-
大學(xué)英語四級怎么復(fù)習(xí)才能四級通過考試
四級沒有考過,不是你沒有努力,只是你努力的方向不對。下面是英語四級的復(fù)習(xí)方法,大實(shí)用真題原文來練習(xí)就好了,堅(jiān)持每天都聽,時(shí)間多就多琢磨一會,時(shí)間段就少琢磨一會,靈活機(jī)動一些。 三、閱讀 閱讀的重要性我也就不多講了,一定要在做完題之后,分析重難點(diǎn)句子的句式結(jié)構(gòu)和邏輯。做閱讀時(shí)不光要找到句子還要分析句子,與選項(xiàng)結(jié)合。 四、翻譯 翻譯是可以快速提分的。翻譯題做得多了可以看出套路,同一句式反復(fù)考察,記住翻譯里??嫉脑~匯和句子,中國傳統(tǒng)考的多,時(shí)事考的多,多找一些這些詞匯進(jìn)行記憶背誦。 五、作文 作文是有模板的,但是從模板中要創(chuàng)新,千篇一律的作文改卷時(shí)會使得閱卷老師出現(xiàn)視覺疲勞。可以多背背《四級真題逐句精解》的作文范文,總結(jié)出一套自己的范文。 以上就是小編給大家分享的英語四級復(fù)習(xí)方法,希望可以給大家在備考的時(shí)候帶來四級沒有考過,不是你沒有努力,只是你努力的方向不對。下面是英語四級的復(fù)習(xí)方法,大家可以作為參考。 一、背單詞 詞匯是備戰(zhàn)四級的基礎(chǔ)。如果詞匯積累得少,除了超綱詞匯你都不認(rèn)識就沒有考四級的必要,所以三個月時(shí)間專心背四級詞匯就可以。 二、聽力 聽力是四級考試的重難點(diǎn),中國很多學(xué)子是啞巴英語,說不出來還聽不懂。 聽力一定要精聽,從慢速開始。開始的時(shí)候要邊聽邊寫,可能一篇文章下來能寫出來的很少,但是當(dāng)你詞匯量達(dá)到慢速聽都能能聽懂時(shí),堅(jiān)持下來,常速的時(shí)候聽到單詞的發(fā)音你就知道是什么。 聽力材料的話其實(shí)用真題原文來練習(xí)就好了,堅(jiān)持每天都聽,時(shí)間多就多琢磨一會,時(shí)間段就少琢磨一會,靈活機(jī)動一些。 三、閱讀 閱讀的重要性我也就不多講了,一定要在做完題之后,分析重難點(diǎn)句子的句式結(jié)構(gòu)和邏輯。做閱讀時(shí)不光要找到句子還要分析句子,與選項(xiàng)結(jié)合。 四、翻譯 翻譯是可以快速提分的。翻譯題做得多了可以看出套路,同一句式反復(fù)考察,記住翻譯里常考的詞匯和句子,中國傳統(tǒng)考的多,時(shí)事考的多,多找一些這些詞匯進(jìn)行記憶背誦。 五、作文 作文是有模板的,但是從模板中要創(chuàng)新,千篇一律的作文改卷時(shí)會使得閱卷老師出現(xiàn)視覺疲勞??梢远啾潮场端募壵骖}逐句精解》的作文范文,總結(jié)出一套自己的范文。 以上就是小編給大家分享的英語四級幫助。
2021-05-17 -
全國大學(xué)英語四級四級考試內(nèi)容
四級考試每年都有兩次機(jī)會,一般都是在六月和十二月,那么四級中心大意,抓住要點(diǎn)和有關(guān)細(xì)節(jié),領(lǐng)會講話者的觀點(diǎn)和態(tài)度。 5、說的能力 能就教材內(nèi)容和適當(dāng)?shù)穆犃Σ牧线M(jìn)行問答和復(fù)述,能用英語進(jìn)行一般的日常會話,能就所熟悉的話題經(jīng)準(zhǔn)備后作簡短發(fā)言,表達(dá)思想比較清楚,語音、語調(diào)基本正確。 6、寫的能力 能在閱讀難度與課文相仿的書面材料時(shí)做筆記、回答問題和寫提綱,能就一定的話題或提綱在半小時(shí)內(nèi)寫出120-150詞的短文,能寫短信或便條,表達(dá)意思清楚,無重大語言錯誤。 