上海市職業(yè)能力考試院發(fā)布了2023CATTI考試安排。其中說(shuō)明考試實(shí)行屬地化管理，在滬學(xué)習(xí)、工作或生活的人員均可在本市報(bào)名參加考試。 考試報(bào)名時(shí)間：2023年9月5日10:00－9月11日16:00， 報(bào)名網(wǎng)址：中國(guó)人事考試網(wǎng)（）“網(wǎng)上報(bào)名”欄目。 繳費(fèi)截止時(shí)間：2023年9月13日16:00， 準(zhǔn)考證下載時(shí)間：2023年11月1日10:00－11月3日16:00（@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)提醒，只有三天時(shí)間，考生們一定要記得及時(shí)下載準(zhǔn)考證，確保能順利進(jìn)入考場(chǎng)?。?考試地點(diǎn)在全市范圍內(nèi)隨機(jī)統(tǒng)籌安排，具體以準(zhǔn)考證信息為準(zhǔn)，請(qǐng)考生根據(jù)準(zhǔn)考證上的考點(diǎn)安排提前規(guī)劃赴考

2023年度下半年翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試將于11月4、5日舉行，考試形式為電子化考或在突發(fā)狀況下迅速調(diào)閱/查看。 ?建議打印并攜帶兩份以上的準(zhǔn)考證，以備不時(shí)之需。 各地準(zhǔn)考證打印時(shí)間 ▼▼▼ 英大陪你過(guò)CATTI 想學(xué)習(xí)筆譯口譯的同學(xué)看這里！ 大學(xué)水平直達(dá)CATTI筆譯（三級(jí)+二級(jí)） 【雙11專(zhuān)享班】 足不出戶(hù)，享受堪比MTI的專(zhuān)業(yè)課程品質(zhì)！ 點(diǎn)擊查看限時(shí)特惠>> 點(diǎn)擊免費(fèi)參加試聽(tīng)>> 適合對(duì)象 1.大學(xué)六級(jí)水平，或大學(xué)四級(jí)取得550以上者； 2.有較好的英語(yǔ)水平，未來(lái)希望從事翻譯相關(guān)工作； 3.想要獲得CATTI筆譯三級(jí)或二級(jí)證書(shū)的學(xué)員； 4.希望提高筆頭翻譯能力的學(xué)員。 學(xué)習(xí)目標(biāo) 1.幫助學(xué)生順利達(dá)到CATTI筆譯三級(jí)或二級(jí)的考試要求； 2.掌握筆譯基本詞匯、基本句式和基本技能； 3.掌握筆譯的基本原則、句子結(jié)構(gòu)與邏輯的切分； 4. 養(yǎng)成良好的英文思維習(xí)慣，譯文更加地道。 滬江名師為 你的英語(yǔ)學(xué)習(xí)保駕護(hù)航 ??點(diǎn)擊解鎖更多雙11優(yōu)惠>>

2023年12月全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)加考考試將在2023年12月16日上午9:00-11:20舉行，滬江英語(yǔ)四六級(jí)提醒各位考生在考前一定要準(zhǔn)備好準(zhǔn)考證、學(xué)生證以及相關(guān)文具。 @滬江英語(yǔ)四六級(jí) 微信公眾號(hào)會(huì)在考后（12月16日11:20）為大家第一時(shí)間發(fā)布2023年12月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)各版塊（聽(tīng)力/閱讀/翻譯/作文）真題和答案解析，請(qǐng)大家關(guān)注。 【2023年12月英語(yǔ)四級(jí)真題答案】 聽(tīng)力答案 2023年12月英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力第一套答案（全）（滬江網(wǎng)校） 2023年12月英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力第二套答案（全）（滬江網(wǎng)校） ? 聽(tīng)力原文 2023年12月英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力原文：短篇新聞（1）（滬江網(wǎng)校） 2023年12月

2023年度翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試即將開(kāi)始報(bào)名！目前已經(jīng)更新了12個(gè)省的CATTI報(bào)名時(shí)間，@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為同學(xué)們整理了相關(guān)資訊，一起來(lái)看看吧。 已公布報(bào)名時(shí)間地區(qū) 吉林： 報(bào)名時(shí)間： 8月31日—9月7日 繳費(fèi)時(shí)間： 9月5日—9月11日 準(zhǔn)考證打印時(shí)間： 考前一周內(nèi) 通知鏈接↓

