相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 2021年6月英語(yǔ)六級(jí)仔細(xì)閱讀答案(第三套6月英語(yǔ)六級(jí))(新東方)

    2021年6月英語(yǔ)六級(jí)考試已經(jīng)結(jié)束,滬江第一時(shí)間為大家準(zhǔn)備了六級(jí)仔細(xì)閱讀第三套真題答案,快來(lái)對(duì)答案吧! ? 仔細(xì)閱讀第三套:? ?You can’t see it, smell it, or hear it, and people disagree on how precisely to define it,?or where exactly it comes from..... ?46. D) G It contributes to intellectual growth but can easily be skilled., ?47.B) Cultivation

  • 2021年6月英語(yǔ)六級(jí)仔細(xì)閱讀答案(第一套6月英語(yǔ)六級(jí))(新東方)

    2021年6月英語(yǔ)六級(jí)考試已經(jīng)結(jié)束,滬江第一時(shí)間為大家準(zhǔn)備了六級(jí)仔細(xì)閱讀第一套真題答案,快來(lái)對(duì)答案吧! ? 仔細(xì)閱讀第一套答案: ?We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of?thinking ?46. A) It is a gift creative people are endowed with. ?47. C) They add beauty and charm to the world. ?48. A) Everybody is born

  • 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)6月英語(yǔ)六級(jí):火藥

    Great Inventions” of China. The invention wasmade perhaps as early as in the Tang Dynasty.Knowledge of gunpowder was spreadthroughout the world as a result of the Mongol conquests in the 13th century. It was employedin warfare to some effect from at least the 14th century. 以上就是關(guān)于“2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):火藥”的全部?jī)?nèi)容啦,@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)祝大家六級(jí)考試高分6月英語(yǔ)六級(jí)考試在即,同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):火藥,希望對(duì)你有所幫助。 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):火藥 火藥(gunpowder)是最早出現(xiàn)的化學(xué)炸藥和推進(jìn)劑(propellant)。在火藥發(fā)明之前,人們使用過(guò)許多燃燒彈(incendiary bomb)和燃燒設(shè)備。人們通常把火藥的發(fā)明歸因于中國(guó)的煉金術(shù)(alchemy)。眾所周知,火藥被列為中國(guó)的“四大發(fā)明”之一。這項(xiàng)發(fā)明可能早在唐朝就已經(jīng)研制出來(lái)了。由于13世紀(jì)蒙古人的征戰(zhàn),有關(guān)火藥的知識(shí)被傳到全世界。最晚從14世紀(jì)開(kāi)始,火藥就已經(jīng)開(kāi)始被應(yīng)用于戰(zhàn)爭(zhēng)中并產(chǎn)生了一定的影響。 參考譯文: Gunpowder was the first chemical explosive andpropellant. Prior to the invention of gunpowder, many incendiary bombs and burning devices hadbeen used. The invention of gunpowder is usuallyattributed to Chinese alchemy. It is known to allthat gunpowder is listed as one of the “Four Great Inventions” of China. The invention wasmade perhaps as early as in the Tang Dynasty.Knowledge of gunpowder was spreadthroughout the world as a result of the Mongol conquests in the 13th century. It was employedin warfare to some effect from at least the 14th century. 以上就是關(guān)于“2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):火藥”的全部?jī)?nèi)容啦,@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)祝大家六級(jí)通過(guò)。

  • 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí):淄博6月英語(yǔ)六級(jí)燒烤

    2023年6月英語(yǔ)六級(jí)考試在即,同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):淄博燒烤,希望對(duì)你有所幫助。 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):淄博燒烤 淄博燒烤是山東省淄博市最具特色的美食之一,深受當(dāng)?shù)厝撕陀慰偷南矏?ài)。它以獨(dú)特的烤制方式和口味著稱,每年吸引了無(wú)數(shù)食客前來(lái)品嘗。淄博燒烤口感獨(dú)特,肉質(zhì)鮮嫩多汁,味道香辣可口,讓人食欲大增。淄博燒烤已成為淄博市的一張名片,也是中國(guó)傳統(tǒng)烤肉 文化的重要組成部分。無(wú)論是在家庭聚會(huì)還是商務(wù)宴請(qǐng),淄博燒烤都是一道不可或缺的美食佳肴,讓人們?cè)谄穱L美味的同時(shí),也感受到了淄博這座城市的獨(dú)特魅力。 參考譯文: Zibo

