四級翻譯先用拼音，后補(bǔ)充解釋，即 Chizi, which means a patriot。 2.官服:可譯為official robe,因?yàn)楣糯墓俜际情L袍類，如果用clothes 或者uniform都不夠合理。 3.深淺不同的紅色：譯為shades of red, shade為名詞，意為“深淺;色度”。 4.雙喜字:按照其字面意思翻譯即可，即Chinese character signifying double happiness。 5.紅包:可直接用拼音Hongbao翻譯，也可以譯為red四級 packet。

維度或選擇一個(gè)角度，論證觀點(diǎn)）； ◣第三段（與第二段不同的建議、影響、結(jié)果的總結(jié)，總結(jié)、重申觀點(diǎn)）。 翻譯做題技巧 1）找句子主干 把中文當(dāng)中起到修飾作用的成分先劃掉，然后先將句子的主干翻譯出來。 2）把句子結(jié)構(gòu)搭好 比如：為了促進(jìn)教育公平，中國已經(jīng)投入360億元，用于改善農(nóng)村地區(qū)教育設(shè)施和加強(qiáng)中西部地區(qū)農(nóng)村義務(wù)教育。 搭結(jié)構(gòu)： In order to ______, China has invested 36 billion yuan to _______ and __________. 3）詞類轉(zhuǎn)換 遇到不會翻譯的地方，可以嘗試用意思接近的單詞表達(dá)，再四級考試在即，@滬江英語四六級微信公眾號為大家整理了四級運(yùn)用短語、從句或單獨(dú)的句子進(jìn)行解釋。 寧愿自己翻得不全也不能翻錯(cuò)。 4）靚語靚句 多用英語的固定句型，比如： "may as well not…as"（"與其……不如不……"） ?"too…to"句型 滿屏的考場答題技巧 你學(xué)四級考試在即，@滬江英語四六級微信公眾號為大家整理了四級考試做題技巧，一起來看看吧。 聽力做題技巧 1）提前預(yù)判 四級級聽力考試只能看到選項(xiàng)，看不到題目。 所以我們要利用試音時(shí)間、3個(gè)題型開頭direction時(shí)間、以及問題時(shí)間和問題間隔時(shí)間來讀選項(xiàng)。 也要可能通過選項(xiàng)來猜出每道題目的考察方向。 2）題文同序，開頭多設(shè)題 四級聽力絕大部分題目是和播音同序的，只需要根據(jù)選項(xiàng)按部就班定位答題。 而且，開頭特別容易設(shè)題，所以播音開始就要集中注意力，調(diào)整好狀態(tài)，做好前三句必有答案的準(zhǔn)備。 3）邊聽邊答，內(nèi)容為王 四級聽力基本上可以用“所聽即所得”來解決，但是六級就不可以了，大家在聽的過程中，一定不要只找單詞，要根據(jù)選項(xiàng)預(yù)測，綜合性地答題。 4）最后一根“救命稻草”，有依據(jù)猜測 聽音結(jié)束后，沒有選出答案的題目需要聽問題，最終確定答案。 如果仍然沒有思路，我們只能利用設(shè)題規(guī)律來“腦補(bǔ)“答案。 閱讀做題技巧 1）瀏覽文章時(shí)要詳略得當(dāng) 若題目中出現(xiàn)數(shù)字、人名等信息，一定要畫出來，并對所有內(nèi)容詳細(xì)解析，但細(xì)節(jié)舉例處或數(shù)個(gè)名詞的并列項(xiàng)，一般可以略讀。 2）重點(diǎn)關(guān)注文章中的顯性信息 比如表示因果、目的、轉(zhuǎn)折、對比關(guān)系的詞或詞組等很明顯的信息，這些信息往往不需要推理，直接就是正確答案！ 3）做題順序堅(jiān)持題文同序 四級閱讀大部分時(shí)候都是題文同序的！只需要根據(jù)問題順序匹配到正文中，就可以快速選出答案 4）分解問題，對應(yīng)定位 快速將問題分解成4個(gè)部分(主A、謂B、賓C、其他D)，通過這4部分，選出關(guān)鍵詞與原文進(jìn)行對比。 5）相關(guān)信息準(zhǔn)確合并 做閱讀時(shí)遇到問題，不要只局限在某一段里面找答案，可以先做后面的題目。 在后面的閱讀中發(fā)現(xiàn)還有該題的答案時(shí)，將相關(guān)信息合并后再確定答案。 6）選小不選大 四級廢了嗎？

