相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 三級(jí)筆譯和專八的難度比較

    點(diǎn)在筆譯實(shí)務(wù),這塊如果實(shí)踐少,想拿到比較高的分很困難,是技能活;專八記憶的內(nèi)容比較多,寫(xiě)作、翻譯占據(jù)的分值不算太大。兩者并非同一種考試,對(duì)考生的英語(yǔ)能力要求各有側(cè)重,不同行業(yè)對(duì)此的認(rèn)可度也不盡相同。因此,能通過(guò)三級(jí)筆譯跟專八,其實(shí)都能體現(xiàn)我們已經(jīng)具備了一定的英語(yǔ)能力。 材料補(bǔ)充: 三級(jí)筆譯跟專八的區(qū)別:翻譯資格考試中的三級(jí)筆譯考試一年可以報(bào)考兩次,根據(jù)官方數(shù)據(jù)顯示,歷年的通過(guò)率在15%-18%之間。對(duì)報(bào)考的人員沒(méi)有太大的限制,即使是非英語(yǔ)專業(yè)的人也可以參加三級(jí)筆譯考試。考試分為《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》兩個(gè)科目,主要側(cè)重考察的是考生的英語(yǔ)翻譯能力。通常而言,CATTI三級(jí)筆譯考試的《筆譯綜合能力》較容易通過(guò),而《筆譯實(shí)務(wù)》較難,較大部分考生,哪怕是有些通過(guò)專八考試的,也會(huì)在《筆譯實(shí)務(wù)》這一科目遭遇到滑鐵盧。英語(yǔ)專八基本上是英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的必備證書(shū),就全國(guó)而言,每年英語(yǔ)專八的通過(guò)率大概是40%-50%。當(dāng)然有些好的高等院校,英語(yǔ)專八的通過(guò)率高達(dá)90%以上。從考試內(nèi)容來(lái)說(shuō),英語(yǔ)專八不僅考察考生的翻譯能力,聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)等各種英語(yǔ)綜合能力都在專八的考察范圍內(nèi)。最英語(yǔ)類的相關(guān)考試有很多,對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō),會(huì)面臨各種各樣的考試,其中三級(jí)筆譯和專八都是比較難的,那么三級(jí)重要的是,并不是人人都有資格報(bào)考英語(yǔ)專八考試。 一般而言,只有高校英語(yǔ)專業(yè)四年級(jí)學(xué)生才能夠報(bào)考英語(yǔ)專八,并且只有兩次機(jī)會(huì)可以參加考試,如果大四第一次沒(méi)有通過(guò)專業(yè)八級(jí)考試,次年的三月份還有一次補(bǔ)考的機(jī)會(huì)。 英語(yǔ)三級(jí)筆譯備考經(jīng)驗(yàn)談 一、仔細(xì)閱讀CATTI三級(jí)英語(yǔ)筆譯考試大綱,準(zhǔn)確抓住CATTI三級(jí)英語(yǔ)筆譯考試的核心重點(diǎn),全面展開(kāi)復(fù)習(xí)訓(xùn)練。 1、考試目的:檢驗(yàn)應(yīng)試者的筆譯實(shí)踐能力是否達(dá)到專業(yè)譯員的水平。專業(yè)譯員必須基本功扎實(shí),熟練運(yùn)用中文英文兩種語(yǔ)言理解信息、處理信息和表達(dá)信息。全面推進(jìn)信息化時(shí)代英語(yǔ)成為國(guó)際普通話的基本要求。 2、考試要求:掌握5000個(gè)以上英語(yǔ)詞匯。掌握英語(yǔ)語(yǔ)法和表達(dá)習(xí)慣。有英文中文互譯的信息表達(dá)能力。翻譯要求做到信、達(dá)、雅,忠實(shí)原文,把握文章主旨。知識(shí)面廣,熟悉了解中國(guó)和英語(yǔ)國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化背景知識(shí)。 二、緊緊圍繞歷年真題,題海戰(zhàn)術(shù),刷題刷題。 1、首先在規(guī)定時(shí)間內(nèi),把《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》全真試題全部做一遍。從總體上,全面熟悉題型、題量、難度、解題方法,帶著問(wèn)題,查漏補(bǔ)缺,串并連知識(shí),全面復(fù)習(xí)。 2、詞匯 Vocabulary 抓住詞根詞綴記憶法,全面啟動(dòng)單詞背法新攻略 《新東方詞根詞綴背單詞》是一本非常好的單詞書(shū)籍。精心提煉200個(gè)常用的詞根詞綴,拓展詞匯量,鞏固單詞記憶。這本書(shū)我重新溫習(xí)了一下,感覺(jué)對(duì)背單詞背例句幫助很大。 以上就是為大家整理的三級(jí)筆譯和專八的難度比較,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。三?jí)筆譯和專八的難度都比較大,不管是面對(duì)哪個(gè)考試,都應(yīng)該要全力以赴。