  • 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)什么時(shí)候6月英語(yǔ)六級(jí)公布

    分為:聽(tīng)力249分,閱讀249分,寫(xiě)作和翻譯212分。 六級(jí)常模群體選自全國(guó)五所重點(diǎn)大學(xué)的約五千名非英語(yǔ)專業(yè)的考生。每次考試等值后的卷面分?jǐn)?shù)都參照常模轉(zhuǎn)換為報(bào)道分。六級(jí)考試報(bào)道總分為710分,計(jì)算公式為: 公式中TotSco表示總分,X表示每位考生常模轉(zhuǎn)換前的原始總分,Mean表示常模均值,SD表示常模標(biāo)準(zhǔn)差。每次六級(jí)考試等值后的卷面分?jǐn)?shù)都將參2023年6月英語(yǔ)六級(jí)考試已經(jīng)結(jié)束很久了,大家心心念念的就是自己的六級(jí)什么時(shí)候出分吧?根據(jù)往年照此常模公式轉(zhuǎn)換為報(bào)道分?jǐn)?shù)。 英語(yǔ)六級(jí)查詢成績(jī)?yōu)槭裁词?? 以下幾種情況會(huì)造成成績(jī)?yōu)?分: 1. 缺考 2. 違規(guī) 3. 參加考試,但在考試時(shí)未按規(guī)定粘貼條形碼 4.參加考試,總成績(jī)?cè)?20分6月英語(yǔ)六級(jí)考試已經(jīng)結(jié)束很久了,大家心心念念的就是自己的六級(jí)什么時(shí)候出分吧?根據(jù)往年出分時(shí)間,2023年6月英語(yǔ)六級(jí)考試成績(jī)將在2023年8月底公布,請(qǐng)大家耐心等待。 2023年6月六級(jí)成績(jī)查詢時(shí)間 根據(jù)往年成績(jī)公布時(shí)間,2023年6月全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試成績(jī)將于2023年8月底左右發(fā)布。查詢方式如下: 中國(guó)教育考試網(wǎng) 網(wǎng)址: 大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試題型及分值比例 大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試分?jǐn)?shù)解釋 大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試的分?jǐn)?shù)報(bào)道采用常模參照方式,不設(shè)及格線。六級(jí)考試的卷面原始總分為100分,報(bào)道總分為710分。各單項(xiàng)報(bào)道分的滿分為:聽(tīng)力249分,閱讀249分,寫(xiě)作和翻譯212分。 六級(jí)常模群體選自全國(guó)五所重點(diǎn)大學(xué)的約五千名非英語(yǔ)專業(yè)的考生。每次考試等值后的卷面分?jǐn)?shù)都參照常模轉(zhuǎn)換為報(bào)道分。六級(jí)考試報(bào)道總分為710分,計(jì)算公式為: 公式中TotSco表示總分,X表示每位考生常模轉(zhuǎn)換前的原始總分,Mean表示常模均值,SD表示常模標(biāo)準(zhǔn)差。每次六級(jí)考試等值后的卷面分?jǐn)?shù)都將參照此常模公式轉(zhuǎn)換為報(bào)道分?jǐn)?shù)。 英語(yǔ)六級(jí)及以下。

  • 2021年6月英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力原文:聽(tīng)力篇章36月(滬江網(wǎng)校)

    Passage 3 In cold and snowy Alaska, there's a village called Talkeetna. It has a population of a mere forty-nine souls. (22) Each March, this tiny village swells up in numbers because it is located in the middle of a race that takes place every year. It is a seven-day race called the Iditarod Trail

  • 2021年6月英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力答案解析6月(滬江網(wǎng)校)

