頭上做好財(cái)務(wù)管理工作，為領(lǐng)導(dǎo)決策提供有用的決策信息。 　　3、加強(qiáng)會計(jì)的核算和工作，認(rèn)真按照會計(jì)準(zhǔn)則和年會計(jì)制度嚴(yán)格審核會計(jì)原始憑證及記賬憑證，杜絕一切不合理的開支，繼續(xù)加強(qiáng)對嚴(yán)重超過預(yù)算的各項(xiàng)支出進(jìn)行嚴(yán)格控制。做到收入、支出科目細(xì)化控制到三級科目，并加以認(rèn)真進(jìn)行分析。 　　4、繼續(xù)與財(cái)政局、稅務(wù)局協(xié)調(diào)20xx年財(cái)政撥款事宜和社會保險(xiǎn)“五險(xiǎn)”，以及殘疾人保證金交納工作;繼續(xù)做好社會保險(xiǎn)費(fèi)及住房公積金核定、繳納工作。。 　　5、按時(shí)提取工會經(jīng)費(fèi)，職工福利費(fèi)和個(gè)人所得稅工作，及時(shí)交納職工醫(yī)療保險(xiǎn)和稅金。 　　6、在對各項(xiàng)目和?？畹氖褂弥校獓?yán)格按照“?？顚Ｓ谩钡脑瓌t，對各個(gè)項(xiàng)目資金的使用進(jìn)行監(jiān)督和管理配合審計(jì)部門做好資金的審計(jì)工作。 　　7、認(rèn)真完成領(lǐng)導(dǎo)和上級部門布置的各項(xiàng)工作任務(wù)。 　　總之，在過去的一年里，我雖然取得了一些成績，但在財(cái)務(wù)分析、溝通協(xié)調(diào)能力方面，距離上級業(yè)務(wù)主管部門、XXX領(lǐng)導(dǎo)以及單位同事對我的要求還存在一定差距，工作缺乏創(chuàng)新精神，針對這些問題，我會在20xx年進(jìn)一步加以提高和改進(jìn)。 　　今后，我將繼續(xù)認(rèn)真學(xué)習(xí)深刻領(lǐng)會黨的十八屆三中全會精神，增強(qiáng)服務(wù)意識，在關(guān)系到職工個(gè)人利益方面，要認(rèn)真掌握好政策;在資金支出方面做到及時(shí)向領(lǐng)導(dǎo)提出合理化建議，同時(shí)認(rèn)真加強(qiáng)業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)，使我X的財(cái)務(wù)工作再上新的臺階。

面的各項(xiàng)規(guī)定，自覺按照國家的財(cái)經(jīng)政策和程序辦事。 　　3、努力鉆研業(yè)務(wù)知識，積極參加相關(guān)部門組織的各種業(yè)務(wù)技能的培訓(xùn)，始終把增強(qiáng)服務(wù)意識作為一切工作的基礎(chǔ);始終把工作放在嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)致、扎實(shí)、求實(shí)上，腳踏實(shí)地工作。 　　4、不斷改進(jìn)學(xué)習(xí)方法，講求學(xué)習(xí)效果，“在工作中學(xué)習(xí)，在學(xué)習(xí)中工作”，堅(jiān)持學(xué)以致用，注重融會貫通，理論聯(lián)系實(shí)際，用新的知識、新的思維和新的啟示，鞏固和豐富綜合知識，使自身綜合能力不斷得到提高。 　　三、存在的不足 　　盡管我們圓滿完成了今年的各項(xiàng)工作任務(wù)，但必須看到工作存在的不足 　　1、理論水平不高，當(dāng)前社會會計(jì)知識和業(yè)務(wù)更新?lián)Q代比較快，缺乏對新的業(yè)務(wù)知識和會計(jì)法規(guī)的系統(tǒng)學(xué)習(xí)，導(dǎo)致了會計(jì)基礎(chǔ)知識和會計(jì)基礎(chǔ)工作缺乏，影響來工作水平的提高。 　　2、忙于應(yīng)付事務(wù)性工年作多，深入探討、思考、認(rèn)認(rèn)真真的研究條件及財(cái)務(wù)管理辦法、工作制度少，工作有廣度，沒深度。3、只干工作，不善于總結(jié)，所以有些工作費(fèi)力氣大，但與收效不成比例，事倍功半的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生，今后要逐步學(xué)習(xí)用科學(xué)的方法，善總結(jié)、勤思考，逐步達(dá)到事半功倍的的效果。 　　四、嚴(yán)格履行會計(jì)崗位職責(zé)，扎實(shí)做好本職工作 　　1、不斷學(xué)習(xí)、更新知識、轉(zhuǎn)變觀念、完善自我，跟上時(shí)代發(fā)展的步伐。 　　2、善于總結(jié)，提出自己的意見和建議，為領(lǐng)導(dǎo)決策提供準(zhǔn)確依據(jù)，不斷提高單位管理水平和經(jīng)濟(jì)效益。總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，建立健全良好的工作機(jī)制。 　　3認(rèn)真貫徹執(zhí)行法規(guī)制度，是每個(gè)會計(jì)人員的職責(zé)。十多年來我除了嚴(yán)格執(zhí)行法規(guī)制度以外，還注意抑制違反法規(guī)制度和財(cái)經(jīng)紀(jì)律的行為;注意處理好堅(jiān)持原則同靈活變通的關(guān)系，做到既把好監(jiān)督關(guān)，又實(shí)事求是地解決實(shí)際問題。在每年一次的財(cái)務(wù)稅收大檢查期間，都組織自查，查出問題主動糾正。從年以來，公司在有關(guān)部門的多次審計(jì)中均未有偷稅、漏稅、罰款等情況。