  • 培養(yǎng)英語(yǔ)閱讀能力的方法

    就不會(huì)因過(guò)多注意語(yǔ)言形式而忽視其內(nèi)在的意義。 2、過(guò)多地依賴詞典 在閱讀英語(yǔ)材料的過(guò)程中,學(xué)生一旦遇到生詞,就很自然地翻開(kāi)詞典,查找詞義,而對(duì)上下文的聯(lián)系未做更多的思考,這樣反而阻礙了英語(yǔ)閱讀速度的提高。例如,在句子John’s thoughtless remark about religious got him into a lot of hot water. 中的hot water在詞典中是查不到的,只有細(xì)心揣摩, 才會(huì)知道不是“熱水”而是“麻煩”的意思。 3、詞匯量不足 詞匯量是理解的基礎(chǔ),也是提高閱讀速度的必要條件。不認(rèn)識(shí)某詞就不能理解其意,有時(shí)一詞之差也會(huì)導(dǎo)致片面理解或意思完全相反

  • 英語(yǔ)口試三級(jí)自我介紹怎么說(shuō)

    在各種各樣的口語(yǔ)考試中,自我介紹都是非常重要的一個(gè)部分,但是很多人都沒(méi)有做好。今天我們?yōu)榇蠹艺砹擞⒄Z(yǔ)口試三級(jí)自我介紹怎么說(shuō),歡迎大家閱讀。 英語(yǔ)口試三級(jí)自我介紹怎么說(shuō)1 My name is Helen, gender: female, 17 years old this year, is now a senior student. I don't like e_cellent students often get the praise, school certificates, can only watch others from the hand of the teacher

  • 翻譯資格考試二級(jí)和三級(jí)考試相當(dāng)于什么樣的英語(yǔ)水平

    首先不能將翻譯資格考試和四六級(jí)或?qū)I(yè)四八級(jí)考試相比較。翻譯資格考試不同于一般的應(yīng)試考試,翻譯資格考試考查的是平時(shí)的積累和語(yǔ)言基礎(chǔ)。很多學(xué)員都想知道翻譯資格考試二級(jí)和三級(jí)考試相當(dāng)于什么樣的英語(yǔ)水平?今天小編為大家解答相關(guān)問(wèn)題,一起來(lái)看看吧! 一、翻譯資格考試二級(jí)和三級(jí)考試相當(dāng)于什么樣的英語(yǔ)水平 通過(guò)二級(jí)筆譯證書(shū)考試的考生能夠翻譯較高難度的各類文本;能夠勝任機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位的科技、法律、商務(wù)、經(jīng)貿(mào)等方面材料的翻譯以及各種國(guó)際會(huì)議一般性文件的翻譯。 通過(guò)三級(jí)筆譯證書(shū)考試的考生能夠翻譯一般難度的文本;能夠勝任機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位的一般性文本和商務(wù)類材料的翻譯。 最簡(jiǎn)單的三級(jí)(初級(jí))考試就適合一些非外語(yǔ)

  • 公共英語(yǔ)三級(jí)要考口語(yǔ)嗎

    公共英語(yǔ)三級(jí)考試可以要考口語(yǔ)嗎?很多同學(xué)對(duì)于這個(gè)問(wèn)題不太清楚,那小編帶大家一起了解一下,具體內(nèi)容如下 一、公共英語(yǔ)三級(jí)要考口語(yǔ)嗎 如果不參加口試,那么通不過(guò)三級(jí)的考試的。因?yàn)槿?jí)包括了口試和筆試2個(gè)部分,必須2個(gè)部分都通過(guò)才會(huì)頒發(fā)證書(shū)。它是由兩部分組成的:筆試和口試,筆試100分,60分合格,口試五分,三分合格,兩門(mén)都合格了才算過(guò),否則過(guò)哪一樣就發(fā)那一項(xiàng)的證書(shū),第二次考試時(shí)可以補(bǔ)考沒(méi)過(guò)的那一項(xiàng),但如果第二次還沒(méi)過(guò),那第三次考試時(shí)第一次過(guò)的也沒(méi)有用了,要重新考。公共英語(yǔ)在校生和社會(huì)人士都可以參加,而且小孩子還可以考,最高等級(jí)是公共英語(yǔ)五級(jí)。考過(guò)公共英語(yǔ)之后再考大學(xué)英語(yǔ),沒(méi)有任何沖突,還是可以考

  • catti三級(jí)筆譯和二級(jí)筆譯有什么區(qū)別

    考翻譯資格考試CATTI的人越來(lái)越多了,CATTI是一項(xiàng)面向全社會(huì)的職業(yè)資格考試,具有一定外語(yǔ)

