相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 2023年12月英語六級翻譯預測六級：《本草綱目》

    2023年12月英語六級考試在即，同學們要抓緊時間認真復習。為了幫助同學們更好地備考六級，@滬江英語四六級微信公眾號整2023年12月英語六級考試在即，同學們要抓緊時間認真復習。為了幫助同學們更好地備考六級，@滬江英語理了2023年12月英語六級翻譯預測：《本草綱目》，供同學們學習參考。 2023年12月英語六級翻譯預測：《本草綱目》 《本草綱目》是中國寶貴的文化遺產(chǎn)，在世界醫(yī)學史、人文史和科學史上都占有重要地位。它是中國古代醫(yī)學史上最具影響力和最全面的醫(yī)學百科全書。作者李時珍是中國古代最偉大的藥學家之一?！侗静菥V目》于2011年被列入聯(lián)合國教科文化組織的世界記憶項目。這不僅證明了這一醫(yī)學杰作的國際意義，也表明了它對世界文明發(fā)展的重要影響，也將促進中醫(yī)的國際化。 【參考譯文

  • 2023年12月英語六級翻譯預測：種花六級賞花

    2023年12月英語六級考試在即，同學們要抓緊時間認真復習。為了幫助同學們更好地備考六級，@滬江英語四六級微信公眾號整理了2023年12月英語六級翻譯預測：種花賞花，供同學們學習參考。 2023年12月英語六級翻譯預測：種花賞花 種花和賞花是中國人日常的消遣。在詩人和畫家的筆下，花兒更是多姿多彩。一年四季中，有許多種花兒先后開放。中國人最愛的花兒，有牡丹、荷花、菊花、梅花。春天是牡丹盛開的時節(jié)。夏天荷花盛開，它雖然從污泥中生長出來，卻是純潔芳香，很像高尚的君子。秋風吹起，樹上的葉子落了，只有菊花不怕風霜，傲然開放。在冰天雪地的冬天，沒有一點兒生氣，梅花仍然在風雪中盛開。梅花最能代表中國人不屈不撓的精神。 參考譯文 Planting and Admiring Flowers Planting and admiring flowers are a daily-life recreation of Chinese people. Flowers are diversely beautiful in the works of poets and painters. Many kinds of flowers appear in successive bloom through the seasons. Some othe favorite flowers in China are peonies, lotuses, chrysanthemums and plum blossoms. Spring is the ideal time for peonies. In summer, lotuses are in full bloom, pure and fragrant like noble gentlemen, though they emerge from the dirty mud. When the autumn wind blows off the leaves, the chrysanthemums blossom against wind and frost. In the lifeless winter world of ice and snow, plum blossoms are in full bloom against wind and snow. The Chinese consider plum blossoms to be representative of their own enduring spirit. 翻譯要點 ① “有許多種花兒先后開放”中的“先后開放”可以轉(zhuǎn)譯為介詞短語in successive bloom ②“夏天荷花盛開”中的動詞“盛開”可以轉(zhuǎn)2023年12月英語六級考試在即，同學們要抓緊時間認真復習。為了幫助同學們更好地備考六級，@滬江英語譯為介詞短語in full bloom?！熬栈ú慌嘛L霜，傲然開放”中“不怕風霜”可以轉(zhuǎn)譯為without fear of wind and frost，或者against wind六級考試在即，同學們要抓緊時間認真復習。為了幫助同學們更好地備考六級，@滬江英語四六級微信公眾號整理了2023年12月英語六級翻譯預測：種花賞花，供同學們學習參考。 2023年12月英語六級 and frost

  • 2023年12月英語六級寫作范文3：老年人再就業(yè)優(yōu)勢六級（滬江網(wǎng)校）

    2023年12月英語六級考試已經(jīng)結(jié)束，滬江第一時間為大家準備了六級答案，快來對答六級考試已經(jīng)結(jié)束，滬江第一時間為大家準備了六級案吧！

  • 2023年12月英語六級翻譯預測：中國減六級貧

    2023年12月英語六級考試將在12月16日下午舉行，同學們準備的如何？為了幫助大家更好地備考六級，@滬江英語四六級微信公眾號整理了2023年12月英語六級翻譯預測：中國減貧，一起來練習吧。 2023年12月英語六級翻譯預測：中國減貧 在幫助國際社會于2030年前消除極端貧困過程中，中國正扮演著越來越重要的角色。自20世紀70年代末實施改革開放以來，中國已使多達四億人擺脫了貧困。在未來五年中，中國將向其他發(fā)展中國家在減少貧困、發(fā)展教育、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化、環(huán)境保護和醫(yī)療保健等方面提供援助。中國在減少貧困方面取得了顯著進步，并在促進經(jīng)濟增長方面作出了不懈努力，這將鼓勵其他貧困國家應(yīng)對自身發(fā)展中的挑戰(zhàn)