2024年12月英語四級考試在即，同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂丁＝裉霡滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年12月英語四級翻譯預(yù)測：面條，希望對你有所幫助。 2024年12月英語四級翻譯預(yù)測：面條 面條并不是中國飲食的專利。在面條發(fā)明者的問四級考試在即，同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂丁＝裉霡滬江英語四六級題上，中國人和意大利人相爭了多年。其實(shí)面條是世界性的大眾食品，許多民族都有獨(dú)特的制作方法，僅是中國面條的做法就有成百上千種。面條在中國歷史悠久，分布甚廣。面條制作簡單，并可根據(jù)個(gè)人的口味和地方習(xí)慣，加入不同佐料(condiments)制成咸面、甜面、辣面以及牛奶、雞蛋、番茄等多種面條，并可采用煮、蒸、炒、拌等多種烹調(diào)方法，因此很受消費(fèi)者歡迎。 參考譯

英語四級翻譯?？?xì)v史政治、經(jīng)濟(jì)文化等話題，大家在備考過程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?024年12月英語四級翻譯預(yù)測：造紙術(shù)，希望對你有所幫助。 2024年12月英語四級翻譯預(yù)測：造紙術(shù) 紙張發(fā)明之前,人們將文字刻在平整的竹片或木片上。由竹片或木片制成的書很笨重,不方便閱讀和攜帶。東漢時(shí)期( the Eastern Han Dynasty)，蔡倫利用樹皮( tree bark)、麻頭(hemp)、破布等來造紙,得名”蔡倫紙”。由于輕便價(jià)廉,這種紙很快得到推廣并取代竹片和木片。隨后,中國的造紙技術(shù)流傳至世界各地。造紙術(shù)是中國的四大發(fā)明之一

四級翻譯

2024年12月英語四級考試在即，同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年12月英語四級翻譯預(yù)測：故宮，希望對你有所幫助。 2024年12月英語四級翻譯預(yù)測：故宮 故宮(the Imperial Palace)，也稱紫禁城，位于北京市中心，占地面積達(dá)72萬平方米，是中國也是世界現(xiàn)存規(guī)模最大、最完整的古代皇家建筑群(complex)。故宮于1406年動(dòng)工興建，耗時(shí)14年建成，距今已有590多年的歷史。明清兩代共有24位皇帝曾在這里生活居住。故宮建筑群極好地體現(xiàn)了中國古代建筑藝術(shù)的特點(diǎn)和風(fēng)格，是中國乃至世界建筑史上當(dāng)之無愧的經(jīng)典。 Situated

一總框架，再根據(jù)需要進(jìn)行時(shí)態(tài)變化、語態(tài)變化等。 3、注意句子結(jié)構(gòu) 漢語和英語在句子結(jié)構(gòu)上存在差異。漢語重意合，以詞組、散句和分句為手段;而英語則以“主-謂”的主干結(jié)構(gòu)為中心來統(tǒng)領(lǐng)各語言成分。因此，在翻譯時(shí)，要從英語的語言習(xí)慣出發(fā)，靈活變通，不可過于死板。 4、掌握翻譯技巧 抓住句子主干，注意無主句的處理，以及長難句的拆分和重組?？梢圆捎梅肿g法和合譯法，根據(jù)句子的關(guān)聯(lián)來決四級翻譯滿分為106.5分。英語四級分值分為四定是長句分譯還是短句合譯。注意詞匯的增減、詞性的轉(zhuǎn)換和語態(tài)的轉(zhuǎn)換，以使譯文更符合英語的表達(dá)習(xí)慣。 