  • 公共英語(yǔ)三級(jí)口試看圖說(shuō)話

    在英語(yǔ)口語(yǔ)考試被重視的今天,各種各樣的口語(yǔ)考試題型出現(xiàn),這對(duì)于很多參加口語(yǔ)考試的同學(xué)都心里沒(méi)底。尤其是要參加公共英語(yǔ)三級(jí)口語(yǔ)考試的同學(xué)。今天我們?yōu)榇蠹艺⒄Z(yǔ)口語(yǔ)考試被重視的今天,各種各樣的口語(yǔ)考試題型出現(xiàn),這對(duì)于很多參加口語(yǔ)考試的同學(xué)都心里沒(méi)底。尤其是要參加公共英語(yǔ)理了公共英語(yǔ)三級(jí)口試看圖說(shuō)話,一起來(lái)看一下吧。 看圖說(shuō)話范文【1】 圖1A gentle breeze swept the Canadian plains as I stepped outside the small two-story house. Alongside me was a slender woman in a black dress, my guide back to a time when the surrounding settlement in Dresden, Ontario, was home to a hero in American history. 圖2In October 2000, President Clinton authorized $16 million for the to honor this first great civil-rights struggle in the U. S. The center is scheduled to open in 2004. And it's about time. 圖3John Parker tensed when he heard the soft knock. Peering out his door into the night, he recognized the face of a trusted neighbor. "There's a party of escaped slaves hiding in the woods in Kentucky, twenty miles from the river," the man whispered urgently. Parker didn't hesitate. "I'll go," he said, pushing a pair of pistols into his pockets. 圖4Crossing the Ohio River on that chilly night, Parker found ten fugitives frozen with fear. "Get your bundles and follow me, " he told them, leading the eight men and two women toward the river. 圖5、6Parker saw a small boat and, with a shout, pushed the escaping slaves into it. There was room for all but two. As the boat slid across the river, Parker watched helplessly as the pursuers closed in around the men he was forced to leave behind. 看圖說(shuō)話范文【2】 圖1Mr.Dohert managed to spend some hours a week at the typewriter or doing reporting for the freelance articles. At the same time,in addition to her complete routine ,sandy oversees(照料) the garden and the rest。 圖2 Recently, Sandy and I had to retile the back roof. Our two little sons will help me make some long-overdue improvements on the outdoor toilet 圖3 None of us will ever forget our first winter. We were buried under five feet of snow from December through March. we kept warm inside burning our own wood, eating our own apples and loving every minute of it. 圖4 For various stories of mine, I've crawled into black-bear dens for Sports Illustrated, hitched up(拉住) dogsled racing teams for Smithsonian magazine, checked out the Lake Champlain(尚普蘭) "monster" for Science Digest. 圖5We continue to dine out once or twice a month, but now we patronize(經(jīng)常光顧) local restaurants instead of more expensive places in the city. We still attend the opera and ballet but only a few times a year. We eat less meat, drink cheaper wine and see fewer movies. 圖6 I suspect not everyone who loves the country would be happy living the way we do. It takes a couple of special qualities. One is a tolerance for solitude(荒僻的地方). And the other requirement is energy-a lot of it. 以上就是為大家整理的公共英語(yǔ)三級(jí)口試看圖說(shuō)話,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。公共英語(yǔ)三級(jí)口語(yǔ)考試是有難度的,如果不知道如何提升,可以參閱本文,相信可以取得提升。