未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成繳費(fèi)，系統(tǒng)會(huì)在 24 小時(shí)后刪除考生報(bào)考信息。信息刪除后，在報(bào)名規(guī)定時(shí)間內(nèi)考生可重新報(bào)考。 報(bào)名成功的唯一標(biāo)識(shí)是：對(duì)應(yīng)科目的支付狀態(tài)為 “已支付” 。 在規(guī)定報(bào)名時(shí)間內(nèi)，已2022年下半年的英語(yǔ)四六級(jí)考試，同學(xué)們都在忙于緊張的復(fù)習(xí)當(dāng)中。下面，我們來(lái)看看2022年報(bào)名但未支付的科目可以隨時(shí)修改，已支付的科目不可修改或取消。 繳費(fèi)時(shí)，如銀行扣費(fèi)成功，但系統(tǒng)顯示科目支付狀態(tài)為“未支付”時(shí)，不要重復(fù)繳費(fèi)，可點(diǎn)擊“更新”按鈕更新支付狀態(tài)。因考務(wù)問(wèn)題或技術(shù)問(wèn)題造成重復(fù)繳費(fèi)需要退費(fèi)的，教育部考試中心會(huì)在考試結(jié)束一個(gè)月內(nèi)原路至退回考生賬戶(hù)。 英語(yǔ)六級(jí)報(bào)名特別提示 報(bào)名后報(bào)考語(yǔ)種、級(jí)別不能更改，也不能退報(bào)。 凡是由于考生個(gè)人原因造成成績(jī)報(bào)告單上信息有誤的，不得更補(bǔ)。 以上就是英語(yǔ)四級(jí)考試報(bào)名時(shí)間的的介紹，希望可以給大家?guī)?lái)幫助。

2022年12月六級(jí)考試報(bào)名工作陸續(xù)啟動(dòng)，大家要將六級(jí)備考類(lèi)型的作文仿寫(xiě)，還要自我批改?？偨Y(jié)優(yōu)秀表達(dá)和亮點(diǎn)詞匯；可以將閱讀題型中的地道表達(dá)融入自己的寫(xiě)作中。 ●聽(tīng)力：每天一小時(shí)回顧聽(tīng)過(guò)的真題聽(tīng)力，將之前沒(méi)聽(tīng)明白和做錯(cuò)的地方標(biāo)出來(lái)，反復(fù)精聽(tīng)，總結(jié)出題點(diǎn)和常見(jiàn)表達(dá)。如果有余力，做聽(tīng)寫(xiě)練習(xí)。 ●閱讀：回顧之前真題復(fù)習(xí)中的筆記，背誦里面的生詞；重點(diǎn)練段落匹配和仔細(xì)閱讀。同時(shí)拓展真題閱讀文章類(lèi)型的相關(guān)文章做泛讀。 ●翻譯：同樣要突擊翻譯重點(diǎn)詞匯 ；將模擬題中的翻譯劃分句群動(dòng)手練習(xí)，做完之后對(duì)照參考答案，借鑒長(zhǎng)難句表達(dá)和語(yǔ)序組合技巧。 ???????????? 看完這些知道自己該如何復(fù)習(xí)備考了嗎？