5、練習(xí)和反思 多做翻譯練習(xí)，包括歷年真題和模擬題。練習(xí)后，要仔細(xì)對照參考答案，找出自己的答案和參考答案之間的差異，并思考其中的邏輯差異。積累一些常用的翻譯表達(dá)和詞匯，尤其是與中國文化、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會等話題相關(guān)的詞匯。 6、避免常見錯(cuò)誤 注意避免單詞拼寫錯(cuò)誤、句型時(shí)態(tài)與句式錯(cuò)誤等粗心錯(cuò)誤。仔細(xì)檢查譯文，確保語句通順、連貫，無重大語言錯(cuò)誤。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學(xué)習(xí)英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 綜上所述，英語四級翻譯部分想要得高分，需要在理解原文的基礎(chǔ)上，掌握英語的基本句型和結(jié)構(gòu)，靈活運(yùn)用翻譯技巧，多做練習(xí)并避免常見錯(cuò)誤。通過不斷積累和實(shí)踐，相信你一定能夠在翻譯部分四級翻譯滿分為106.5分。英語四級分值分為四個(gè)部分：寫作占總分的15%，分值106.5分;聽力占總分的35%，分值248.5分;閱讀占總分的35%，分值248.5;翻譯占總分的15%，分值106.5分。下面是詳細(xì)介紹，一起來看看吧! 一、英語四級翻譯多少分 英語四級總分為710分，翻譯滿分是106.5分，占總分的15%。折合成百分制后，滿分為15分，分為六個(gè)檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。 英語四級翻譯評分標(biāo)準(zhǔn)：折合成百分制后，英語四級翻譯滿分為15分，成績分為六個(gè)檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。具體評分標(biāo)準(zhǔn)如下： 13-15分：譯文準(zhǔn)確表達(dá)了原文的意思。用詞貼切，行文流暢，基本上無語言錯(cuò)誤，僅有個(gè)別小錯(cuò)。 10-12分：譯文基本上表達(dá)了原文的意思。文字通順、連貫，無重大語言錯(cuò)誤。 7-9分：譯文勉強(qiáng)表達(dá)了原文的意思。用詞欠準(zhǔn)確，語言錯(cuò)誤相當(dāng)多，其中有些是嚴(yán)重語言錯(cuò)誤。 4-6分：譯文僅表達(dá)了一小部分原文的意思。用詞不準(zhǔn)確，有相當(dāng)多的嚴(yán)重語言錯(cuò)誤。 1-3分：譯文支離破碎。除個(gè)別詞語或句子，絕大部分文字沒有表達(dá)原文意思。 0分未作答：或只有幾個(gè)孤立的詞，或譯文與原文毫不相關(guān)。 改革后的大學(xué)英語四六級翻譯項(xiàng)目采取“總體評分為主，量化考核為輔”的評分方式：閱卷員首先通讀整篇譯文，根據(jù)"總體評分"的原則，確定其所屬檔位;其次詳細(xì)閱讀譯文，尋找譯文中的扣分點(diǎn)，在統(tǒng)計(jì)扣分點(diǎn)之后，根據(jù)"量化考核"的原則，確定譯文最終的分?jǐn)?shù)。 二、英語四級翻譯部分怎么得高分 1、理解原文 首要原則是理解原文。如果句子較長，可以先找出主、謂、賓、定、狀、補(bǔ)，分析清楚句子結(jié)構(gòu)，再理解其整體意思。很多考生可能過分側(cè)重翻譯技巧的訓(xùn)練，而忽略了對原文的準(zhǔn)確理解，這會影響最終的翻譯質(zhì)量。 2、掌握基本句型 熟知英語中最基本的五大單句句型，包括S+V(主語+動(dòng)詞)、S+V+C(主語+動(dòng)詞+補(bǔ)語)、S+V+O(主語+動(dòng)詞+賓語)、S+V+O+O(主語+動(dòng)詞+賓語+賓語)等。在翻譯時(shí)，要始終圍繞“主-謂”主干這一總框架，再根據(jù)需要進(jìn)行時(shí)態(tài)變化、語態(tài)變化等。 