-
高級口譯考試時間
2020年下半年英語高級口譯考試時間:2020年10月25日上午9:00-12:10。筆試調(diào)整為線上考試。屆時考生需語高級口譯考試時間:2020年10月25日上午9:00-12:10。筆試調(diào)整為線上考試要在相對獨立的環(huán)境參加考試,不必前往考點。 考試以測試口譯水平為主要目標,從聽、說、讀、譯(筆譯、口譯)等四個方面對考生的語言運用能力進行全面測試。考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合、單項技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方式。如在第一階段筆試中,客觀試題約占筆試試卷總分的25%,主觀試題約占筆試試卷總分的75%。 ? 上海外語口譯證書考試每年舉行兩次,英語高級口譯、英語中級口譯、日語中級口譯筆試在每年3月中旬和9月中旬的一個星期六或星期日舉行,口試時間在每年的5月或11月左右的休息日舉行; 英語口譯基礎(chǔ)能力考試(筆試+口試)在每年4月上旬、10月上旬的一個休息日舉行,考場僅設(shè)在上海; 日語高級口譯口試在每年4月中旬、10月中旬的一個星期六或星期日舉行,口試考場僅設(shè)在上海。
2020-10-11 -
中高級口譯考試中最經(jīng)典的十個句型
語中高級口譯考試一直是大家比較關(guān)注的一次考試,本文是中高級口譯考試
-
2021年最新英語口譯基礎(chǔ)能力考試報名時間匯總
今天,小編總結(jié)了2021年英語口譯基礎(chǔ)能力考試日期等相關(guān)信息,具體事宜如下: 一、考試簡介 上海外語口譯證書考試,是立足上海市的繼續(xù)教育項目,1994年,經(jīng)上海緊缺人才培訓工程聯(lián)席會議辦公室確語口譯基礎(chǔ)能力考試日期等相關(guān)信息,具體事宜如下: 一、考試簡介 上海外語口譯證書考試認為上海市緊缺人才培訓工程項目(滬成教〔1994〕第19號)。2015年11月起項目變更為由上海外國語大學主辦。由資深外語專家組成的上海外語口譯證書考試委員會,負責審定上海外語口譯人才培訓的規(guī)格、層次和標準,制訂考試大綱,組織編寫教材,加強指導和質(zhì)量監(jiān)督。 ???? ??由于堅持質(zhì)量標準和嚴格的組織管理,上海外語口譯證書考試已成為上海繼續(xù)教育領(lǐng)域非學歷證書考試項目中規(guī)模龐大、用人單位認可度較高的項目之一
-
BEC、口譯、翻譯考試該如何選擇
合在長江三角洲地區(qū)的同學參加。 六、CATTI考試,如果不是英語專業(yè),或者不想從事翻譯工作的同學,或者不是對英語極度感興趣的同學,可以不用考慮該考試。 七、BEC中級的難度介于大學四六級之間,聽力和難度在六級及以上,并涉及到部分商務(wù)知識,需要同學多讀多聽,熟悉商務(wù)內(nèi)容。所以想要備考BEC中級的同學,最好能有三到五個月的備考時間,包括學習教材、配套習題和真題。BEC高級難度更大,需要準備的時間最好能有三到六個月的備考時間。 八、上語證書考試 BEC 口譯還是翻譯:從目前國內(nèi)情況來看,英語證書主要有兩大類:一類是英語海中口難度在四六級之間,涉及到政治、會議、經(jīng)貿(mào)等比較正式的內(nèi)容,相關(guān)詞匯需要積累。同時,口譯的交傳性質(zhì),又要求同學能較好較快地進行筆記的記錄。所以,備考的時間需要三到五個月。上海高口類似于中口,但難度更大,所以備考的時間最好能有四到六個月。不過,中高口的筆試和口試是分開進行的,備考的時間相對而言比較充裕。 九、CATTI考試的難度大,對平時積累的要求高,請至少準備半年以上再去參加考試。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學習英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學 。 以上是小編為大家整理的BEC、口譯、翻譯考試該如何選擇相關(guān)內(nèi)容,希望大家喜歡。想要了解更多相關(guān)方面信息,可以關(guān)注滬江網(wǎng)。
-
商務(wù)英語口譯水平提升方法
會到商務(wù)談判的整個過程,從接受口譯任務(wù)開始,引導學生進行模擬練習。 除了對相關(guān)專業(yè)術(shù)語、客戶職位、談判主題、公司背景知識做臨時的譯前準備外,還應(yīng)注意長期的譯前準備,即語義邏輯排列能力和記憶能力的提高。 采用自上而下的聽入方法 特別是在英漢口譯中,學生習慣于使用自下而上的聽力方法來捕捉單個單詞和短語。由于忽略了信息之間的邏輯關(guān)系,這種聽入方式所處理分析出來的信息以及記錄下來的筆記都是難以重組的語言碎片,缺乏實際意義。 最終的結(jié)果往往與原文所口譯中,譯員應(yīng)激活長期記憶中的知識圖式,通過聯(lián)想和推理來理解新信息。下面是小編給大家分享的商務(wù)英語口譯傳達的信息相距數(shù)千英里,要解決這個問題,我們必須在聽力訓練中采用自上而下的聽力方法,掌握句子的整體意義和邏輯關(guān)系。 強調(diào)脫離源語外殼的束縛 與專業(yè)翻譯相比,學生通常選擇使用源語來記錄他們的筆記,在讀筆記的階段,他們傾向于將源信息翻譯成目標語言。這樣的譯文往往會出現(xiàn)表達生硬,詞不達意的問題。 因此,在教學過程中,應(yīng)注意引導學生擺脫源語言外殼的束縛,把握源語信息的邏輯和