  • catti三級(jí)口譯真題及答案

    起了對(duì)愛(ài)爾蘭乳制品的追求狂潮,尤其是中國(guó)新生父母,他們對(duì)嬰兒奶粉需求很大。愛(ài)爾蘭乳制品品質(zhì)高,安全性好,中國(guó)成愛(ài)爾蘭第二大乳制品出口市場(chǎng)。 近些年來(lái),很多中國(guó)公司對(duì)愛(ài)爾蘭進(jìn)行了投資,投資數(shù)額有很大變化(具體的數(shù)字,兩年的對(duì)比沒(méi)記太清楚)。他們主要投資兩個(gè)領(lǐng)域:一是信息通信技術(shù)(ICT)領(lǐng)域,全球前10的信息和通信技術(shù)公司有9家在愛(ài)爾蘭投資,因此吸引了大量的中國(guó)投資者。另一方面是金融業(yè),中國(guó)希望能與愛(ài)爾蘭方面在金融領(lǐng)域深化合作。 三、漢譯英:聯(lián)合國(guó)人權(quán)發(fā)言,殘疾人人權(quán)保障 我非常榮幸能夠參加此次聯(lián)合國(guó)人權(quán)理事會(huì)社會(huì)論壇。來(lái)到這里與大家進(jìn)行交流,我感到特別有意義。中國(guó)有8500萬(wàn)殘疾人,對(duì)于殘疾人的人權(quán)保障,我有很多想法與大家分享。 我是一個(gè)殘疾人,5歲時(shí)喪失了行走能力,一直沒(méi)能站起來(lái)。但是我下定決心要自學(xué)成才,我學(xué)會(huì)了很多東西,后來(lái)我又得到了一份工作,這些都要得益于當(dāng)時(shí)的國(guó)內(nèi)環(huán)境和社會(huì)支持。 因?yàn)槟菚r(shí)的“國(guó)際殘疾人年”促進(jìn)了人們對(duì)殘疾人的認(rèn)知。中國(guó)郵局還發(fā)行了國(guó)際殘疾人年的特種郵票。 2008年至今,我一直擔(dān)任中國(guó)殘疾人聯(lián)合會(huì)的主席,期間也做了很多重要工作,我去過(guò)中國(guó)的很多鄉(xiāng)村和城市,對(duì)殘疾人的生活狀況進(jìn)行了調(diào)查。2015年,我和同事們開(kāi)展了一項(xiàng)大的收據(jù)收集項(xiàng)目,收英語(yǔ)集了2600萬(wàn)中國(guó)殘疾人的數(shù)據(jù),為中國(guó)政府提供了建議,這些數(shù)據(jù)有利于政府的政策制定和相關(guān)研究。 catti三級(jí)口譯綜合能力真題 1 填空部分:英語(yǔ)發(fā)展歷程; 2 聽(tīng)力綜述:優(yōu)化簡(jiǎn)歷的十條建議。 以上就是為大家整理的catti三級(jí)口譯真題及答案,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。三?jí)口譯的難度比較大,但是含金量也比較高,所以在備考的時(shí)候一定要認(rèn)真的對(duì)待真題。

  • 英語(yǔ)四六級(jí)通過(guò)率如何

    水平。 三、提高通過(guò)率的策略 1、制定詳細(xì)備考計(jì)劃:根據(jù)個(gè)人的英語(yǔ)水平和備考時(shí)間,制定切實(shí)可行的學(xué)習(xí)計(jì)劃,合理分配學(xué)習(xí)時(shí)間。 2、加強(qiáng)詞匯和語(yǔ)法學(xué)習(xí):詞匯和語(yǔ)法是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基石,通過(guò)背單詞、學(xué)習(xí)語(yǔ)法書(shū)籍和練習(xí)題來(lái)提高。 3、提升聽(tīng)力和閱讀能力:通過(guò)大量聽(tīng)力材料和閱讀練習(xí),提高理解和速度,尤其是長(zhǎng)篇閱讀和快速獲取信息的能力。 4、定期模擬考試:通過(guò)模擬考試來(lái)檢驗(yàn)學(xué)習(xí)效果,熟悉考試流程和時(shí)間分配,增強(qiáng)應(yīng)試能力。 5、分析錯(cuò)題和總結(jié)經(jīng)驗(yàn):每次模擬考試后,認(rèn)真分析錯(cuò)題,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),避免在真實(shí)考試中重復(fù)錯(cuò)誤。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 每年的四六級(jí)考題難度增大,報(bào)考人數(shù)也在直線上漲。對(duì)應(yīng)的考試的通過(guò)率也是比較低的。但是通過(guò)合理的備考和策略,每個(gè)考生都有機(jī)會(huì)提高自己的通過(guò)率。祝所有考生都能順利通過(guò)英語(yǔ)四六級(jí)考試。

  • 英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)必備的幾個(gè)方法

    終將難以換回滿意的回報(bào)。 三.學(xué)好英語(yǔ)口語(yǔ)的方法 1.長(zhǎng)期不間斷的堅(jiān)持。相信大家都聽(tīng)說(shuō)過(guò)一萬(wàn)小時(shí)理論,你要想成為口語(yǔ)方面成為非常牛的人物,就得付出很多的時(shí)間和精力,堅(jiān)持不斷,每天練習(xí),每天哪怕進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn),你就會(huì)很快把其它同學(xué)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在身后。 2.利用一些軟件來(lái)學(xué)習(xí)。現(xiàn)在有很多學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)的APP,這英語(yǔ)口語(yǔ),平時(shí)可以找一些英文原版錄音的口語(yǔ)也是學(xué)習(xí)、練習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)很好的手段,手機(jī)除了可以打游戲、看短視頻,其實(shí)也可以用來(lái)學(xué)習(xí),利用好了,它就是你學(xué)習(xí)的利器。 3.模仿。找一些英文原版錄音的口語(yǔ)材料進(jìn)行模仿,在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,相信這些這類資料并不是太難找到,模仿是學(xué)習(xí)最快、最容易的方法,練習(xí)口語(yǔ)也可以從模仿開(kāi)始。 以上就是英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)的方法分享,希望可以給大家在學(xué)習(xí)的時(shí)候帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