7、翻譯的能力 能借助詞典將難度略低于課文的英語短文譯成漢語,理解正確,譯文達(dá)意,譯速為每小時(shí) 300英語單詞。能借助詞典將內(nèi)容熟悉的漢語文字材料譯成英語,譯文達(dá)意,無重大語言錯誤,譯速為每小時(shí)250漢字。 以上就是為大家整理的全國大學(xué)英語四級考試內(nèi)容,希望能夠?qū)Υ蠹业膫淇加兴鶐椭?。掌握了考試?nèi)容,大家在備考的時(shí)候就會更加的有針對性,備考起來也會更加四級考試每年都有兩次機(jī)會,一般都是在六月和十二月,那么四級考試的內(nèi)容是什么呢?今天我們就來為大家整理了全國大學(xué)英語四級考試內(nèi)容,一起來了解一下吧。 1、詞匯 領(lǐng)會式掌握4,200個單詞(其中復(fù)用式掌握的單詞為2,500個),以及由這些詞構(gòu)成的常用詞組 1,600條(中學(xué)所掌握的單詞和詞組均包括在內(nèi)),并具有按照基本構(gòu)詞法識別生詞的能力。 2、語法 鞏固和加深基本語法知識,提高在語篇水平上運(yùn)用語法知識的能力。 3、閱讀能力 能順利閱讀語言難度中等的一般性題材的文章、掌握中心大意以及說明中心大意的事實(shí)和細(xì)節(jié),并能進(jìn)行一定的分析、推理和判斷,領(lǐng)會作者的觀點(diǎn)和態(tài)度,閱讀速度達(dá)到每分鐘70詞。在閱讀篇幅較長、難度略低、生詞不超過總詞數(shù)3%的材料時(shí),能掌握中心大意,抓住主要事實(shí)和有關(guān)細(xì)節(jié),閱讀速度將達(dá)到每分鐘100詞。 4、聽的能力 能聽懂英語講課,并能聽懂題材熟悉、句子結(jié)構(gòu)比較簡單、基本上沒有生詞、語速為每分鐘130-150詞的簡短會話、談話、報(bào)道或講座,掌握其中心大意,抓住要點(diǎn)和有關(guān)細(xì)節(jié),領(lǐng)會講話者的觀點(diǎn)和態(tài)度。 5、說的能力 能就教材內(nèi)容和適當(dāng)?shù)穆犃Σ牧线M(jìn)行問答和復(fù)述,能用英語進(jìn)行一般的日常會話,能就所熟悉的話題經(jīng)準(zhǔn)備后作簡短發(fā)言,表達(dá)思想比較清楚,語音、語調(diào)基本正確。 6、寫的能力 能在閱讀難度與課文相仿的書面材料時(shí)做筆記、回答問題和寫提綱,能就一定的話題或提綱在半小時(shí)內(nèi)寫出120-150詞的短文,能寫短信或便條,表達(dá)意思清楚,無重大語言錯誤。 7、翻譯的能力 能借助詞典將難度略低于課文的英語短文譯成漢語,理解正確,譯文達(dá)意,譯速為每小時(shí) 300英語單詞。能借助詞典將內(nèi)容熟悉的漢語文字材料譯成英語,譯文達(dá)意,無重大語言錯誤,譯速為每小時(shí)250漢字。 以上就是為大家整理的全國大學(xué)英語四級的簡單。
2021-03-03 -
大學(xué)英語四級改錯題型透析及應(yīng)試四級技巧
四級??嫉念}型,下面,小編給大家分享的就是大學(xué)英語四級改錯題型透析及應(yīng)試技巧,大
2021-12-17 -
大學(xué)英語四級翻譯的三大四級技巧
四級
2021-12-08 -
大學(xué)英語四級通過率高四級嗎