3、注意句子結(jié)構(gòu) 漢語和英語在句子結(jié)構(gòu)上存在差異。漢語重意合，以詞組、散句和分句為手段;而英語則以“主-謂”的主干結(jié)構(gòu)為中心來統(tǒng)領(lǐng)各語言成分。因此，在翻譯時(shí)，要從英語的語言習(xí)慣出發(fā)，靈活變通，不可過于死板。 4、掌握翻譯技巧 抓住句子主干，注意無主句的處理，以及長難句的拆分和重組。可以采用分譯法和合譯法，根據(jù)句子的關(guān)聯(lián)來決定是長句分譯還是短句合譯。注意詞匯的增減、詞性的轉(zhuǎn)換和語態(tài)的轉(zhuǎn)換，以使譯文更符合英語的表達(dá)習(xí)慣。 5、練習(xí)和反思 多做翻譯練習(xí)，包括歷年真題和模擬題。練習(xí)后，要仔細(xì)對照參考答案，找出自己的答案和參考答案之間的差異，并思考其中的邏輯差異。積累一些常用的翻譯表達(dá)和詞匯，尤其是與中國文化、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會等話題相關(guān)的詞匯。 6、避免常見錯(cuò)誤 注意避免單詞拼寫錯(cuò)誤、句型時(shí)態(tài)與句式錯(cuò)誤等粗心錯(cuò)誤。仔細(xì)檢查譯文，確保語句通順、連貫，無重大語言錯(cuò)誤。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學(xué)習(xí)英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 綜上所述，英語四級取得好成績。

　　在應(yīng)對英語四級考試的過程中，同學(xué)們認(rèn)為最難的就是四級口語。在備考四級口語的時(shí)候，一定要掌握技巧。下面是小編給大家分享的英語四級口語技巧，大家可以作為參考。 　　英語四級口語技巧 　　1、自信朗讀每個(gè)英文單詞 　　內(nèi)容：看見單詞，能即刻默寫出它的音標(biāo);看到音標(biāo)，能猜出單詞 　　操作：每天挑選30個(gè)長單詞，先謄寫音標(biāo)，然后默寫單詞音標(biāo)。 　　2、清晰地說標(biāo)準(zhǔn)英語 　　說明：雙元音飽滿，長音足夠長，讀準(zhǔn)咬舌音、唇齒音，吐字清晰 　　操作：每天讀一段必須帶有音標(biāo)的文章，速度越慢越好，發(fā)音務(wù)必準(zhǔn)確。 　　3、模仿訓(xùn)練 　　內(nèi)容：模仿經(jīng)典英文，美化英語語調(diào)，模仿外國人說英語 　　操作：模仿美國總統(tǒng)經(jīng)典演講;模仿英美電影經(jīng)典臺詞(功夫熊貓)。 　　4、學(xué)習(xí)趣味英語 　　內(nèi)容：通過英文諺語、英文簡稱等典型詞語了解英語趣味文化 　　操作:英文簡稱：family;TCL;BMW;英文諺語: give me a five。 　　5、裝老外說英文和中文 　　內(nèi)容：用假嗓子學(xué)美國人說英文和中文;fake it until you make it 　　6、用英語體現(xiàn)感情 　　內(nèi)容：富有情感地說英語，記住，交流情感 　　操作：hey，man，shut up，get out here; I love you，honey! 　　7、時(shí)時(shí)處處說英語 　　內(nèi)容：英語是一門語言，語言是用來交流的，說出來的英語才是真英語: 　　操作：和partner練習(xí);去英語角練習(xí);參加英語演講比賽;找外國人交流。 　　8、練就“假嗓子”功夫 　　說明：說英語時(shí)，聲音渾厚，富有磁性，聽起來像外國人 　　操作：每天跑步10分鐘，一邊跑步一邊有節(jié)奏地喊1234，堅(jiān)持10天見四級考試的過程中，同學(xué)們認(rèn)為最難的就是四級口語。在備考四級口語的時(shí)候，一定要掌握技巧效果哦。 　　