文中的一個(gè)短語(yǔ)分譯成一個(gè)句子。名詞短語(yǔ)、分詞短語(yǔ)、介詞短語(yǔ)等有時(shí)都可以分譯成句。 3、轉(zhuǎn)換譯 轉(zhuǎn)譯是指商務(wù)英語(yǔ)翻譯中語(yǔ)言的詞性和表現(xiàn)形式的改變。由于英語(yǔ)和漢語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣和句子結(jié)構(gòu)的不同，在翻譯中往往難以做到詞性和表現(xiàn)方法的一致。為了適應(yīng)譯文語(yǔ)言的表達(dá)習(xí)慣和語(yǔ)法規(guī)則，在商務(wù)英語(yǔ)翻譯中必須運(yùn)用詞類(lèi)和表現(xiàn)方法的轉(zhuǎn)換技巧。 4、順序譯法 有些英語(yǔ)語(yǔ)句敘述的一連串動(dòng)作按發(fā)生的時(shí)間先后安排，或按邏輯關(guān)系安排，與漢語(yǔ)的表達(dá)方式比較一致，可按原文順序譯出。 5、詞類(lèi)轉(zhuǎn)換翻譯法 轉(zhuǎn)換是指商務(wù)英語(yǔ)翻譯中語(yǔ)言的詞性和表現(xiàn)方法的改變。由于英語(yǔ)和漢語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣、句子結(jié)構(gòu)和詞的搭配關(guān)系都有差異，在翻譯中往往難以做到詞性和表現(xiàn)方法的一致。為了適應(yīng)譯文語(yǔ)言的表達(dá)習(xí)慣和語(yǔ)法規(guī)則，在商務(wù)英語(yǔ)翻譯中需要運(yùn)用詞類(lèi)和表現(xiàn)方法的轉(zhuǎn)換翻譯技巧。商務(wù)英語(yǔ)中為了達(dá)到委婉表達(dá)的效果，往往多使用被動(dòng)句，這與漢語(yǔ)的表達(dá)大不相同。因此，英語(yǔ)被動(dòng)句在譯成漢語(yǔ)時(shí)不存在現(xiàn)成的對(duì)應(yīng)表達(dá)方式，而需要依據(jù)漢語(yǔ)的習(xí)慣用法，從豐富的句式和輔助詞語(yǔ)中挑選一些適當(dāng)?shù)氖侄蝸?lái)表現(xiàn)出原文的被動(dòng)含義。 二、2024年BEC商務(wù)英語(yǔ)考試的翻譯題型備考建議 1、了解題型和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 仔細(xì)研究BEC商務(wù)英語(yǔ)考試的翻譯題型，了解其特點(diǎn)和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。注意翻譯的準(zhǔn)確性、流暢性和地道性，這些是評(píng)分的主要依據(jù)。 2、積累商務(wù)詞匯和短語(yǔ) 商務(wù)英語(yǔ)翻譯涉及大量專(zhuān)業(yè)詞匯和短語(yǔ)，因此積累這些詞匯至關(guān)重要?？梢酝ㄟ^(guò)閱讀商務(wù)英語(yǔ)材料、商務(wù)新聞、合同文件等方式積累詞匯。 3、熟悉常見(jiàn)翻譯技巧 掌握一些常見(jiàn)的翻譯技巧，如直譯、意譯、增譯、減譯、倒譯等。根據(jù)具體語(yǔ)境選擇合適的翻譯方法，使譯文更加準(zhǔn)確、流暢。 4、多做真題和模擬題 通過(guò)做真題和模擬題，熟悉翻譯題型的出題規(guī)律和答題技巧。在做題過(guò)程中，注意總結(jié)自己的不足和錯(cuò)誤，及時(shí)進(jìn)行糾正和改進(jìn)。 5、提高雙語(yǔ)水平 商務(wù)英語(yǔ)翻譯需要良好的英語(yǔ)和中文水平。因此，在備考過(guò)程中，要不斷提高自己的雙語(yǔ)能力?？梢酝ㄟ^(guò)閱讀英文原版書(shū)籍、觀看英語(yǔ)新聞、聽(tīng)英語(yǔ)廣播等方式提高英語(yǔ)水平;通過(guò)閱讀中文商務(wù)書(shū)籍、文章等提高中文水平。 6、注意翻譯細(xì)節(jié) 在翻譯過(guò)程中，要注意細(xì)節(jié)問(wèn)題，如標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、大小寫(xiě)、格式等。這些細(xì)節(jié)問(wèn)題雖然不會(huì)影響整體意思的表達(dá)，但會(huì)影響譯文的準(zhǔn)確性和規(guī)范性。 7、加強(qiáng)練習(xí)和反饋 多做翻譯練習(xí)，提高自己的翻譯速度和準(zhǔn)確性?？梢哉乙恍┥虅?wù)英語(yǔ)翻譯的練習(xí)材料，進(jìn)行有針對(duì)性的練習(xí)。同時(shí)，也可以找一些專(zhuān)業(yè)的翻譯人士或老師對(duì)自己的翻譯進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和反饋，及時(shí)糾正自己的錯(cuò)誤和不足。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí)，或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的，可以?huà)咭韵露S碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案，專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 備考過(guò)程中可能會(huì)遇到困難和挫折，但要保持積極的心態(tài)和信心。相信自己通過(guò)努力可以取得好成績(jī)，并享受備考的過(guò)程。希望以上技巧能夠幫助你更好地備考BEC商務(wù)英語(yǔ)考試的翻譯題型。祝你考試順利!