要你的高中英語成績能夠保持在115分以上的水平,那么考大學(xué)四級基本上是可以輕松過關(guān)的。需要注意的是,大學(xué)四級的詞匯范圍相較于大學(xué)階段的專業(yè)詞匯而言,并沒有太大意義。事實(shí)上,許多高中生在備考過程中也背過大學(xué)四級單詞,而實(shí)際上大學(xué)四級單詞就是高中單詞加上初中單詞而已。 二、學(xué)英語四級分?jǐn)?shù)有必要刷高嗎 四級分?jǐn)?shù)有必要刷高。具體如下: 1、四級考試的重要性 四級考試在大學(xué)英語教育中扮演著重要的角色,它不僅是學(xué)生獲得畢業(yè)證書的必需品,而且對于未來的工作和升學(xué)都有很大的影響。因此,拿到一個高分不僅可以提高求職競爭力,還能為后續(xù)的學(xué)習(xí)和工作打好基礎(chǔ)。 2、四級考試對職場的意義 隨著中國經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,越來越多的企業(yè)開始與全球化接軌。良好的英語水平已經(jīng)成為了許多行業(yè)的基本門檻。擁有一定的四級英語水平,會讓您在職場上更具優(yōu)勢,因?yàn)橛⒄Z已經(jīng)成為了許多跨國公司的固有語言溝通工具。 3、刷高四級分?jǐn)?shù)的必要性 刷高四級分?jǐn)?shù),除了能夠提高出國留學(xué)機(jī)會外,對于日后的職業(yè)履歷也有所幫助,比如在跨境電商、外貿(mào)或者外企工作中等行業(yè)顯然要求員工有較高的英文水平。另外,在求職面試中也可以極大地增加自信心,進(jìn)一步展示自己的優(yōu)勢。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 大學(xué)英語四級通過率并不是很高,但只大學(xué)英語四、六級考試不僅可靠性高,和效度高,符合大規(guī)模標(biāo)準(zhǔn)化考試的質(zhì)量要求,能夠按教學(xué)大要你認(rèn)真?zhèn)淇肌母咧袝r(shí)期開始就不斷積累英語知識,就一定能夠在考試中有所四級通過率高嗎?相關(guān)內(nèi)容。 一、大學(xué)英語四級通過率高嗎 1、根據(jù)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,大學(xué)英語四級全國總體通過率約為40%左右,但不同學(xué)校的具體數(shù)據(jù)有所不同。例如,中科大本科生一次通過率高達(dá)99%,而普通本科學(xué)校大學(xué)四級第一次考試通過率為40%左右。不過,有些學(xué)校將過四級或過六級考試作為一個標(biāo)準(zhǔn),若是沒有通過英語四級考試,則無法拿到畢業(yè)證書。 2、為了盡早通過英語四級考試,建議大家在大學(xué)第一個學(xué)期就準(zhǔn)備報(bào)名參加。由于高中時(shí)期積累了一定的英語知識,這可能是你大學(xué)英語最好的一個學(xué)期,即使是裸考也有很大的幾率能夠順利通過考試。相較于高中英語水平,大學(xué)四級的難度并不高。一般來說,只要你的高中英語成績能夠保持在115分以上的水平,那么考大學(xué)四級基本上是可以輕松過關(guān)的。需要注意的是,大學(xué)四級的詞匯范圍相較于大學(xué)階段的專業(yè)詞匯而言,并沒有太大意義。事實(shí)上,許多高中生在備考過程中也背過大學(xué)四級單詞,而實(shí)際上大學(xué)四級單詞就是高中單詞加上初中單詞而已。 二、學(xué)英語四級分?jǐn)?shù)有必要刷高嗎 四級分?jǐn)?shù)有必要刷高。具體如下: 1、四級考試的重要性 四級考試在大學(xué)英語教育中扮演著重要的角色,它不僅是學(xué)生獲得畢業(yè)證書的必需品,而且對于未來的工作和升學(xué)都有很大的影響。因此,拿到一個高分不僅可以提高求職競爭力,還能為后續(xù)的學(xué)習(xí)和工作打好基礎(chǔ)。 2、四級考試對職場的意義 隨著中國經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,越來越多的企業(yè)開始與全球化接軌。良好的英語水平已經(jīng)成為了許多行業(yè)的基本門檻。