    2021年6月12日四級(jí)聽(tīng)力考試解析 ? 本次聽(tīng)力

  • 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)閱讀備考6月英語(yǔ)六級(jí)攻略

    要把做題步驟和方法利用起來(lái)。另外,建議大家掐表做題,盡量還原真實(shí)的考試環(huán)境,把握好答題進(jìn)度和速度。 以上就是閱讀板塊90天的備考規(guī)劃,每個(gè)階段的時(shí)間節(jié)點(diǎn)是十分靈活的,大家可以根據(jù)自己的實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整。同時(shí),也要保持良好的生活作息和學(xué)習(xí)心態(tài),細(xì)水長(zhǎng)流,不打疲勞戰(zhàn)。 克服緊張的唯一方法,就是充分的準(zhǔn)備。不論是年計(jì)劃、月計(jì)劃還是日計(jì)劃,只有行動(dòng)起來(lái)才是王道。 任何努力都不白費(fèi),每背一個(gè)單詞,每刷一道真題,都是在為我們最終取得滿意的成績(jī),保駕護(hù)航! 屠皓民領(lǐng)銜四六級(jí)系列課程 ??全網(wǎng)首發(fā)?? 包括全程班、基礎(chǔ)強(qiáng)化班、沖刺押題班 2.26重磅發(fā)售! 直播錄播相結(jié)合,基礎(chǔ)強(qiáng)化沖刺全包括 不同水平,靈活選擇班型 屠皓民四六級(jí)白金班: (學(xué)完)考不過(guò),免費(fèi)重讀; 考過(guò)可抵扣六級(jí)、口語(yǔ)、BEC、CATTI等 適合屢考不過(guò)的同學(xué),點(diǎn)擊立即查看優(yōu)惠>> ? 沖刺押題班: 18節(jié)錄播:考前各2024年六級(jí)全年考試時(shí)間已出爐! 根據(jù)“廣西招生考試院”發(fā)布的考試日歷可知: 6月六級(jí)題型搶分技巧梳理, 4節(jié)考前押題直播,只背重點(diǎn)考點(diǎn), 原價(jià)¥199,查分特惠¥89/¥99 一次高分過(guò)級(jí)! 適合詞匯語(yǔ)法不錯(cuò), 做題技巧欠缺的同學(xué)↓ 基礎(chǔ)技巧班: 84節(jié)夯實(shí)詞匯語(yǔ)法聽(tīng)力核心技巧課, 12節(jié)直播課:強(qiáng)化掃除做題障礙 原價(jià)¥499,查分特惠¥399 適合四六級(jí)詞匯量一般 語(yǔ)法稍弱六級(jí)全年考試時(shí)間已出爐! 根據(jù)“廣西招生考試院”發(fā)布的考試日歷可知: 6月六級(jí)考試時(shí)間: 口試:2024年5月19日? 筆試:2024年6月15日 ? 12月六級(jí)考試時(shí)間: 口試:2024年11月24日? 筆試:2024年12月14日 ? 六級(jí)考試為全國(guó)統(tǒng)一,所以這個(gè)考試時(shí)間大概率是不會(huì)變的啦! 扣掉各種節(jié)假日和在校其它學(xué)習(xí)任務(wù),真正留給大家備考六級(jí)的時(shí)間其實(shí)也不多啦! 最容易拿分的就是閱讀題了,從現(xiàn)在開(kāi)始按照這個(gè)規(guī)劃學(xué)習(xí)起來(lái)!“知己知彼,百戰(zhàn)不殆”,在備考之前,我們首先應(yīng)該對(duì)六級(jí)閱讀部分的考情有一個(gè)基本的了解。 六級(jí)閱讀共包括三大題型:選詞填空、信息匹配和仔細(xì)閱讀,考試時(shí)間40分鐘,具體的分值占比和答題時(shí)間分配見(jiàn)下圖: 不難看出,閱讀在英語(yǔ)六級(jí)考試中的地位舉足輕重,分值占比非常大。 