文中的一個短語分譯成一個句子。名詞短語、分詞短語、介詞短語等有時都可以分譯成句。 3、轉(zhuǎn)換譯 轉(zhuǎn)譯是指商務(wù)英語翻譯中語言的詞性和表現(xiàn)形式的改變。由于英語和漢語的表達(dá)習(xí)慣和句子結(jié)構(gòu)的不同，在翻譯中往往難以做到詞性和表現(xiàn)方法的一致。為了適應(yīng)譯文語言的表達(dá)習(xí)慣和語法規(guī)則，在商務(wù)英語翻譯中必須運(yùn)用詞類和表現(xiàn)方法的轉(zhuǎn)換技巧。 4、順序譯法 有些英語語句敘述的一連串動作按發(fā)生的時間先后安排，或按邏輯關(guān)系安排，與漢語的表達(dá)方式比較一致，可按原文順序譯出。 5、詞類轉(zhuǎn)換翻譯法 轉(zhuǎn)換是指商務(wù)英語翻譯中語言的詞性和表現(xiàn)方法的改變。由于英語和漢語的表達(dá)習(xí)慣、句子結(jié)構(gòu)和詞的搭配關(guān)系都有差異，在翻譯中往往難以做到詞性和表現(xiàn)方法的一致。為了適應(yīng)譯文語言的表達(dá)習(xí)慣和語法規(guī)則，在商務(wù)英語翻譯中需要運(yùn)用詞類和表現(xiàn)方法的轉(zhuǎn)換翻譯技巧。商務(wù)英語中為了達(dá)到委婉表達(dá)的效果，往往多使用被動句，這與漢語的表達(dá)大不相同。因此，英語被動句在譯成漢語時不存在現(xiàn)成的對應(yīng)表達(dá)方式，而需要依據(jù)漢語的習(xí)慣用法，從豐富的句式和輔助詞語中挑選一些適當(dāng)?shù)氖侄蝸肀憩F(xiàn)出原文的被動含義。 二、2024年BEC商務(wù)英語考試的翻譯題型備考建議 1、了解題型和評分標(biāo)準(zhǔn) 仔細(xì)研究BEC商務(wù)英語考試的翻譯題型，了解其特點(diǎn)和評分標(biāo)準(zhǔn)。注意翻譯的準(zhǔn)確性、流暢性和地道性，這些是評分的主要依據(jù)。 2、積累商務(wù)詞匯和短語 商務(wù)英語翻譯涉及大量專業(yè)詞匯和短語，因此積累這些詞匯至關(guān)重要?？梢酝ㄟ^閱讀商務(wù)英語材料、商務(wù)新聞、合同文件等方式積累詞匯。 3、熟悉常見翻譯技巧 掌握一些常見的翻譯技巧，如直譯、意譯、增譯、減譯、倒譯等。根據(jù)具體語境選擇合適的翻譯方法，使譯文更加準(zhǔn)確、流暢。 4、多做真題和模擬題 通過做真題和模擬題，熟悉翻譯題型的出題規(guī)律和答題技巧。在做題過程中，注意總結(jié)自己的不足和錯誤，及時進(jìn)行糾正和改進(jìn)。 5、提高雙語水平 商務(wù)英語翻譯需要良好的英語和中文水平。因此，在備考過程中，要英語翻譯涉及大量專業(yè)詞匯和短語，因此積累這些詞匯至關(guān)重要?？梢酝ㄟ^閱讀商務(wù)英語不斷提高自己的雙語能力?？梢酝ㄟ^閱讀英文原版書籍、觀看英語新聞、聽英語廣播等方式提高英語水平;通過閱讀中文商務(wù)書籍、文章等提高中文水平。 6、注意翻譯細(xì)節(jié) 在翻譯過程中，要注意細(xì)節(jié)問題，如標(biāo)點(diǎn)符號、大小寫、格式等。這些細(xì)節(jié)問題雖然不會影響整體意思的表達(dá)，但會影響譯文的準(zhǔn)確性和規(guī)范性。 7、加強(qiáng)練習(xí)和反饋 多做翻譯練習(xí)，提高自己的翻譯速度和準(zhǔn)確性。可以找一些商務(wù)英語翻譯的練習(xí)材料，進(jìn)行有針對性的練習(xí)。同時，也可以找一些專業(yè)的翻譯人士或老師對自己的翻譯進(jìn)行點(diǎn)評和反饋，及時糾正自己的錯誤和不足。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學(xué)習(xí)英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 備考過程中可能會遇到困難和挫折，但要保持積極的心態(tài)和信心。相信自己通過努力可以取得好成績，并享受備考的過程。希望以上技巧能夠幫助你更好地備考BEC商務(wù)英語考試的翻譯題型。祝你考試順利!

