-
奧巴馬總統(tǒng)在選擇美國投資峰會(huì)上的講話
of new workers in North Carolina and putting $50 million a year into training its U.S workforce.[/en][cn]這不僅僅包括總部設(shè)在美國的公司。本田公司寄希望于美國,在俄亥俄州、阿拉巴馬州和印第安納州擴(kuò)大生產(chǎn)經(jīng)營。今天,在美國制造的本田汽車比世界上其他任何地方都多。三星公司也寄希望于美國,并正在改造他們?cè)O(shè)在得克薩斯州奧斯汀市的工廠——一筆40億美元的投資。西門子公司同樣寄希望于美國,他們?cè)诒笨_來納州雇用了數(shù)百名新員工并每年投入5000萬美元來培訓(xùn)美國員工。[/cn] [en]And that’s
-
美國總統(tǒng)奧巴馬慶祝勞工節(jié)講話
講話
-
奧巴馬將就國家安全發(fā)表重要講話 (1)
美國總統(tǒng)奧巴馬將就關(guān)閉關(guān)押恐怖分子嫌疑人的美軍古巴關(guān)塔那摩灣拘留中心發(fā)表講話。 Hints: Robert Gibbs Guantanamo Bay The Obama administration described the address as a "major national security speech." White House spokesman Robert Gibbs says President Obama would discuss, among other things, the steps needed to close the detention facility at Guantanamo Bay. "He will go through some of the decisions that we have… 奧巴政府把他的演講形容成為一場(chǎng)“關(guān)乎國家安全的講話”。白宮發(fā)言人羅伯特?吉布斯稱奧巴馬總統(tǒng)的講話,除其它議題外, 還會(huì)涉及到關(guān)達(dá)那摩灣軍事監(jiān)獄的關(guān)閉情況。 “他會(huì)談到為監(jiān)獄的關(guān)閉而必須做出的政治決議,并且共、民兩黨對(duì)此已達(dá)成共識(shí)?!?2004年曝光的照片揭露了關(guān)塔那摩監(jiān)獄的虐囚丑聞。奧巴馬在2008年競(jìng)選時(shí)承諾… 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
口譯實(shí)踐:奧巴馬在2012美國新公民入籍儀式上的講話
奧巴馬
-
奧巴馬就敘利亞問題發(fā)表電視講話
奧巴馬總統(tǒng)就敘利亞問題向全國發(fā)表講話
2013-09-12 -
奧巴馬對(duì)重新審議信號(hào)情報(bào)問題的講話
奧巴馬總統(tǒng)關(guān)于重新審議信號(hào)情報(bào)問題的講話
-
英美口音對(duì)比:奧巴馬與卡梅倫在倫敦記者會(huì)上的講話(視頻)
2011年5月25日,奧巴馬與英國首相卡梅倫在倫敦記者會(huì)上的講話: PRIME MINISTER CAMERON: Thank you, and apologies for keeping you waiting. It's a pleasure to welcome President Obama here today. We've just been having a barbecue in the gardens of Number 10 Downing Street with some of our service -- armed-service personnel from
-
奧巴馬將就國家安全發(fā)表重要講話 (2)
奧巴馬總統(tǒng)還沒有就這些在押人員的去向作出決定。 "The president hasn't decided where some of the detainees will be transferred. Again, those are decisions that the task forces are working on, and that the president will begin to lay out and discuss tomorrow." Despite the uncertainty about the fate of the detainees, Gibbs says the president is comm… “總統(tǒng)尚未決定一部分囚犯會(huì)轉(zhuǎn)移到哪里。再說,這些決定特別工作小組正在進(jìn)行研究,并且總統(tǒng)明天將會(huì)安排并討論這些決定?!?Gibbs 表示,盡管囚犯的命運(yùn)尚未可知,總統(tǒng)承諾美國人民的安奧巴馬全是首要的。 “總統(tǒng)明白,他最重要的工作是保障美國人民的安全,他并不會(huì)做出任何決定或者判斷而威脅到美國人民的安全?!?一些共和黨員… 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>