不僅如此,閱讀題型還有很強(qiáng)的規(guī)律性和豐富的答題技巧。通過(guò)反復(fù)刷題,熟悉解題思路,將閱讀技巧運(yùn)用到考試當(dāng)中,對(duì)我們提高考試成績(jī)會(huì)有很大幫助。 將近3個(gè)月的備考時(shí)間十分充分,我們可以將學(xué)習(xí)計(jì)劃分為以下三個(gè)階段: 第一階段: 夯實(shí)基礎(chǔ)(第一個(gè)月) 想要做好英語(yǔ)閱讀,單詞和語(yǔ)法一定是不能忽視的重要基礎(chǔ)。 ① 單詞 根據(jù)最新版六級(jí)大綱詞表,六級(jí)要求的詞匯量在5500詞以內(nèi)(5418詞)。 詞匯量是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的核心,背單詞是每日必不可少的重要環(huán)節(jié)。一般來(lái)說(shuō),背單詞主要有兩種方式:紙質(zhì)詞書(shū)和背詞軟件。 ? 紙質(zhì)詞書(shū) 習(xí)慣使用紙質(zhì)書(shū)的同學(xué)可以根據(jù)自己的詞匯需求挑選一本詞匯書(shū),建議大家選擇“詞根+聯(lián)想記憶法”這類的書(shū),效果會(huì)比按照字母表順序來(lái)背要好一些。 我們可以根據(jù)自己的實(shí)際情況,安排好每天需要背的單詞量,然后要做的就是堅(jiān)持。行動(dòng)力不夠強(qiáng)的同學(xué),可以準(zhǔn)備一個(gè)打卡計(jì)劃,或者叫上自己的好友,兩人互相監(jiān)督。 ? 背詞軟件 滬江開(kāi)心詞場(chǎng)APP中設(shè)有背單詞的模塊,里面涵蓋了許多我們需要掌握的單詞書(shū),可以好好利用起來(lái)。 在選擇單詞書(shū)的時(shí)候,我們應(yīng)當(dāng)與四六級(jí)考試緊密結(jié)合,最好直接與真題掛鉤,結(jié)合真題背單詞。 背單詞是日積月累的過(guò)程,建議大家不必貪多,每天過(guò)幾個(gè)單詞,細(xì)水長(zhǎng)流,時(shí)常溫習(xí),這樣記得更牢。 以90天的規(guī)劃來(lái)安排,我們每天只需要記10幾個(gè)單詞,就能輕松過(guò)完一本千字詞書(shū)了。如果時(shí)間充裕,也支持大家加加量,每天不到30個(gè)單詞,就能多背一本詞書(shū),或者多過(guò)一遍已經(jīng)背過(guò)的詞書(shū)。 當(dāng)然,大家也可以在第一個(gè)月集中精力擴(kuò)充詞匯量,之后的兩個(gè)月把重心放在聽(tīng)課和刷題上面。具體的時(shí)間安排可以靈活變通,但一定不要把單詞丟下。 ② 語(yǔ)法 由于中英文的語(yǔ)言和思維有很大差異,語(yǔ)法成為了讓很多學(xué)生大呼“頭疼”的問(wèn)題。其實(shí),英語(yǔ)語(yǔ)法是有規(guī)律、成體系的。大多數(shù)情況下,是我們先入為主的畏難情緒導(dǎo)致我們抵觸語(yǔ)法,不愿去學(xué)習(xí)、了解。但實(shí)際上,語(yǔ)法并沒(méi)有那么難搞定。 關(guān)于語(yǔ)法,我們可以通過(guò)自學(xué)或聽(tīng)課這兩個(gè)途徑來(lái)學(xué)習(xí)。喜歡自學(xué)的同學(xué)們可以選擇市面上受到廣泛認(rèn)可的語(yǔ)法書(shū),進(jìn)行自主學(xué)習(xí)。此外,聽(tīng)專業(yè)的老師授課也是一個(gè)很好的選擇,大家可以根據(jù)自己的需求,找到適合自己水平和要求的相關(guān)語(yǔ)法課程。 第二階段: 聽(tīng)課刷題(后兩個(gè)月) 打好基礎(chǔ)是我們前期的準(zhǔn)備工作,接下來(lái)還需要理論結(jié)合實(shí)踐,雙管齊下,全方位提升閱讀能力。 ① 理論:課程學(xué)習(xí) 六級(jí)考試不是單純關(guān)于英語(yǔ)能力的考查,也涉及很多解題方法和技巧。換句話說(shuō),這其中是有許多考試套路和規(guī)律需要考生了解的。 這一部分我們自己總結(jié)可能會(huì)比較困難,所以建議大家去聽(tīng)有關(guān)六級(jí)考試的方法講解,可以幫助大家少走彎路,快準(zhǔn)狠地掌握解題方法和技巧。 ② 實(shí)踐:反復(fù)刷題 理論知識(shí)的學(xué)習(xí)我們可以放心交給專業(yè)的老師們,但“紙上得來(lái)終覺(jué)淺,絕知此事要躬行”,不論是打好詞匯基礎(chǔ),還是學(xué)習(xí)理論課程,最終還是要回到實(shí)踐才能見(jiàn)真章。 只有通過(guò)大量地刷題,才能摸清閱讀的出題規(guī)律和答題技巧。 ? 真題試卷 六級(jí)歷年的真題試卷我們都可以在網(wǎng)絡(luò)上查找到,市面上也有成套的試卷出售,同學(xué)們可以根據(jù)自己的習(xí)慣,利用電子版資源或者購(gòu)買紙質(zhì)材料來(lái)刷題。 這種刷題模式的優(yōu)點(diǎn)是符合真實(shí)考試環(huán)境,缺點(diǎn)是容易受到時(shí)間和空間的限制,不能隨時(shí)隨地刷題。 第三階段: 實(shí)戰(zhàn)演練(考前15天) 在前面兩個(gè)階段,我們打好了詞匯基礎(chǔ),學(xué)習(xí)了理論課程,進(jìn)行了刷題練習(xí)。 最后一個(gè)階段,就要通過(guò)刷整套的真題試卷來(lái)檢驗(yàn)我們的訓(xùn)練結(jié)果了。 刷套卷,顧名思義,就是做大量的套題。這與第二階段的碎片化刷題和按模塊刷題都不同,我們要模擬真實(shí)的考試環(huán)境,在規(guī)定時(shí)間內(nèi)把一整套試卷完整地答完。 不論是選擇紙質(zhì)或電子版試卷,我們都要卡好時(shí)間,不能參考其他資料或利用輔助工具,嚴(yán)格按照考試要求來(lái)答卷。這樣最終得出的結(jié)果才是真實(shí)的,有參考意義的。 刷套卷的時(shí)候,我們可以先從最近的一套試卷開(kāi)始刷起,因?yàn)樽钚碌念}目代表了最新的考情。同時(shí),我們也要把做題步驟和方法利用起來(lái)。另外,建議大家掐表做題,盡量還原真實(shí)的考試環(huán)境,把握好答題進(jìn)度和速度。 以上就是閱讀板塊90天的備考規(guī)劃,每個(gè)階段的時(shí)間節(jié)點(diǎn)是十分靈活的,大家可以根據(jù)自己的實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整。同時(shí),也要保持良好的生活作息和學(xué)習(xí)心態(tài),細(xì)水長(zhǎng)流,不打疲勞戰(zhàn)。 克服緊張的唯一方法,就是充分的準(zhǔn)備。不論是年計(jì)劃、月計(jì)劃還是日計(jì)劃,只有行動(dòng)起來(lái)才是王道。 任何努力都不白費(fèi),每背一個(gè)單詞,每刷一道真題,都是在為我們最終取得滿意的成績(jī),保駕護(hù)航! 屠皓民領(lǐng)銜四六級(jí)系列課程 ??全網(wǎng)首發(fā)?? 包括全程班、基礎(chǔ)強(qiáng)化班、沖刺押題班 2.26重磅發(fā)售! 直播錄播相結(jié)合,基礎(chǔ)強(qiáng)化沖刺全包括 不同水平,靈活選擇班型 屠皓民四六級(jí)白金班: (學(xué)完)考不過(guò),免費(fèi)重讀; 考過(guò)可抵扣六級(jí)的同學(xué)↓