到了與人為善，和睦相處。增強(qiáng)了在思想上、政治上同黨中央保持高度一致的自覺性，提高了對發(fā)展是第一要務(wù)的認(rèn)識，有效地增強(qiáng)了工作的系統(tǒng)性、預(yù)見性和創(chuàng)造性。 　　二、加強(qiáng)理論與業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)，努力提高財(cái)會人員的政治素質(zhì)和業(yè)務(wù)水平 　　1、認(rèn)真搞好“廉潔執(zhí)法，永葆先進(jìn)”主題實(shí)踐活動，努力發(fā)揮黨員先鋒模范作用。根據(jù)分局黨委的統(tǒng)一部署和要求，財(cái)務(wù)股黨支部采取集中學(xué)習(xí)和自學(xué)兩種方式，學(xué)習(xí)了xx的講話、社會主義榮辱觀、《黨章》、《公務(wù)員法》、六項(xiàng)禁令等，并按要求認(rèn)真作了筆記，寫出心得體會。通過“廉潔執(zhí)法，永葆先進(jìn)”主題實(shí)踐活動，財(cái)務(wù)股全體黨員黨性觀念進(jìn)一步增強(qiáng)，團(tuán)結(jié)的氣氛進(jìn)一步濃厚，思想作風(fēng)、工作作風(fēng)得到進(jìn)一步改進(jìn)。同時(shí)加強(qiáng)了基層黨組織建設(shè)，于今年8月發(fā)展了2名入黨積極分子。 　　2、加強(qiáng)財(cái)務(wù)人員業(yè)務(wù)培訓(xùn)，提高財(cái)務(wù)人員職業(yè)道德和業(yè)務(wù)素質(zhì)，為拓寬知識面，不斷提高會計(jì)人員的業(yè)務(wù)能力，3月份財(cái)務(wù)股全體同志參年加了市局財(cái)務(wù)科組織的會計(jì)電算化培訓(xùn)，10月份全局財(cái)務(wù)人員參加了紅花崗區(qū)財(cái)政局組織的財(cái)務(wù)人員繼續(xù)教育。 　　三、遵紀(jì)守法，廉潔自律，樹立財(cái)務(wù)工作者的良好形象。 　　一年來，我認(rèn)真學(xué)習(xí)《廉政準(zhǔn)則》及中紀(jì)委提出的“四項(xiàng)紀(jì)律、八項(xiàng)要求”等為行為準(zhǔn)則。堅(jiān)持以自律為本，以廉潔奉公為起點(diǎn)，正確處理“自律”與“他律”的關(guān)系，在實(shí)際工作中嚴(yán)格遵守法紀(jì)，時(shí)刻以反面教材警示自己，不斷強(qiáng)化廉潔自律

