-
2011年9月中高級口譯真題、答案、解析
2011年秋季上海中級口譯考試將于9月18日下午2點開考,為了幫助考生朋友第一時間得知自己的考試情況,滬江英語將會在考后第一時間為您發(fā)布9月18日上海中高級口譯考試真題及答案,敬請關(guān)注! 2011年秋季中高級口譯考試 考后交流貼>> 【高級口譯匯總】2011年9月高級口譯真題、答案、解析 中級口譯考試聽力音頻: ????????????????????? (2011年9月中級口譯聽力音頻) 中級口譯答案: 【滬江網(wǎng)?!?011你那9月中級口譯spot dictation真題+評析 【滬江網(wǎng)校】2011年9月中級口譯聽力(Talks and Conversations)真題+評析 【滬江網(wǎng)校
2011-09-18 -
2010年秋季上海外語口譯證書考試今日開始報名
一、考試日期: 2010年9月12日? ?? 上午: 英語高級口譯筆試、日語中級口譯筆試; 下午: 英語中級口譯筆試。 2010年10月6日? ???英語口譯基礎(chǔ)能力考試(筆試+口試,考場設(shè)在上海)。 2010年10月17日 ???日語高級口譯口試(考場設(shè)在上海)。 二、報名辦法: (一)參加上海、蘇州、無錫、常州、揚州考點筆試的考生全部在本網(wǎng)站網(wǎng)上報名; (二)參加南京、寧波、杭州、青島、深圳、武漢、煙臺、南昌、南通、徐州考點筆試的考生分別到相關(guān)考點報名。 三、網(wǎng)上報名有關(guān)事項: (一)網(wǎng)上報名網(wǎng)址: (二)網(wǎng)上報名時間:2010年7月1日-7月11日(每天12:00-24:00)。 提示:7月1、2日只注冊不高級口譯筆試、日語中級口譯筆試; 下午: 英語中級口譯報名,7月3-11日?即可注冊也可報名 網(wǎng)上報名流程圖下載查看>> 中高級口譯考試報名攻略下載>> 點擊了解各地口譯報名詳情>>???? 網(wǎng)上報名注意事項>> 友情提示:請考生在報名前了解考試的具體日期,避免與您報名的其他考試或其他重要工作沖突,因為您一旦報名成功,將不再辦理退費手續(xù)。 【中高級口譯暑期班】想備戰(zhàn)今年秋季的中高口考試?還是想好好利用兩個月的時間充實自己?天熱一樣能好好學(xué)習(xí),來滬江網(wǎng)校中高口暑期班體會一下吧! 快速入口:【高口暑期班】? 【中口暑期班】? 時間更充裕的你,就來特訓(xùn)班試試吧:【高口暑期特訓(xùn)班】 【中口暑期特訓(xùn)班】 暑期學(xué)習(xí)計劃有安排了嗎?怕熱怕曬的話就來滬江網(wǎng)校吧,足不出戶,自在學(xué)習(xí)!我們的暑期“強檔”已經(jīng)重磅推出了,愛學(xué)習(xí)的孩子們趕緊來看看吧!