擁有一定的四級英語水平,會讓您在職場上更具優(yōu)勢,因?yàn)橛⒄Z已經(jīng)成為了許多跨國公司的固有語言溝通工具。 3、刷高四級分?jǐn)?shù)的必要性 刷高四級分?jǐn)?shù),除了能夠提高出國留學(xué)機(jī)會外,對于日后的職業(yè)履歷也有所幫助,比如在跨境電商、外貿(mào)或者外企工作中等行業(yè)顯然要求員工有較高的英文水平。另外,在求職面試中也可以極大地增加自信心,進(jìn)一步展示自己的優(yōu)勢。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 大學(xué)英語四級斬獲。
2024-01-11 -
英語大學(xué)四級詞匯怎么四級復(fù)習(xí)
級考試,考前首先要端正自己的學(xué)習(xí)態(tài)度,養(yǎng)成良好的學(xué)要有個印象就可以了,關(guān)鍵在于重復(fù)。重復(fù)的記憶之后,將自己掌握的單詞前面做一個記號。 第五步:將本子上沒有做記號的詞在摘抄在一個或幾個單元里。這些詞是對你來講最難的。花大力氣認(rèn)真攻克一下。反復(fù),直至完全記熟。 以上就是小編為大家分享的“英語大學(xué)四級詞匯怎么復(fù)習(xí)”,希望可以給大家在學(xué)習(xí)英語過程中帶來幫助,如果需要了解更多的四六級英語學(xué)習(xí)資訊,可以登錄滬江四級詞匯的方法,大家可以作為參考。 第一步:拿到單詞書,第一遍,先通看一下,把所有自己已經(jīng)掌握的單詞用筆來做一個標(biāo)記。這樣去掉了第一批詞。這批單詞是自己已經(jīng)掌握的。對于“掌握”的定義:能夠根據(jù)中文解釋寫出英文;再沒有提示的情況下,看到中文解釋,能夠拼寫出單詞。 第二步:將一些有已知單詞變化而來的詞,如動詞變名詞,名詞變形容詞等等。 像develop―――development;industry―――industrilization;nowadays;host―――hostress;hospital―――hospitality(注意這兩個詞的意思沒有延續(xù));original―――originality;able―――ability。。。這是第二批單詞 第三步:經(jīng)過第一步和第二步篩選剩下的單詞都是你完全不會的單詞。根據(jù)自己的能力水平和復(fù)習(xí)的時(shí)間,自己設(shè)定一個量,比方說每個單元50個或是100個單詞。不按字母順序,不按頁碼順序地記在一個本子上。抄一個詞,在單詞書上做個記號,告訴自己,這個詞應(yīng)經(jīng)到了我的本子上了。這樣直到一本單詞書鈔錄完。 第四步:不斷的背本子上的單詞,第一遍背的時(shí)候不要強(qiáng)迫大腦一定要記住,只要有個印象就可以了,關(guān)鍵在于重復(fù)。重復(fù)的記憶之后,將自己掌握的單詞前面做一個記號。 第五步:將本子上沒有做記號的詞在摘抄在一個或幾個單元里。這些詞是對你來講最難的?;ù罅庹J(rèn)真攻克一下。反復(fù),直至完全記熟。 以上就是小編為大家分享的“英語大學(xué)四級網(wǎng)。
2020-10-23 -
大學(xué)英語四級答題四級技巧
助你正確的做對這道題。 此外,關(guān)于背作文方面,可以適當(dāng)?shù)谋骋恍┓段?,但不要過度依賴,不要只準(zhǔn)備預(yù)測作文。預(yù)測的目的并不是在考場上直接把這篇文章寫上去,而是學(xué)習(xí)多篇文章中的亮點(diǎn)句型,也就是一些通用的萬能句,找到它們中的共性之后,形成自己的框架,然后進(jìn)行寫作。在多寫幾遍之后,你就能掌握這個框四級考試的閱讀題中,一般每個問題都能找到關(guān)鍵詞,所以學(xué)好抓關(guān)鍵詞很重要。下面是小編給大家分享的英語四級架了。 