• 2023年12月英語六級翻譯預測六級：中國菜系

    距離2023年12月英語六級考試越來越近，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?023年12月英語六級翻譯預測：中國菜系，一起來看看吧。 2023年12月英語六級翻譯預測：中國菜系 中國一個幅員遼闊、資源豐富、歷史悠久的多民族國家，每個民族都有其獨特的豐富菜肴。地域菜系在地理環(huán)境、氣候、文化傳統(tǒng)、民族風俗和其他因素的影響下經過悠久歷史的發(fā)展已經成形。最有影響力、最具代表性的是魯、川、粵、閩、蘇、浙、湘、徽菜系，這八種被人們稱為“八大菜系”。中國的“八大菜系”是以多種多樣的烹飪方法區(qū)分的,各有其長處。 參考譯文 China is a time-honored

  • 2023年12月英語六級翻譯預測：酒和六級茶

    一和第三個短句中都出現了“情趣”一詞，如果將“不懂生活藝術的人就享受不到這種情趣”轉為被動語態(tài)來翻譯，以“情趣”為主語的話，就可以和“酒和茶能2023年12月英語六級考試越來越近，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級給人增加生活情趣”句尾的“情趣”重合，這樣就可以將后面的“情趣”用關系代詞which代替，采用定語從句的形式來翻譯漢語短句。 (2) “慢慢品嘗”和“細細玩味”可以用兩個具體的動詞sip和savor來翻譯。“得到美妙的感受”是“慢慢品嘗”和“細細玩味”的目的，可處理為不定式結構so as to。 (3) “那真是人生樂事”是全句的結論部分，英語中通常將表示結論的話放在句首，將具體信息置于結論之后。 (4) 動詞“陪伴”可轉譯為名詞company，如此一來，短句“沒有朋友陪伴”可譯為英語介詞短語without the company of friends，譯文的表達更為簡練。 (5) “可能比做皇帝還自在”的主語為“有一杯新茶，一卷好書，坐在那兒慢慢地享受”。該主語過長，翻譯時可以采用形式主語it來指代，將真正的主語用不定式結構置于六級考試越來越近，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?023年12月英語六級翻譯預測：酒和茶，一起來看看吧。 2023年12月英語六級句末。

  • 英語六級易考范文第36篇六級:邀請函

    滬江在線英語 頻道為備考英語六級的同學們整英語 頻道為備考英語六級的同學們整理了英語六級作文易考范文，希望可以為大家?guī)韼椭?，一起來學習一下吧。 ? 英語六級易考范文第36篇: A Letter of Invitation 邀請函 　　Dear Zhang Feng, It’s been a long time since I last saw you. 　　I am writing to invite you to my hometown in this summer vacation with my heartfeltsincerity. 　　We haven’t enjoyed being together since

  • 2023年12月大學英語六級翻譯預測六級：絲綢之路

    距離2023年12月英語六級考試越來越近，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?023年12月大學英語六級翻譯預測：絲綢之路，一起來看看吧。 2023年12月大學英語六級翻譯預測：絲綢之路 絲綢之路(the Silk Road)是中國古代最著名的貿易路線。在這條路上運輸的商品中，絲綢占很大部分，因此得名“絲綢之路”。絲綢之路起點始于長安，終點遠達印度、羅馬等國家。絲綢之路從漢代開始形成，到唐代達到鼎盛，駱駝曾是絲綢之路上的主要交通工具。中國的造紙、印刷等偉大發(fā)明通過這條路傳播到了西方，而佛教(Buddhism)等宗教也被引入中國。絲綢之路不僅僅是古代國際貿易路線，更是

  • 2023年12月英語六級翻譯預測：中國減六級貧

    2023年12月英語六級考試將在12月16日下午舉行，同學們準備的如何？為了幫助大家更好地備考六級，@滬江英語四六級微信公眾號整理了2023年12月英語六級翻譯預測：中國減貧，一起來練習吧。 2023年12月英語六級翻譯預測：中國減貧 在幫助國際社會于2030年前消除極端貧困過程中，中國正扮演著越來越重要的角色。自20世紀70年代末實施改革開放以來，中國已使多達四億人擺脫了貧困。在未來五年中，中國將向其他發(fā)展中國家在減少貧困、發(fā)展教育、農業(yè)現代化、環(huán)境保護和醫(yī)療保健等方面提供援助。中國在減少貧困方面取得了顯著進步，并在促進經濟增長方面作出了不懈努力，這將鼓勵其他貧困國家應對自身發(fā)展中的挑戰(zhàn)

  • 2023年3月英語六級聽力答案：長對話（2六級）（滬江網校）

    2023年3月英語六級考試已經結束，滬江第一時間為大家準備了六級聽力答案，快來對答六級考試已經結束，滬江第一時間為大家準備了六級案吧！

  • 英語六級易考范文第33篇: 給人事經理六級的信

    滬江在線英語 頻道為備考英語六級的同學們整英語 頻道為備考英語六級的同學們整理了英語六級作文易考范文，希望可以為大家?guī)韼椭?，一起來學習一下吧。 ? 英語六級易考范文第33篇: A Letter to the HR Manager 給人事經理的信 　　Dear Manager, I’m one of the candidates who haveapplied for the internship in your company. 　　I’m glad to have received your offer. 　　Here I’d like to express my gratitude to you andyour

  • 英語六級易考范文第39篇:申請秘書一六級職

    滬江在線英語 頻道為備考英語六級的同學們整英語 頻道為備考英語六級的同學們整理了英語六級作文易考范文，希望可以為大家?guī)韼椭?，一起來學習一下吧。 ? 英語六級易考范文第39篇:Application for the Post of Secretary 申請秘書一職 　　January 5 Dear Sir, 　　I am writing you this letter to show my keen interest in the post of secretary which youadvertised in yesterday’s Los Angels Times. 　　As is indicated

  • 2023年12月英語六級翻譯預測：國六級潮

    2023年12月英語六級考試越來越近，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級寧和百雀羚，正在重塑自己的品牌，以吸引年輕受眾。21世紀初流行的大白兔、王老吉等品牌在打懷舊牌。完美日記、喜茶、鐘薛高等新品牌也是忽然出現在消費者視野，并以獨特的營銷策略實現了不可思議的銷售額。北京歷史悠久的景點——故宮，通過與國內外品牌和網紅的眾多產品設計合作，在中國年輕消費者中極受歡迎。國潮不僅是國產品牌的崛起，更是傳統(tǒng)風格和文化元素的復興。 【參考譯文】 Over the past few years, China has seen a surge in young consumers‘ interest in domestic brands and products that incorporate Chinese traditional style

  • 英語六級易考范文第43篇六級:大學校長

    滬江在線英語 頻道為備考英語六級的同學們整英語 頻道為備考英語六級的同學們整理了英語六級作文易考范文，希望可以為大家?guī)韼椭?，一起來學習一下吧。 ? 英語六級易考范文第43篇:University President 大學校長 　　May 27th Dear Mr. President,I am Li Ming, a junior student from the Department of Accounting. 　　I am sorry to occupy your precious time,but I really want to talk about the university library. 　　Our

相關搜索