商務(wù)英語考試是一項(xiàng)重要的英語能力測試，對于想要在商業(yè)領(lǐng)域發(fā)展的人來說非常重要。在2023年，商務(wù)英語考試將分為兩個時間段進(jìn)行，分別是上半年和下半年。下面小編為大家做詳細(xì)的介紹。一起來看看吧! 一、商務(wù)英語考試介紹 商務(wù)英語考試(Business English Certificate, 簡稱BEC)是由劍橋大學(xué)考試(Cambridge Assessment English)開發(fā)并管理的一項(xiàng)國際性英語能力測試。該考試旨在測試學(xué)生在商業(yè)環(huán)境中應(yīng)用英語的能力，包括聽、說、讀、寫四個方面。 二、2023年商務(wù)英語考試時間 根據(jù)，2023年商務(wù)英語考試將分為兩個時間段進(jìn)行，分別是上半年和下半年

要是在規(guī)定報(bào)名時間內(nèi)報(bào)名，沒什么區(qū)別。 只不過有的考點(diǎn)報(bào)名的人比較多，如果報(bào)名晚了，可能會出現(xiàn)考點(diǎn)報(bào)滿沒有考位的情況。所以，打算參加5月考試的同學(xué)，一定要定好鬧鐘，確定好了就趕快報(bào)名，不要猶豫。 對于打算參加2024上半年BEC考試的同學(xué)，@滬江商務(wù)英語 再給大家一些備考建議： 三、2024上半年BEC商務(wù)英語考試備考建議 首先，問自己幾個問題：你了解自己現(xiàn)在的水平嗎？和報(bào)考的目標(biāo)級別差距有多大，需要怎么復(fù)習(xí)才能達(dá)到目標(biāo)呢？ 01?水平vs備考時間 如果你是四六級水平，根據(jù)兩個考試的出題思維和考察項(xiàng)目，商英君這里做一個大概的（2個考試維度不同）對比： BEC初級相當(dāng)于四級中低分； BEC中級相當(dāng)于四級高分及以上水平，這2024年上半年BEC商務(wù)英語報(bào)名日期已公布：2024年3月12日10:00至3月20也是每年BEC報(bào)考最多的級別； BEC高級相當(dāng)于六級高分，英語專八，或雅思7.0-7.5分； 這里假定BEC高級和六級的題量和文章長度對比一樣，大家可以對比參考一下。所以， 如果你的基礎(chǔ)還可以，如英語6級過線，目標(biāo)BEC（Vantage），建議備考時間控制在三個月之內(nèi)； 但如果你的基礎(chǔ)相當(dāng)不錯，如六級500+或者專八60多分，目標(biāo)BEC（Vantage），一到兩個月左右集中備考，速戰(zhàn)速決； 如六級550+或者專八80多分目標(biāo)BEC（Higher）建議備考時間控制在三個月之內(nèi)。 02?目標(biāo)級別vs詞匯量 很多學(xué)生以為自己過了四六級，詞匯方面應(yīng)該沒多大問題，然而對比出真相： CET4 4000—4500 CET6 5500—6000?? BEC（V）4500—5000；商務(wù)詞：1500—2000 BEC（H）5500—6000；商務(wù)詞：3000—3500? …… 總結(jié)來說，BEC中級考試都需要至少5000的詞匯量（且有很多商務(wù)詞匯）。對比一下你現(xiàn)在的詞匯量，大概就知道差距了，所以趕緊給自己制定一個每天背單詞的計(jì)劃！背起來~ 現(xiàn)在到考試還有3個月的備考的黃金關(guān)鍵期！ BEC商務(wù)英語初中高級連讀，邀你免費(fèi)體驗(yàn)~ 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊免費(fèi)領(lǐng)取BEC商務(wù)英語歷年真題+備考資料包>>