-
2012年3月18日中高級口譯筆試考試考前溫馨提醒
能用)。不能自帶草稿紙;可以攜帶鉛筆用來快速記錄。 Tip 3: 考試開始前半小時考生可以入場,中高級口譯筆試考試都會提前二十分鐘發(fā)試卷,然后進行收音機頻道調(diào)試收聽聽力音頻; Tip 4: 考試過程中不要過于緊張,要帶著充足的信心輕裝上陣。做題時要認真細心,減少粗心大意的失分;嚴(yán)格控制每部分時間,不要在一道題上糾結(jié)太久浪費時間顧此失彼。 Tip 5: 高口上下半場之間雖然有十分鐘的休息時間,但是時間太短不建議到處走動(廁所門口肯定也是長龍一條,考生們自行控制飲水量),可以在教室好好休息,迎接下半場的戰(zhàn)斗。 Tip 6: 考試中難免會出現(xiàn)這樣或者那樣的突發(fā)情況不在預(yù)期范圍內(nèi)(收音機不好用、身體不適、表現(xiàn)發(fā)揮不如預(yù)期等等),同學(xué)們不要過于緊張和慌亂,深呼吸迅速鎮(zhèn)定下來。相信小編的經(jīng)驗,只有在考試中不要有那么強烈的得失心,才高級口譯能有穩(wěn)定正常的發(fā)揮。 小編要提醒同學(xué)們的大致就是這些啦,希望大家在周日的考試中會有很好的表現(xiàn),加油加油,F(xiàn)ighting~~~
2012-03-16 -
“上海外語口譯”全國各報名點匯總(中高級口譯、日語口譯)
口譯”報名點 報名時間:每年6月20-26日,12月20日-26日。 上海: 1、口譯考試辦公室報名上??糫 南昌: 南昌大學(xué)外國語學(xué)院地址:南昌市前湖校區(qū)學(xué)府大道1066號, 電話:0791-3969376 [筆試、口試報名點;筆試在當(dāng)?shù)乜迹谠嚨缴虾?糫 無錫: ??? 江南大學(xué)蠡湖校區(qū)地址:無錫市蠡湖大道1800號文科樓A243 外國語學(xué)院資料室,電話0510-85910732; 江南大學(xué)青山灣校區(qū)地址:無錫市惠河路170號 第一教學(xué)樓 外國語學(xué)院培訓(xùn)中心207室,電話0510-85879413,85879309。 網(wǎng)上報名:網(wǎng)上報名者須在上海地區(qū)考試 網(wǎng)上報名時間:每年的5月和11月在網(wǎng)上查詢 注:每次考試和報名有關(guān)內(nèi)容請查詢首頁公告欄 中高口教材套餐優(yōu)惠購買(贈送歷年真題+mp3) ? 英語高級口譯第三版(最新)??????????????? 英語中級口譯第三版(最新) 查看歷年中高口筆試真題免費下載?
-
08秋季高級口譯口試成績查詢通知
關(guān)于英語高級口譯、日語高級口譯、日語中級口譯、日語口譯口試結(jié)果查詢(08-11-28) 英語高級口譯、日語高級口譯、日語中級口譯、日語口譯口試結(jié)果將于2008年12月4日起陸續(xù)發(fā)出,2008年12月5日10:00在本網(wǎng)站公布,屆時尚未接到通知的考生可在網(wǎng)上了解口試成績。 查分網(wǎng)址:http://tr.hjenglish.com/check.htm 友情提醒: 0709、0803、0809期筆試合格考生可以參加下期的口試。如需報名參加下一期口試,請于2009年4月初在本網(wǎng)站查詢下一期口試的有關(guān)信息。 上海市外語口譯崗位資格證書考試委員會辦公室
-
上海高級口譯考試大綱
帶有普遍性,為考生所熟悉,也可給出帶有爭議性的辯論題目。 ? ? 5.口譯 (1)測試要求 要求考生熟練掌握英譯漢、漢譯英的口譯基本技巧??谧g應(yīng)準(zhǔn)確傳達原話意思,并注意語氣表達得體,語音、語調(diào)正確,用詞與句法應(yīng)準(zhǔn)確,還要注意說話的流利與速度。 (2)測試題型 口譯采用段落翻譯。翻譯量為四段,其中兩段為英譯漢,兩段為漢譯英。每一段長度在180詞(字)左右,每一段之后有l(wèi)00秒左右的間隙供口譯。亦可將每一段分成兩個單元,每單元之高級口譯考試大綱 上海市英語高級口譯后有50秒左右的間隙供口譯。 (3)測試目的 測試考生的英譯漢、漢譯英的口譯能力。 (4)選材原則 (a)應(yīng)盡量在口語體的文字記錄材料中選取口譯材料(如采訪、對話、講話、講演等)。 (b)口譯材料的題材應(yīng)具有廣泛性,可涉及多學(xué)科領(lǐng)域,但深度與難度應(yīng)適中 ?