  • 2023年12月大學英語六級翻譯預測六級：絲綢之路

    距離2023年12月英語六級考試越來越近，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?023年12月大學英語六級翻譯預測：絲綢之路，一起來看看吧。 2023年12月大學英語六級翻譯預測：絲綢之路 絲綢之路(the Silk Road)是中國古代最著名的貿(mào)易路線。在這條路上運輸?shù)纳唐分?，絲綢占很大部分，因此得名“絲綢之路”。絲綢之路起點始于長安，終點遠達印度、羅馬等國家。絲綢之路從漢代開始形成，到唐代達到鼎盛，駱駝曾是絲綢之路上的主要交通工具。中國的造紙、印刷等偉大發(fā)明通過這條路傳播到了西方，而佛教(Buddhism)等宗教也被引入中國。絲綢之路不僅僅是古代國際貿(mào)易路線，更是

  • 2023年12月英語六級閱讀答案第一套：仔細閱讀2六級（滬江網(wǎng)校）

    2023年12月英語六級考試已經(jīng)結(jié)束，滬江第一時間為大家準備了六級答案，快來對答六級考試已經(jīng)結(jié)束，滬江第一時間為大家準備了六級案吧！

  • 2023年12月英語六級作文范文六級：信心

    距離2023年12月英語六級考試越來越近啦，大家在考前不要放棄，認真?zhèn)淇寂丁＝裉鞛榇蠹艺砹?023年12月英語六級作文范文：信心，希望對你有所幫助。 2023年12月英語六級作文范文：信心 Directions: ?For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay based on the picture below. You should start your essay with a brief description of the picture and then comment on confidence.

  • 2023年12月英語六級翻譯預測六級：婚姻

    2023年12月英語六級考試將于12月16日下午舉行，大家在考前要認真復習哦。今天@滬江英語

  • 2023年12月英語六級作文預測六級：精神品質(zhì)

    理了2023年12月英語六級作文預測：精神品質(zhì)，快來一起學習吧。 2023年12月英語六級作文預測：精神品質(zhì) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay commenting on the saying,"Put your hand no further than your sleeve will reach." You should write at least 150 words but no more than 200 words. 功能句范文 Provided that our human society intends to enjoy long-term prosperity, it is advisable for humans to acquire the spirit of thrift. On the one hand, living in an era of consumerism, people are obsessed with occupying and purchasing a varietyof material goods, such as expensive smart phones, portable computers, and fancy clothes. As a matter of fact, intelligent people in large numbers have realized the negative impact of wasting on our social development: without thrift, it would be impossible for human beings to utilize limited natural resources like water, food and energy. Indeed, every social member ought to be educated to foster the awareness of thrift. On the other hand, as a college student, I am convinced that only with a saving awareness can we gain life-long benefits from modern life. The habit of saving, without a doubt, is like a stepping stone which can enrich our spirit, enhance the healthy lifestyle, ensure more fruitful results in environmental protection, and enable us to prepare more chances for any future plans. In conclusion, we should bear in mind that thrift does enhance the social, environmental and our personal advancement. There is an enlightening and brief remark, "Put your hand no further than your sleeve will reach." (206詞) 參考譯文 假如我們?nèi)祟惿鐣胍硎荛L久的繁榮，具備節(jié)儉的品質(zhì)就是非常重要的。 一方面，生活在消費主義時代中，人們沉迷于占有和購買各種各樣的物質(zhì)產(chǎn)品，如昂貴的智能手機，筆記本電腦和流行的衣服等。事實上，許多智者已經(jīng)意識到浪費對于社會發(fā)展的負面影響：沒有節(jié)約，人類無法利用好有限的自然資源，如水，食物和能源。事實上，每個社會成員都應(yīng)當被教育去培養(yǎng)節(jié)約的意識。另一方面，作為一名大學生，我認為只有帶著節(jié)約的意識，我們才能從現(xiàn)代生活中獲得終身的益處。毫無疑問，節(jié)約的習慣像一塊墊腳石，它2023年12月英語六級考試，@滬江英語四六級 微信為大家整理了2023年12能夠豐富我們的精神世界，加強健康的生活方式，確保環(huán)保方面更加豐碩的果實，并且使我們能夠給任何未來的規(guī)劃準備更多的機會。 總之我們應(yīng)當牢記，節(jié)儉的確能夠加強社會，環(huán)境，和我們個人的發(fā)展。有一句引人深思且簡潔的名言六級考試，@滬江英語四六級 微信為大家整理了2023年12月英語六級作文預測：精神品質(zhì)，快來一起學習吧。 2023年12月英語六級："量入為出"。

  • 2023年12月英語六級翻譯預測六級：中國菜系

    距離2023年12月英語六級考試越來越近，大家準備的如何？今天@滬江英語四六級微信公眾號為大家?guī)淼氖?023年12月英語六級翻譯預測：中國菜系，一起來看看吧。 2023年12月英語六級翻譯預測：中國菜系 中國一個幅員遼闊、資源豐富、歷史悠久的多民族國家，每個民族都有其獨特的豐富菜肴。地域菜系在地理環(huán)境、氣候、文化傳統(tǒng)、民族風俗和其他因素的影響下經(jīng)過悠久歷史的發(fā)展已經(jīng)成形。最有影響力、最具代表性的是魯、川、粵、閩、蘇、浙、湘、徽菜系，這八種被人們稱為“八大菜系”。中國的“八大菜系”是以多種多樣的烹飪方法區(qū)分的,各有其長處。 參考譯文 China is a time-honored

相關(guān)搜索