2024年BEC商務(wù)英語考試時間確定啦！ 2024年BEC考試時間 2024上半年BEC商務(wù)英語考試時間： BEC初級：5月12日（周日） BEC中級：5月25日（周六） BEC高級：5月18日（周六） 2024上半年的BEC商務(wù)英語報(bào)名時間 預(yù)計(jì)2月底-3月中旬， 關(guān)注@滬江商務(wù)英語微信公眾號，第一時間獲取報(bào)名提醒。 有打算參加24年BEC商務(wù)英語考試的同學(xué) 滬江可以幫你免費(fèi)測評BEC商務(wù)英語水平 并免費(fèi)制定BEC商務(wù)英語備考方案 >>點(diǎn)擊此處<< 立即免費(fèi)定制→BEC備考方案 ? 定制個性化學(xué)習(xí)方案??+ 價值399BEC商務(wù)英語課?? ??點(diǎn)擊此處，0元即可領(lǐng)取?? 0元領(lǐng)取BEC備考方案>> 點(diǎn)擊立即0元領(lǐng)BEC課程>> 點(diǎn)擊立即0元定制BEC商務(wù)英語備考規(guī)劃>> 祝大家BEC順利拿證！

關(guān)于2022年11月劍橋商務(wù)英語考試（BEC）相關(guān)安排的通知 經(jīng)與考試主辦方協(xié)商，現(xiàn)就2022年11月劍橋商務(wù)英語考試（BEC）相關(guān)安排通知如下： 一、考試及報(bào)名相關(guān)安排 二、考點(diǎn)信息 見本報(bào)名網(wǎng)站“考點(diǎn)查詢”?！　?三、注意事項(xiàng) 1. 請考生務(wù)必在報(bào)名前仔細(xì)閱讀報(bào)名流程、考生須知和常見問題，了解報(bào)名及考試的各項(xiàng)要求。 2. 進(jìn)入考點(diǎn)（入校/入場）防疫要求由考點(diǎn)根據(jù)當(dāng)?shù)匾咔榉揽匦蝿葜贫?，可能會隨時調(diào)整。請考生仔細(xì)閱讀并及時關(guān)注考點(diǎn)網(wǎng)站。 3. 鑒于疫情防控形勢存在一定不確定性，不排除屆時考點(diǎn)將根據(jù)實(shí)際情況取消考試的可能。

通過，拒絕簽到、拒絕將與考試無關(guān)物品放置在指定位置的考生不得進(jìn)入考場。 3.考生只準(zhǔn)攜帶必要的文具進(jìn)入考場（候考室），如2B鉛筆(涂答題卡用)、簽字筆、橡皮；考生禁止攜帶任何書籍、筆記、資料、報(bào)刊、草稿紙以及各種無線通信工具（如移動電話、智能手表）、錄、放音機(jī)、電子記事本等物品進(jìn)入考場（候考室）。口試考生可在候考室閱讀紙質(zhì)材料，但不得帶入考場。 4.考生在答題前，請認(rèn)真完成以下內(nèi)容： ? ?請檢查試題冊、試題冊封面條形碼粘貼條、答題卡的印刷質(zhì)量，如有問題及時向監(jiān)考員反應(yīng)。 ? ?請將試題冊封面條形碼粘貼條揭下后粘貼在答題卡的條形碼粘貼框內(nèi)，并將姓名和準(zhǔn)考證號用黑色簽字筆填寫在試題冊和答題卡的指定位置，并用2B鉛筆將對應(yīng)準(zhǔn)考證號的信息點(diǎn)涂黑。 5.考生在考試過程中，請注意以下內(nèi)容： ? ?所有題目必考試院的報(bào)名信息登記公告來看，2023年上半年全國英語等級考試（PETS）將于3須在答題卡規(guī)定位置作答，在試題冊或答題卡非規(guī)定位置的作答一律無效。 ? ?在考試過程中，考生未經(jīng)監(jiān)考人員允許不得擅自離開考場（候考室）?？荚囘^程中出現(xiàn)突發(fā)事件導(dǎo)致考試無法正常進(jìn)行時，考生須聽從監(jiān)考教師安排，相關(guān)情況未解決之前，不得離開考場，否則視為放棄考試； 6.考試過程中如有以下及其它《國家