作和生活中，我都能夠做到虛心向老同志學(xué)習(xí)、請教，學(xué)習(xí)他們的長處，反思自己不足，不斷提高政治業(yè)務(wù)素質(zhì)。我時(shí)刻提醒自己，要誠懇待人，態(tài)度端正，積極想辦法，無論大事小事，我都要盡最大能力去做。在平時(shí)時(shí)刻要求自己，必須遵守勞動紀(jì)律、團(tuán)結(jié)同志、從打掃衛(wèi)生等小事做起，嚴(yán)格要求自己。以不求有功、但求無過信念，來對待所有事情。 清遠(yuǎn)人才網(wǎng) 五、存在的不足 1、在本職工作中還不夠認(rèn)真負(fù)責(zé)，崗位意識還有待進(jìn)一步提高。不能嚴(yán)格要求自己，工作上存在自我放松的情況。由于辦公室的工作繁雜，處理事情必須快、精、準(zhǔn)。在這方面，我還有很多不足，比如在作會議記錄時(shí)，沒有抓住重點(diǎn)，記錄不全，導(dǎo)致遺漏一些重要內(nèi)容。 2、對工作程序掌握不充分，對自身業(yè)務(wù)熟悉不全面，對工作缺少前瞻性和責(zé)任心，致使自己在工作中偶爾會遇到手忙腳亂的情況，甚至?xí)霈F(xiàn)一些不該出現(xiàn)的錯(cuò)誤。 3、缺少細(xì)心，辦事不夠謹(jǐn)慎。文秘工作是相對簡單但又繁多的工作，這就要求我必須細(xì)總結(jié)報(bào)告（一） 時(shí)間飛逝，歲月如梭，轉(zhuǎn)眼間我來友誼新天地已經(jīng)三年心有良好的專業(yè)素質(zhì)，思路縝密。在這方面，我還不夠細(xì)心，時(shí)有粗心大意、做事草率的情況。 六、今后努力的方向 1、今后在工作中還需多向領(lǐng)導(dǎo)、同事虛心請教學(xué)習(xí)，要多與大家進(jìn)行協(xié)調(diào)、溝通，從大趨勢、大格局中去思考、去謀劃、取長補(bǔ)短，提高自身的工作水平。 2、必須提高工作質(zhì)量，要具備強(qiáng)烈的事業(yè)心、高度的責(zé)任感。在每一件事情做完以后，要進(jìn)行思考、總結(jié)，真正使本職工作有計(jì)劃、有落實(shí)。尤其是要找出工作中的不足，善于自我反省。

總結(jié)