考試按照往年慣例一般會(huì)在6月、12月進(jìn)行兩場(chǎng)考試，那么2022年六級(jí)考分占整套試卷的15% =106.5分 在這部分你要達(dá)到63.9分為及格。 時(shí)間：30分鐘 (二)、聽(tīng)力部分 =248.5分 聽(tīng)力部分占整套試題的35%，每個(gè)題都是7.1分。 1、長(zhǎng)對(duì)話(huà) 8% 8個(gè)題目 每小題7.1分。 2、聽(tīng)力篇章 7% 共7小題，每小題7.1分。 3、講話(huà)、報(bào)道、講座 20% 共10個(gè)小題，每小題14.2分。 (三)、閱讀理解 35% =248.5分 說(shuō)明： 1、選詞填空 5% 10個(gè)題，每小題3.55分 2、長(zhǎng)篇閱讀 10% 10個(gè)題，每小題7.1分。 3、仔細(xì)閱讀 20% 共2篇，一篇5個(gè)題，每小題14.2分。 (四)、翻譯部分 漢譯英 15% =106.5分 段落翻譯答題時(shí)間30分鐘 ，106.5分。 三、考試流程安排： 15：10——17：25 14：40——15：00 試音時(shí)間

考試是教育部主管的一項(xiàng)全國(guó)性的英語(yǔ)考試，一年舉行兩次。由于今年理好四六級(jí)最頻繁導(dǎo)致的高頻詞匯，將這幾百個(gè)單詞背誦背熟，然后又到背誦其他詞語(yǔ)，做到能看到單詞就明白意思就可以了。 2、閱讀理解 閱讀理解是英語(yǔ)四六級(jí)中占比分很高的題型，而且我們經(jīng)常做閱讀訓(xùn)練的之后，要所有寫(xiě)完才能聽(tīng)答案，不能做完一道選擇就對(duì)照答案，這樣做題的能力相當(dāng)?shù)?。我們能的是?shí)現(xiàn)讓全部考點(diǎn)全掌握了，這樣該不怕考試的挑戰(zhàn)。 3、 基礎(chǔ)好的合適刷題 每個(gè)學(xué)生的狀況不大一樣，對(duì)于基礎(chǔ)比較好的同學(xué)，小編認(rèn)為刷題是一個(gè)提升的好辦法，而基礎(chǔ)不好的同學(xué)，最好就是背單詞、學(xué)語(yǔ)法句子，將基礎(chǔ)的補(bǔ)里再說(shuō)。 4、 找個(gè)適合的學(xué)習(xí)環(huán)境 學(xué)習(xí)環(huán)境對(duì)于學(xué)習(xí)是有影響的，如果你朋友很少玩游戲，而且吵吵鬧鬧，那么學(xué)習(xí)能被上面所記憶，最好是去自習(xí)室或者圖書(shū)館等安靜的地方學(xué)習(xí)，這樣就會(huì)增加專(zhuān)注度。還有最好不要帶里手機(jī)帶鬧鬧，這樣就不會(huì)分神了。 以上就是關(guān)于江蘇英語(yǔ)四六級(jí)考試時(shí)間安排的介紹，希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。

2023年12月英語(yǔ)四級(jí)考試在即，大家準(zhǔn)備好了嗎？四級(jí)翻譯?？嘉幕瘹v史、政治經(jīng)濟(jì)等方面，同學(xué)們可以通過(guò)翻譯訓(xùn)練積累不同話(huà)題詞匯。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家整2023年12月英語(yǔ)四級(jí)考試在即，大家準(zhǔn)備好了嗎？四級(jí)翻譯?？祭砹?023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯常考話(huà)題預(yù)測(cè)（1）：時(shí)事熱點(diǎn)，希望對(duì)你有所幫助。 時(shí)事熱點(diǎn)：一帶一路、中國(guó)減貧 預(yù)測(cè)一 幾千年來(lái)，絲綢之路精神薪火相傳，推進(jìn)了人類(lèi)文明的進(jìn)步，是促進(jìn)沿線(xiàn)各國(guó)繁榮發(fā)展的重要紐帶?！耙粠б宦贰?the Belt and Road)指“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”?！耙粠б宦贰必灤﹣啔W非大陸，一頭是活躍的東亞經(jīng)濟(jì)圈，一頭是發(fā)達(dá)的歐洲經(jīng)濟(jì)圈，中間廣大腹地國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿薮蟆＜涌臁耙粠б宦?