寫作在后期的復(fù)習(xí)中是提升空間最大的部分。等上了考場之后,就可以迅速的調(diào)動出自己儲存的這些信息,然后根據(jù)題目的要求進(jìn)行適當(dāng)改編,那就是一篇比較好的美文了。 以上就是大學(xué)英語四級答題技巧,希望可以給大家在學(xué)習(xí)的時(shí)候帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃定制四級考試的閱讀題中,一般每個問題都能找到關(guān)鍵詞,所以學(xué)好抓關(guān)鍵詞很重要。下面是小編給大家分享的英語四級答題技巧,大家可以作為參考。 溫習(xí)單詞 相信小伙伴們已經(jīng)在之前的真題練習(xí)中遇到過很多生詞,并且把它們都查出來過。但是之前查了一遍,現(xiàn)在讓你回頭再看,你還認(rèn)識它們嗎?不一定吧? 也許你會出現(xiàn)這種情況:在做題的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己是因?yàn)椴徽J(rèn)識單詞而做不對題。而且,還是你之前遇到過的詞,只是你記不清楚它的含義而已。這個時(shí)候,你是不是悔不當(dāng)初、備受打擊,因而對自己徹底否定?其實(shí),你大可不必這樣。這只能說明你在這一塊掌握的不好而已,沒必要對自己全盤否定。你也沒必要拿起單詞書從頭背到尾,因?yàn)闀r(shí)間不允許。你只需要重復(fù)復(fù)習(xí)真題中的生詞就可以了。而這些詞在每年的考試中重復(fù)出現(xiàn)的可能性很大。 認(rèn)真分析真題 分析真題并不是像平常做題的時(shí)候一樣,看看這個題對,為什么對;錯,又為什么錯了。當(dāng)然,這個是必須的。但不能僅僅止步于此,還要分析出這類型題目的共性,針對這類題總結(jié)出適合自己的做題技巧。然后在后面做題乃至考試的過程中,都使用這種方法去做。 背誦 可以利用早上或者晚上吃飯的時(shí)間,花半個小時(shí)去朗讀一些文章或是背誦些作文,培養(yǎng)下自己的語感。時(shí)間久了之后,你自然而然就會形成一種語感。這個題你可能說不出來這么做的原因,但是你的語感就可以幫助你正確的做對這道題。 此外,關(guān)于背作文方面,可以適當(dāng)?shù)谋骋恍┓段?,但不要過度依賴,不要只準(zhǔn)備預(yù)測作文。預(yù)測的目的并不是在考場上直接把這篇文章寫上去,而是學(xué)習(xí)多篇文章中的亮點(diǎn)句型,也就是一些通用的萬能句,找到它們中的共性之后,形成自己的框架,然后進(jìn)行寫作。在多寫幾遍之后,你就能掌握這個框架了。 寫作在后期的復(fù)習(xí)中是提升空間最大的部分。等上了考場之后,就可以迅速的調(diào)動出自己儲存的這些信息,然后根據(jù)題目的要求進(jìn)行適當(dāng)改編,那就是一篇比較好的美文了。 以上就是大學(xué)英語四級專屬課程
2022-12-26 -
最新英語四級作文范文:選擇工作該看中四級什么
比較對照類? Direction:?For?this?part,?you?are?allowed?30?minutes?to?write?a?composition?on?the?topic?High?Salaries ?or?Career?Development?? You?should?write?at?least?120?words?and?base?you?composition?on?the?outline?below:? 1)?有的大學(xué)畢業(yè)生選擇工作時(shí)看中高工資,而有些則認(rèn)良好的職業(yè)發(fā)展空間才是更重要的;? 2)?闡述他們各自的理由; ?3)?表明你的選擇,為什么? Sample