扎克伯格在自己臉書賬號上發(fā)布的年終總結(jié)視頻： [en]MANILA - President Rodrigo Duterte and the Philippine elections last May made it to Facebook's most talked about topics in 2016.[/en][cn]菲律賓總統(tǒng)羅德里戈?杜特爾特和去年五月份菲律賓總統(tǒng)成為2016年度facebook上談?wù)撟疃嗟脑掝}。[/cn] [en]The topics included on Facebook's most talked about topics around the world are the following:[/en][cn]以下是世界范圍內(nèi)Facebook上討論最多的話題：[/cn] 1. US Presidential Election 美國總統(tǒng)大選 2. Brazilian Politics巴西政治 3. Pokemon Go 手游Pokemon Go 4. Black Lives Matter黑人的命也是命 5. Rodrigo Duterte & Philippine Presidential Election羅德里戈?杜特爾特和菲律賓總統(tǒng)大選 6. Olympics奧運(yùn)會 7. Brexit英國脫歐 8. Super Bowl超級碗 9. David Bowie大衛(wèi)?鮑威 10.Muhammad Ali穆罕默德?阿里 [en]Facebook said the top 10 moments of 2016 were measured by how [w]frequent[/w] the topic was mentioned on Facebook posts between January 1 and November 27, 2016.[/en][cn]Facebook表示2016年10大話題是根據(jù)2016年1月1日到2016年11月27日期間，facebook上的帖子中話題被提及的頻率來衡量的。[/cn] [en]"Mentions were analyzed in an aggregated, [w]anonymized[/w] way and then ranked to create a snapshot of the year on Facebook," the social media giant said. [/en][cn]Facebook表示：“主題以聚合，匿名的方式進(jìn)行分析，然后進(jìn)行排名創(chuàng)建，在facebook上創(chuàng)建一年的快照”。[/cn] [en]Facebook founder Mark Zuckerberg described 2016 as a "difficult year for a lot of people around the world."[/en][cn]Facebook創(chuàng)始人馬克?扎克伯格稱2016年“對于世界上的很多人來年終總結(jié)說是艱難的一年”。[/cn] [en]"But what gives me hope is that even our darkest moments were a little brighter because of the connections we shared with each other," he said. [/en][cn]他說：“但是讓我看到希望的是，即使我們在最黑暗的時(shí)刻都存有一絲光明，因?yàn)槲覀兣c彼此分享的聯(lián)系?！盵/cn] [en]"As we head into 2017, I believe more than ever in the power of this community -- to teach us, to console us, to celebrate with us, to open our minds and to help us move forward together," he added.[/en][cn]“當(dāng)我們邁進(jìn)2017年，我相信這個(gè)比以往更加強(qiáng)大的社會能教導(dǎo)我們、撫慰我們、與我們一起歡慶、開闊我們的眼界、助我們攜手向前?！盵/cn] 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

2016年我們公司的財(cái)務(wù)管理工作取得了良好的成效，逐步形成了常態(tài)化和規(guī)范化的管理模式，促進(jìn)了財(cái)務(wù)管理工作的優(yōu)化，具體來說，今年的工作成效主要有以下幾方面： 1.公司各項(xiàng)費(fèi)用報(bào)銷單的審核更加制度化 首先各部門指定人員把部門人員發(fā)生的報(bào)銷單上年交給直接管理人員進(jìn)行審核，管理人員對報(bào)銷單的事項(xiàng)、金額、票據(jù)等一系列事項(xiàng)審核；審核完畢后，每周三交給相應(yīng)的領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行審核，領(lǐng)導(dǎo)審核完畢后，由會計(jì)人員錄入到費(fèi)用登記軟件中，并對比較特殊的報(bào)銷單做其他方面的錄入；然后提交公司總經(jīng)理審核，通過后再重新把所有報(bào)銷單登記，做一個(gè)詳細(xì)的費(fèi)用報(bào)銷單明細(xì)表，交由財(cái)務(wù)人員保管。 2.相關(guān)文件管理更加規(guī)范化、科學(xué)化 會計(jì)文件由于涉及范圍廣，從整體上分為政府性的、公司內(nèi)部性的：公司內(nèi)部性的又分為公司所有證書證件、合同、協(xié)議、行政后勤等；需要進(jìn)行整體的區(qū)分，方便各部門人員需要時(shí)，及時(shí)提供，我們安排專人來負(fù)責(zé)管理和匯總，并實(shí)現(xiàn)信息化文件管理系統(tǒng)。 3.統(tǒng)計(jì)報(bào)表填寫上報(bào)更加規(guī)范化 會計(jì)報(bào)表是公司財(cái)務(wù)賬目流動的主要記錄載體，以往公司的賬目登記和報(bào)表填寫往往存在不規(guī)范、填寫隨意的問題，經(jīng)過我們規(guī)范化的培訓(xùn)和管理，這一問題得到了有效的解決，財(cái)務(wù)報(bào)表及管理變得更加規(guī)范，方便了公司賬目的來往。

年年末了。 ? 每到這時(shí)候，與眾所期盼的年終獎一道出現(xiàn)的，還有磨人的小妖精--年終總結(jié)

年底到了，各位職場人都有工作總結(jié)要寫。身在外企的你可能不可避免要用英語做文章，那么一篇好的英文個(gè)人工作總結(jié)要怎么入手呢？六步幫你輕松搞定！ Six-Step Process to Conducting a Year-End Review of Your Career The end of the year is often a time of many events -- wrapping up business for the year while also wrapping holiday presents. This article presents something you can