其實(shí)英語四級口語并不難，只要自己找到方法，掌握技巧，說的時(shí)候肯定會很流利，上面例舉的這些技巧和方法能帶給迷茫的大家一些幫助。 　　以上就是小編給大家分享的幾個(gè)英語四級口語考試做題技巧，希望可以給大家在備考英語四級的過程中帶來四級考試的過程中，同學(xué)們認(rèn)為最難的就是四級口語。在備考四級口語的時(shí)候，一定要掌握技巧。下面是小編給大家分享的英語四級口語技巧，大家可以作為參考。 　　英語四級口語技巧 　　1、自信朗讀每個(gè)英文單詞 　　內(nèi)容：看見單詞，能即刻默寫出它的音標(biāo);看到音標(biāo)，能猜出單詞 　　操作：每天挑選30個(gè)長單詞，先謄寫音標(biāo)，然后默寫單詞音標(biāo)。 　　2、清晰地說標(biāo)準(zhǔn)英語 　　說明：雙元音飽滿，長音足夠長，讀準(zhǔn)咬舌音、唇齒音，吐字清晰 　　操作：每天讀一段必須帶有音標(biāo)的文章，速度越慢越好，發(fā)音務(wù)必準(zhǔn)確。 　　3、模仿訓(xùn)練 　　內(nèi)容：模仿經(jīng)典英文，美化英語語調(diào)，模仿外國人說英語 　　操作：模仿美國總統(tǒng)經(jīng)典演講;模仿英美電影經(jīng)典臺詞(功夫熊貓)。 　　4、學(xué)習(xí)趣味英語 　　內(nèi)容：通過英文諺語、英文簡稱等典型詞語了解英語趣味文化 　　操作:英文簡稱：family;TCL;BMW;英文諺語: give me a five。 　　5、裝老外說英文和中文 　　內(nèi)容：用假嗓子學(xué)美國人說英文和中文;fake it until you make it 　　6、用英語體現(xiàn)感情 　　內(nèi)容：富有情感地說英語，記住，交流情感 　　操作：hey，man，shut up，get out here; I love you，honey! 　　7、時(shí)時(shí)處處說英語 　　內(nèi)容：英語是一門語言，語言是用來交流的，說出來的英語才是真英語: 　　操作：和partner練習(xí);去英語角練習(xí);參加英語演講比賽;找外國人交流。 　　8、練就“假嗓子”功夫 　　說明：說英語時(shí)，聲音渾厚，富有磁性，聽起來像外國人 　　操作：每天跑步10分鐘，一邊跑步一邊有節(jié)奏地喊1234，堅(jiān)持10天見效果哦。 　　其實(shí)英語四級口語并不難，只要自己找到方法，掌握技巧，說的時(shí)候肯定會很流利，上面例舉的這些技巧和方法能帶給迷茫的大家一些幫助。 　　以上就是小編給大家分享的幾個(gè)英語四級口語考試做題技巧，希望可以給大家在備考英語四級幫助。

2024年12月英語四級考試在即，同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)?024年12月英語四級翻譯預(yù)測：豆腐，希望對你有所幫助。 2024年12月英語四級翻譯預(yù)測：豆腐 豆腐是一種中華傳統(tǒng)食材，不僅美味可口，而且價(jià)格實(shí)惠。豆腐主四級考試在即，同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語四六級要由黃豆制成，原料簡單，含有豐富的優(yōu)質(zhì)蛋白質(zhì)。我國豆腐制作與食用豆腐的歷史相當(dāng)悠久。相傳，北宋著名詩人蘇軾曾親自烹制并品嘗豆腐，名菜“東坡豆腐”傳世至今。另一道美味佳肴“麻婆豆腐”則源自四川，香辣鮮嫩，非常下飯。豆腐口感清雅，入口即化，可與魚、蔬菜等多種食材搭配烹飪，亦可生食。最簡單的享用方式是加入少許蔥、油和少許鹽，即可制作出一道美味佳肴