涉及的語法點(diǎn)十分有限。名稱記不清,記憶像猩猩牢記住考點(diǎn)語法名稱,完全可以在這兩部分獲得滿分。 二、商務(wù)英語的考試方法 1、每天收聽英語廣播 進(jìn)行英語廣播的電臺很多，比如中國國際廣播電臺的HIT FM節(jié)目，中央人民廣播電臺的英語之夜， 香港電臺第三臺的AM567等等。這些電臺的英語標(biāo)準(zhǔn)流利，內(nèi)容廣泛，語速適中，很適合商務(wù)英語的學(xué)習(xí)者。每天聽英語廣播，培養(yǎng)語感，經(jīng)過一段時間你會發(fā)現(xiàn)，自己的英語水平提高了不少。 2、經(jīng)常看英文影視節(jié)目 看影視片，不僅是一種娛樂，而且是一種學(xué)習(xí)英語的好方法。經(jīng)?？从⑽挠耙暎傻氐赖挠⒄Z，而且可以了解西方人的文化生活。商務(wù)英語具有實(shí)用性、直白性等特點(diǎn)，和影視口語十分相近，因此看影視同樣可以提升商業(yè)英語水平。 3、積極參與英語交流 創(chuàng)造條件多參與英語場合的交流，對我們提高商務(wù)英語水平也非英語是一項(xiàng)含金量較高的證書應(yīng)試，一般分初中高三個等級。接下來是小編為大家整理的2024年商務(wù)英語考試常有幫助。比如，很多城市有英語角，在那里我們不但可以進(jìn)行英語交流，而且還能開拓視野,提高英語學(xué)習(xí)興趣。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學(xué)習(xí)英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 最后，小編提醒各位考生，在考試期間，大家必須注意整體把握考試時間。因?yàn)楦鶕?jù)歷年考試來看，許多考生在前面的題目上花了太多時間，到后面卻發(fā)現(xiàn)時間不夠。事實(shí)上，前面的題目相對簡單，不應(yīng)該花費(fèi)太多的時間。

可能性。 2024年上半年劍橋商務(wù)英語考試（BEC）報(bào)名工作相關(guān)安排如下： 報(bào)考詳情 一、考試時間： BEC初級：5月12日 BEC中級：5月25日 BEC高級：5月18日 筆試及口試具體時間以準(zhǔn)考證為準(zhǔn) 二、報(bào)名時間： 2024年3月12日10:00至3月20日10:00注冊個人信息、上傳電子照片并支付考試費(fèi)用。 三、報(bào)名網(wǎng)站： 或 報(bào)名的同學(xué)，一定要仔細(xì)看一下整體報(bào)名流程，特別要注意的是，考生在線報(bào)名時須提交本人照片?？忌掌蟼饕螅?0KB以內(nèi)的jpg、jpeg、png文件；6個月內(nèi)正面免冠彩色標(biāo)準(zhǔn)

考點(diǎn)網(wǎng)址并點(diǎn)擊進(jìn)入該考點(diǎn)官網(wǎng)，仔細(xì)閱讀和密切關(guān)注考點(diǎn)的入校要求(根據(jù)疫情防控形勢變化適時調(diào)整)，只有符合所報(bào)英語證書,簡稱BEC考試,是英國劍橋大學(xué)考試委員會專門為非英語母語考點(diǎn)的入校要求，方可入?？荚?。 2、報(bào)名時須上傳考生本人照片，用于制作準(zhǔn)考證。 照片的規(guī)格要求為：在30KB以內(nèi)的JPG、JPEG、PNG格式的正面免冠彩色2寸標(biāo)準(zhǔn)照(3.5cm X 4.9cm)，底色為白色或藍(lán)色?？忌柙谝?guī)定時間登錄報(bào)名網(wǎng)站自行下載、打印準(zhǔn)考證，并在考試當(dāng)日攜帶該準(zhǔn)考

理解這些知識點(diǎn)。在默寫過程中，如果遇到困難或遺忘，可以迅速查閱教材或筆記，加強(qiáng)記憶。 6、多種自測方式結(jié)合：除了上述的定期測驗(yàn)和默寫自測外，你還可以嘗試其他自測方式，如自我提問、互相測試等。這些方式可以幫2024年商務(wù)英語考試助你從不同的角度和層面檢驗(yàn)自己的商務(wù)英語能力，提高復(fù)習(xí)效果。 7、及時反饋和調(diào)整：在自測過程中，要注意收集和分析自己的錯題和弱點(diǎn)。針對這些問題，你可以制定針對性的復(fù)習(xí)計(jì)劃和學(xué)習(xí)策略，加強(qiáng)練習(xí)和鞏固。同時，也要保持積極的心態(tài)和耐心，相信自己的努力和堅(jiān)持會取得好的成績。 特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學(xué)習(xí)英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實(shí)用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 復(fù)習(xí)自測記憶法是一種非常有效的商務(wù)英語學(xué)習(xí)方法。通過定期測驗(yàn)、默寫自測、多種自測方式結(jié)合以及及時反饋和調(diào)整等策略，你可以更好地掌握商務(wù)英語知識，提高自己的商務(wù)英語能力。