2024-07-06 -
catti三級口譯考試內(nèi)容
表達交談各方的原意,語音、語調(diào)正確; 5.勝任一般場合的交替?zhèn)髯g。 四、口譯綜合能力 (一)測試目的 檢驗應(yīng)試人員的聽力理解和信息處理的基本能力。 (二)基本要求 1.具備一般場合所需的英語聽力理解能力、信息獲取與處理能力和語言表達能力。 2.較熟練運用聽力綜合技巧和英語語法規(guī)則,結(jié)合相關(guān)背景知識,及時做出準確判斷和正確選擇,無明顯錯漏。 五、口譯實務(wù) (一)測試目的 檢驗應(yīng)試人員中英雙語互譯的能力。 (二)基本要求 1.較口譯考試設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》2個科目,考試采用機考方式,二級《口譯綜合能力》科目考試熟練運用口譯技巧,準確、完整地傳遞源語 60%以上的信息,無明顯錯譯、漏譯。 2.發(fā)音正確,吐字清晰;語流順暢,語速適中。 3.語言較規(guī)范,無過多語法錯誤。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學習英語的,可以了解一下滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學習方案,專屬督導全程伴學。感興趣的可以掃一掃下圖定制專屬課程。 上面就是小編為大家?guī)淼摹癱atti三級口譯考試相關(guān)內(nèi)容的介紹”。想要報名參加catti考試,就趕緊行動起來復習吧!
2022-10-06 -
中級口譯考試時間
2020年英語中級口譯考試調(diào)整為線上考試。考試日期為:2020年10月25日。屆時考生需語中級口譯考試調(diào)整為線上考試??荚嚾掌跒椋?020年10月25日。屆時考要在相對獨立的環(huán)境參加考試。線上模擬測試日期為:9月27日和10月18日。 為方便考生熟悉整個線上考試流程,將組織兩次線上模擬測試,請考生至少參加其中一次。 英語口譯基礎(chǔ)能力考試、日語高級口譯考試時長均為半天,具體時間以準考證為準。 考生可任意選擇考試科目,考試時間不沖突的前提下可同時報名參加多個考試科目。 關(guān)于筆試聽力部分的相關(guān)提示: 英語高級口譯筆試、英語中級口譯筆試和英語口譯基礎(chǔ)能力考試的聽力部分考試采用播放音頻的形式, 通過校園廣播播音的考點,考生需自帶收音機和耳機,按考點規(guī)定的頻率收聽廣播,考試前需試音;通過多媒體教室(或語音室)設(shè)備收聽廣播的考點,考生無需自帶收音機和耳機,考試前無需試音 特別提醒:英語口譯基礎(chǔ)能力考試面向高中學生及大學低年級學生,不適合小學生報考,不建議15周歲以下的考生報考! ? 官方通告如下: 2019年秋季英語高級、英語中級和日語中級口譯二階段考試(口試)將于2019年11、12月舉行,現(xiàn)將相關(guān)事宜通知如下: 一、報考方式:2019年秋季英語高級、英語中級和日語中級口譯二階段考試(口試),統(tǒng)一實行網(wǎng)上報名、網(wǎng)上付款,網(wǎng)址為。 ? ? ???提示:考生憑賬號和密碼登錄上海外語口譯證書考試網(wǎng)進行報名,如您忘記賬號或密碼,請使用登錄頁面下方的找回登錄賬號或忘記密碼功能。 二、報名范圍: ? ? ?2019年秋季(9月)、 2019年春季(3月)、2018年秋季(9月)、2018春季(3月)一階段考試(筆試)成績合格的考生。 ? ? ?友情提示: ? ? ?請2018年春季(3月)一階段考試(筆試)成績合格的考生注意,本次口試是您筆試成績合格有效期內(nèi)參加口試的最后一次機會,請您及時報名參加本次口試考試。 三、報名時間:2019年10月17日14:00至10月25日15:00止 ? ? ??考生務(wù)必在上述時間段內(nèi)完成網(wǎng)上報名,繳費工作。 ? ? ? 考生在網(wǎng)上報名時可自行選擇考試時間、考點,考生報名、繳費成功后,考務(wù)工作隨即啟動,故報名成功后恕不接受考生調(diào)換、退費申請,給您帶來不便,敬請諒解。 ? ? ? 打印準考證時間:2019年11月5日10:00至11月7日15:00。請考生務(wù)必于規(guī)定時間內(nèi)打印準考證。 ? ? ? 報名時請考生務(wù)必在網(wǎng)上認真核對相關(guān)信息,發(fā)現(xiàn)問題請及時聯(lián)系考辦更正,并于規(guī)定時間內(nèi)自行網(wǎng)上打印準考證。若考生未在規(guī)定時間內(nèi)打印準考證導致無法參加考試,考生責任自負。 ? ? ?考試當天,考生憑口試準考證與報名時提供的同一有效身份證件原件,按準考證規(guī)定考試時間參加考試,若考生缺少上述任何一個證件,監(jiān)考人員有權(quán)拒絕考生入場參加考試。 四、考試時間: ? ? ? 英語高級:上??紖^(qū)11月10日上午、下午 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 南京、鹽城、杭州、寧波、武漢、西安考區(qū)11月16日上午 ? ? ? 英語中級:上海考區(qū)11月17日上午、下午,12月1日上午、下午 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 南京、鹽城、杭州、寧波、武漢、西安11月16日下午 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 南京11月17日上午 ? ? ? 日語中級:上??紖^(qū)11月24日上午、下午 五、報名考務(wù)費及開具收據(jù)信息 (一)收費標準 ? ? ? 英語高級口譯二階段(口試)考試:360元/人 ? ? ? 英語中級口譯二階段(口試)考試:330元/人 ? ? ? 日語中級口譯二階段(口試)考試:330元/人 (二)收據(jù)開具相關(guān)事項 ? ? ? ? ? 1. 現(xiàn)場開具:考生報名成功后如需收據(jù),請于2019年10月28日8:30-11:00,13:30-16:00至上海市虹口區(qū)大連西路550號上海外國語大學3號樓315室開具收據(jù),逾期不再受理。開具收據(jù)時,請攜帶打印的報名成功頁面(考生登錄后可在主頁中查看與打?。┘皞€人有效證件。 ? ? 2. 網(wǎng)上申請:考生可在報名期間進入填寫申請信息。未在規(guī)定時間內(nèi)填寫信息或領(lǐng)取收據(jù)的,視為自動放棄收據(jù)。 六、付款方式 :微信支付、支付寶支付和網(wǎng)上銀行支付。 特別提醒:為認真貫徹國務(wù)院、國家有關(guān)部委近期相關(guān)文件,切實減輕中小學生課外負擔,自2019年1月1日起,上海外語口譯證書考試(基礎(chǔ)口譯、中級口譯、高級口譯)不接受18周歲以下中小學生報名參加。? ? ? ? 考生報名時,僅限使用身份證報名。持其他證件者,如年滿18周歲,請電話聯(lián)系口譯考試辦公室報名。(021-65422405)
2020-09-23 -
bec高級口語考試應(yīng)試技巧
對于大多數(shù)中國考生來說,英語口語是一個大問題,尤其是面對英語口語考試時非常膽怯,這是不對的。下面是小編給大家分享的高級口語考試應(yīng)試技巧,大家可以作為參考。 1.內(nèi)容簡介 bec高級口語考試分為三個部分:面試、簡短陳述、合作任務(wù)和討論。 在面試的第一部分,由面試官提問,考生回答。這部分試題內(nèi)容分為兩類:一類題目涉及考生的個人情況或工作情況,題目不長,題目內(nèi)容單一;另一類問題涵蓋了與商業(yè)相關(guān)的不同話題,如職業(yè)趨勢和高科技對商業(yè)的影響。 2. 考試技巧 (1)第一部分是整個口試的熱身練習,主考生來說,英語口語是一個大問題,尤其是面對英語口語考試要是用來活躍口試氣氛,緩解考生緊張的情緒。因此,考生要做一個簡單的回答,適當?shù)卣归_,一般兩三句話就足夠了
2024-05-07 -
中級口譯考試的相關(guān)內(nèi)容
語專業(yè)的學生來說,未來的發(fā)展是非常不錯的,尤其是即將要從事翻譯行業(yè)的人,必須要考面對考生的語言運用能力進行全面測試??荚嚥扇】陀^試題與主觀試題相結(jié)合,單項技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方式,如在第一階段筆試中,客觀試題約占筆試試卷總分的35%,主觀試題約占筆試試卷總分的65% 4. 考試分兩個階段:筆試、口試 筆試共分四部分??偪荚嚂r間為150分鐘,滿分為250分。(150分合格) 1: 聽力40分鐘/90分; 2:閱讀50分鐘/60分; 3:英譯漢30分鐘/50分; 4:漢譯英30分鐘/50分。 凡第一階段合格的考生方可參加第二階段口試。 5. 第二階段口試共分兩部分:口語與口譯??荚嚂r間為25分鐘左右 6.
2021-11-16 -
中級口譯考試重點詞組及句型
語已經(jīng)普及,學習英語的人越來越多,從事英語翻譯職業(yè)的人也越來越多。今天我們?yōu)榇蠹艺砹酥屑壙谧g考試