  • 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè)6月英語(yǔ)六級(jí):圓明園

    building by combining garden architectures of different styles to give full expression of harmony and perfectness. Besides this, Yuanmingyuan Imperial Garden also had a very important position in the world history of garden architecture. It is a pity that after several wars, today s Yuanmingyuan Imperial Garden is only a heap of ruins. 以上就是關(guān)于“2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):圓明園”的全部?jī)?nèi)容啦,@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)預(yù)祝同學(xué)們六級(jí)早日6月英語(yǔ)六級(jí)考試在即,同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):圓明園,希望對(duì)你有所幫助。 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):圓明園 圓明園(Yuanmingyuan Imperial Garden)位于北京西郊,于1708年開(kāi)始興建。經(jīng)過(guò)幾十年的建造、裝飾和改建,圓明園成為當(dāng)時(shí)世界上最出色的園林之一。圓明園繼承了中國(guó)園林建筑的傳統(tǒng),把不同風(fēng)格的園林建筑融為一體,充分體現(xiàn)出和諧與完美。除此之外,圓明園在世界園林建筑史上也占有非常重要的地位。遺憾的是,經(jīng)過(guò)幾場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),今天的圓明園只是一片廢墟。 參考譯文 Located in the west suburb of Beijing, Yuanmingyuan Imperial Garden was first constructed in 1708. After decades of construction, decoration and reconstruction, Yuanmingyuan Imperial Garden had become one of the most excellent gardens in the world at that time. It earned forward the tradition of Chinese garden building by combining garden architectures of different styles to give full expression of harmony and perfectness. Besides this, Yuanmingyuan Imperial Garden also had a very important position in the world history of garden architecture. It is a pity that after several wars, today s Yuanmingyuan Imperial Garden is only a heap of ruins. 以上就是關(guān)于“2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯預(yù)測(cè):圓明園”的全部?jī)?nèi)容啦,@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)預(yù)祝同學(xué)們六級(jí)通過(guò)。

  • 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)6月英語(yǔ)六級(jí):唐裝

    Depending on the fabric and style, today’s Tangzhuang has a variety of new styles. Therefore, the main reason why Tangzhuang is popular today is to actively explore and innovate rather than adhere to traditions. 以上就是關(guān)于“2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí):唐裝”的全部?jī)?nèi)容啦,@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)祝大家早日通過(guò)6月英語(yǔ)六級(jí)考試在即,大家準(zhǔn)備的如何?今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2023年6月英六級(jí)翻譯練習(xí):唐裝,希望對(duì)你有所幫助。 2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí):唐裝 以唐裝(Tangzhuang)為代表的中國(guó)傳統(tǒng)服裝近年來(lái)廣受歡迎,已然成為國(guó)內(nèi)外的一種時(shí)尚潮流。精美的紅色和金色是人們訂做唐裝時(shí)最常選擇的兩種顏色。顧客們普遍認(rèn)為這些顏色很符合節(jié)日的氣氛。根據(jù)面料(fabric)和風(fēng)格的不同,今天的唐裝具有多種多樣的新款式。因此,積極探索創(chuàng)新而不拘泥于傳統(tǒng),才是唐裝風(fēng)靡于今天的主要原因。 參考譯文 Represented by Tangzhuang, traditional Chinese clothing has gained popularity in recent years and has become a fashion trend among Chinese people and foreigners. Exquisite red and gold are the two most commonly chosen colors for custom-made Tangzhuang. Generally, customers think the colors are appropriate for the festive atmosphere. Depending on the fabric and style, today’s Tangzhuang has a variety of new styles. Therefore, the main reason why Tangzhuang is popular today is to actively explore and innovate rather than adhere to traditions. 以上就是關(guān)于“2023年6月英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí):唐裝”的全部?jī)?nèi)容啦,@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)祝大家早日通過(guò)六級(jí)。