-
大學(xué)英語四級怎么提升四級寫作技巧
間中記住更多的單詞。其實(shí)這是一個誤區(qū)。背單詞可以擴(kuò)大詞匯量,這在一定程度上來說,是沒有任何的爭議的,但是可以在句子中背單詞,多注意在理解句子的基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)單詞。 閱讀速度要提升 閱讀速度的提升不僅是要靠基礎(chǔ)知識掌握到位,還需要你不斷的擴(kuò)大自己的閱讀量,通過這個方法,相信你的閱讀速度定能很快得到提高。 寫作要多加練習(xí),照貓畫虎誰都會吧 當(dāng)然,僅靠閱讀和背誦來提高寫作成績就如同紙上談兵,沒有一定的實(shí)踐,寫作成績依舊不四級想要考過,只要你能掌握良好的復(fù)習(xí)方法,懷著一種平和的心態(tài)去參加考試,這樣就一定能順利地通過英語四級能有實(shí)質(zhì)性的提高。要寫出好文章,不僅要練,而且要勤練、多練。 開始時(shí),大家可以寫一些隨筆,或者英語日記也是不錯的選擇,這樣主要是減輕大家對英語寫作的恐懼感。在練習(xí)的過程中你就會發(fā)現(xiàn),其實(shí)寫作沒有我們想象中那么難。 以上就是小編給大家分享的英語四級寫作提升技巧,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)四級想要考過,只要你能掌握良好的復(fù)習(xí)方法,懷著一種平和的心態(tài)去參加考試,這樣就一定能順利地通過英語四級考試。下面是小編給大家分享的英語四級寫作提升方法,大家可以作為參考。 英語四級提升寫作技巧: (1) 改變時(shí)態(tài) The bell is ringing now. (一般) There goes the bell! (高級) (2) 改變語態(tài) People suggests that the meeting be put off. (一般) It is suggested that the meeting be put off. (高級) (3) 使用不定式 He is so kind that he can do me a favor. (一般) He is so kind as to do me a favor. (高級) (4) 使用過去分詞 Lisa walked out of the room and many guys followed her. (一般) Followed by many guys, Lisa walked out of the lab. (高級) 英語四級學(xué)習(xí)方法: 切忌純粹背單詞 要切忌單純地背單詞。往往在四級考試之前,許多同學(xué)會日日夜夜捧著一本詞匯手冊猛背,爭取要在最后的時(shí)間中記住更多的單詞。其實(shí)這是一個誤區(qū)。背單詞可以擴(kuò)大詞匯量,這在一定程度上來說,是沒有任何的爭議的,但是可以在句子中背單詞,多注意在理解句子的基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)單詞。 閱讀速度要提升 閱讀速度的提升不僅是要靠基礎(chǔ)知識掌握到位,還需要你不斷的擴(kuò)大自己的閱讀量,通過這個方法,相信你的閱讀速度定能很快得到提高。 寫作要多加練習(xí),照貓畫虎誰都會吧 當(dāng)然,僅靠閱讀和背誦來提高寫作成績就如同紙上談兵,沒有一定的實(shí)踐,寫作成績依舊不能有實(shí)質(zhì)性的提高。要寫出好文章,不僅要練,而且要勤練、多練。 開始時(shí),大家可以寫一些隨筆,或者英語日記也是不錯的選擇,這樣主要是減輕大家對英語寫作的恐懼感。在練習(xí)的過程中你就會發(fā)現(xiàn),其實(shí)寫作沒有我們想象中那么難。 以上就是小編給大家分享的英語四級卡