-
中級口譯考試報名時間
,12月20日-26日 3月的考試報名時間通常在前一年的12月20日-12月26日 9月的考試報名時間在當(dāng)年的6月20日-6月26日。 如果是明年3月的中級口譯,那么今年12月20日-26日就要準(zhǔn)備報名 報名時間:上午8:30~11:30;下午13:30~16:00 五、報名費 英語高級口譯報名費210元;英語中級口譯報名費180元
2020-09-23 -
【滬江網(wǎng)校】2010年9月高級口譯聽力Passage3、4原文
to finish talking with colleagues before keeping an appointment? Q 20 Edward Hall's theory has been challenged by some critics. What do these critics think of his theory? 2010年秋季高級口譯考試上半場聽力完整文本 下載>>
2010-09-122010年9月高口真題 2010年9月高口答案 高口聽力 passage 口譯考試 中高口 口譯真題 口譯答案 考試資料 歷年高口真題
-
【關(guān)注】2010年秋季中高級口譯二階段口試報名時間
底樓中門廳。 (五)報名注意事項: 1、報名需帶:(1)準(zhǔn)考證;(2)網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁;(3)報名考務(wù)費:英語高級口試210元;英語中級口試180元。 2、代報名者必須帶齊考生的以上必備資料和報名考務(wù)費。 3、在外省市考點參加筆試的考生,如需要在上海考點參加英語口試,請在報名有效期內(nèi)到所在考點報名。 二、 參加南京、寧波、武漢考點英語高、中級口譯口試有關(guān)事項請在上述時間內(nèi)與該考點聯(lián)系: 南京考點: 南京金陵國際語言進修學(xué)院 地址:南京市中山東路3號后樓4樓 電話:025-84523074 網(wǎng)址: 寧波考點: 寧波市人事考試中心 地址:寧波市柳汀街557號 電話:0574-87160390 網(wǎng)址: 武漢考點: 湖北楚才考試服務(wù)有限公司 地址:武漢市武昌區(qū)友誼大道學(xué)院路12號湖北省教育考試院沙湖考試基地 楚才考試培訓(xùn)中心2號樓201室(湖北大學(xué)西門旁,航海學(xué)院站級口譯口試報名事項: (一)報名下車即到) 電話:027—51867611 友情提示:遺失準(zhǔn)考證的同學(xué)可以申請補辦準(zhǔn)考證 在筆試合格有效期內(nèi)參加口試的上??忌蓱{身份證原件、一寸報名照一張(已在本網(wǎng)上傳過照片的除外),到上海外語口譯證書考試辦公室辦理補準(zhǔn)考證手續(xù)。具體時間、地點請電話聯(lián)系:63774103。 外省市考點考生可在報名點代辦,詳細地址請登陸官網(wǎng)“報名點與考試點”。 補準(zhǔn)考證手續(xù)費每證5元。
-
【新東方】2010年9月高級口譯英譯漢原文、答案、點評
到了淋漓盡致的體現(xiàn)。試譯如下: 保密信息須由接受者保管于安全之處,獲得信息者僅限于該方根據(jù)合同目的需要了解該信息之員工或經(jīng)紀(jì)人,以及簽署與所涉條款有關(guān)書面保密協(xié)議并承諾對此類信息保密之該方員工或經(jīng)紀(jì)人。 除此以外,合同類文本中還夾雜著一些古文修飾用詞,比如hereof (于此), thereto (隨附)等等,這些用詞也是對同學(xué)語言文字能力的綜合考核。莎士比亞十四行詩中hither用來取代here, 而thither則用來取代there, 這些也需要同學(xué),特別是高口的學(xué)員平時多讀課外文學(xué)作品,從而在考試中厚積薄發(fā)。
2010-09-122010年9月高口真題 2010年9月高口答案 翻譯 英譯漢 口譯考試 中高口 口譯真題 口譯答案 考試資料 歷年高口真題