分為15分，成績分為六個(gè)檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。評分標(biāo)準(zhǔn)主要包括原文表達(dá)是否準(zhǔn)確、文字是否流暢連貫、是否有拼寫和語法錯(cuò)誤。具體各檔次的評分標(biāo)準(zhǔn)如下： 13-15分：譯文準(zhǔn)確地四級的過程中，我們知道翻譯表達(dá)了原文的意思。用詞恰當(dāng)、流利，基本沒有語言錯(cuò)誤，只有一些小錯(cuò)誤。 10-12分：譯文基本上表達(dá)了原文的意思。文章通順連貫，沒有重大語言錯(cuò)誤。 7-9分：譯文勉強(qiáng)表達(dá)了原文的意思。有很多語言錯(cuò)誤，其中一些是嚴(yán)重的語言錯(cuò)誤。 4-6分：譯文只表達(dá)了原文的一小部分。用詞不準(zhǔn)確，有不少嚴(yán)重的語言錯(cuò)誤。 1-3分：譯文支離破碎。除了少數(shù)單詞或句子外，大多數(shù)單詞都不能表達(dá)其原意。 以上就是英語四級翻譯技巧的分享，希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)四級的過程中，我們知道翻譯的重點(diǎn)是中國的文化經(jīng)濟(jì)，所以在訓(xùn)練的時(shí)候應(yīng)該把重心放在這些文章。下面是小編給大家分享的英語四級翻譯技巧，大家可以作為參考。 一、英語四級翻譯技巧 翻譯的原則是“信”、“達(dá)”、“雅”。然而，在大學(xué)英語四級考試中，對韓語的要求并不高，我們***要做到“信”和“達(dá)”就可以了。 當(dāng)做四級翻譯時(shí)，要翻譯好長句，有的同學(xué)在考試時(shí)，看到長句就會糊涂，不知道該怎么辦。在解決長句的翻譯時(shí)，首先找出主句的結(jié)構(gòu)，然后翻譯主句的結(jié)構(gòu)，再翻譯修飾部分，最后按照正確的語法順序把它們整合在一起。 同時(shí)，在翻譯中要注意時(shí)態(tài)的轉(zhuǎn)換和固定搭配。這些細(xì)節(jié)是提分的關(guān)鍵。必須選擇正確的時(shí)態(tài)并隨著時(shí)態(tài)修改be動(dòng)詞，動(dòng)詞的過去式，過去分詞，進(jìn)行時(shí)等等。還有對固定搭配的運(yùn)用，注意固定搭配中的介詞的正確運(yùn)用，是提分的重點(diǎn)。 二、提高翻譯分?jǐn)?shù)的方法 擴(kuò)大詞匯量 任何語言學(xué)習(xí)都不是一朝一夕的事，而是長期積累的結(jié)果。因此，詞匯作為英語的基礎(chǔ)，也是翻譯的基礎(chǔ)，因?yàn)楹玫木渥右彩怯蓡卧~組成的，所以單詞在句子的上下文中可能更容易記住，不過有些人本來就喜歡記單詞，所以要找到適合自己的方法。 針對性練習(xí) 我們知道翻譯的重點(diǎn)是中國的文化經(jīng)濟(jì)，所以在訓(xùn)練的時(shí)候應(yīng)該把重心放在這些文章，有目標(biāo)有計(jì)劃的去練習(xí)，學(xué)習(xí)英語的時(shí)間是早上，所以要明智地利用自己的時(shí)間。有重點(diǎn)地去訓(xùn)練，這樣可以節(jié)省很多時(shí)間。 三、翻譯評分標(biāo)準(zhǔn) 滿分為15分，成績分為六個(gè)檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。評分標(biāo)準(zhǔn)主要包括原文表達(dá)是否準(zhǔn)確、文字是否流暢連貫、是否有拼寫和語法錯(cuò)誤。具體各檔次的評分標(biāo)準(zhǔn)如下： 13-15分：譯文準(zhǔn)確地表達(dá)了原文的意思。用詞恰當(dāng)、流利，基本沒有語言錯(cuò)誤，只有一些小錯(cuò)誤。 10-12分：譯文基本上表達(dá)了原文的意思。文章通順連貫，沒有重大語言錯(cuò)誤。 7-9分：譯文勉強(qiáng)表達(dá)了原文的意思。有很多語言錯(cuò)誤，其中一些是嚴(yán)重的語言錯(cuò)誤。 4-6分：譯文只表達(dá)了原文的一小部分。用詞不準(zhǔn)確，有不少嚴(yán)重的語言錯(cuò)誤。 1-3分：譯文支離破碎。除了少數(shù)單詞或句子外，大多數(shù)單詞都不能表達(dá)其原意。 以上就是英語四級卡