2024-07-10 -
大學(xué)英語四級翻譯四級攻略
被動語態(tài)的使用率較高。因此考生在翻譯時(shí),要注意語態(tài)之間的轉(zhuǎn)換。[例] 這個小女孩在上學(xué)的路上受了傷。譯文:The little girl was hurt on her way to school.批注:這里,“受了傷”的主動語態(tài)轉(zhuǎn)換為"was hurt"的被動語態(tài)。 正反表達(dá)正反表達(dá)翻譯可以分為兩種情況:1.漢語從正面表達(dá)時(shí),英語從反面表達(dá)。小編簡稱為“漢正英反”。2.漢語從反面表達(dá)時(shí),譯文從正面表達(dá)。小編簡稱為“漢反英正”。[例] 他的演講不充實(shí)。譯文:His speech is pretty thin.批注:以上用法屬于“漢反英正”的用法。 語序變換為了適應(yīng)英文的修辭避免歧義,有時(shí)需要對原文的語序進(jìn)行調(diào)整。 增詞法在翻譯段落時(shí),為了能充分的表達(dá)原文含義,以求達(dá)意,翻譯時(shí)有必要增加詞語來使英文的表達(dá)更加順暢。[例] 虛心使人進(jìn)步,驕傲使人落后。譯文:Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lagbehind.批注:中間加大差異。所以,在備考四級上了增連詞whereas,以使英語的句子表達(dá)更加有邏輯性。 以上就是英語四級翻譯攻略,希望可以給大家在備考的時(shí)候帶來四級翻譯的時(shí)候掌握技巧很重要,下面是小編給大家分享的四級翻譯攻略,大家可以作為學(xué)習(xí)的參考。 詞類轉(zhuǎn)換英語語言的一個很重要的特點(diǎn),就是詞類變形和詞性轉(zhuǎn)換,尤其是名詞、動詞、形容詞之間的轉(zhuǎn)換。[例] 她的書給我們的印象很深。譯文:Her book impressed us deeply.批注:在這里漢語中的名詞需轉(zhuǎn)化成英語中的動詞"impress" 語態(tài)轉(zhuǎn)換語態(tài)分為被動語態(tài)和主動語態(tài),漢語中主動語態(tài)出現(xiàn)頻率較高,而與之相反,英語中被動語態(tài)的使用率較高。因此考生在翻譯時(shí),要注意語態(tài)之間的轉(zhuǎn)換。[例] 這個小女孩在上學(xué)的路上受了傷。譯文:The little girl was hurt on her way to school.批注:這里,“受了傷”的主動語態(tài)轉(zhuǎn)換為"was hurt"的被動語態(tài)。 正反表達(dá)正反表達(dá)翻譯可以分為兩種情況:1.漢語從正面表達(dá)時(shí),英語從反面表達(dá)。小編簡稱為“漢正英反”。2.漢語從反面表達(dá)時(shí),譯文從正面表達(dá)。小編簡稱為“漢反英正”。[例] 他的演講不充實(shí)。譯文:His speech is pretty thin.批注:以上用法屬于“漢反英正”的用法。 語序變換為了適應(yīng)英文的修辭避免歧義,有時(shí)需要對原文的語序進(jìn)行調(diào)整。 增詞法在翻譯段落時(shí),為了能充分的表達(dá)原文含義,以求達(dá)意,翻譯時(shí)有必要增加詞語來使英文的表達(dá)更加順暢。[例] 虛心使人進(jìn)步,驕傲使人落后。譯文:Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lagbehind.批注:中間加上了增連詞whereas,以使英語的句子表達(dá)更加有邏輯性。 以上就是英語四級幫助。
2021-06-01