-
【晨讀美文四級(jí)篇】熱情成就未來(lái)(3/9)
每天早8點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)更新! 讓小小的美文開(kāi)啟你一天的好心情~ Hints: Barbara McClintock? ? 主持:?mangiferin It took years and years for the early work of Barbara McClintock, a geneticist who won the 1983 Nobel Prize in medicine, to be generally accepted. Yet she didn't let up on her experiments. Work was such a deep pleasure for her that she never thought of stopping. 1983年諾貝爾醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)的獲得者遺傳學(xué)家巴巴拉?麥克林托克早年的工作直到很多年后才被公眾所承認(rèn),但她并沒(méi)有放棄實(shí)驗(yàn)工作,對(duì)她來(lái)說(shuō)是一種如此巨大的快樂(lè), 她從未想過(guò)要停止它。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2013-06-22 -
【晨讀美文四級(jí)篇】歷史的思考方式(1/2)
經(jīng)典美文,聽(tīng)寫(xiě)——讓心情舒暢! 每天上午10點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)與大家相見(jiàn)。 Hints: pen-nib Hamlet There are two ways of thinking of history. There is, first, history regarded as a way of looking at other things, really the temporal aspect of anything, from the universe to this nib with which I am writing. Everything has its history. There is the history of the universe, if only we knew it - and we know something of it, if we do not know much. Nor is the contrast so great, when you come to think of it, between the universe and this pen-nib. A mere pen-nib has quite a considerable history. There is, to begin with, what has been written with it, and that might be something quite important. After all it was probably only one quill-pen or a couple that wrote Hamlet. Whatever has been written with the pen-nib is part of its history. 歷史的思考方式有兩種。其一,歷史作為審視其它事物是一種,其實(shí)僅為所有事物暫時(shí)的面貌,從整個(gè)宇宙到有正在書(shū)寫(xiě)的筆端。每一樣事物都有它的歷史。宇宙也有它的歷史,要是我們知道的話(huà)──雖然我們所知有限,總算知道一些;仔細(xì)想一下,宇宙和這筆端,其間的差異也不是那么大。但即使僅是這筆端也有一段歷史。首先,透過(guò)它便有寫(xiě)出來(lái)的東西,而這些可能相當(dāng)重要。畢竟莎劇(哈姆萊特)也只靠一支鵝毛筆或二支便完美文成了。通過(guò)筆端所寫(xiě)出來(lái)的變成了它自身的歷史。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2013-12-15 -
【晨讀美文四級(jí)篇】學(xué)會(huì)忍耐(4/4)
經(jīng)典美文
2013-12-14 -
【晨讀美文四級(jí)篇】心晨讀美文中有目標(biāo),風(fēng)雨不折腰(3/4)
每天早餐時(shí)間更新! 讓小小的美文開(kāi)啟你一天的好心情~ Hints:? "5'5" 有引號(hào) 主持:?mangiferin 任何疑問(wèn)歡迎 @mangiferin ! Well, I had to give it to her. She was determined. I watched her through those junior high years and into high school. Every week, she led the varsity team to victory. One day in her senior year, I saw her sitting on the grass, head cradled in her arms. I walked across the street and sat down in the cool grass beside her. Quietly I asked what was wrong. "Oh, nothing," came a soft reply. "I'm just too short." The coach told her that at "5'5" she would probably never get to play for a top ranked team, much less offered a scholarship, so she should stop dreaming about college. 嘿,我真服了她——她是個(gè)有決心的人。我看著她這些年從初中升到高中。每個(gè)星期,由她帶領(lǐng)的學(xué)校籃球隊(duì)都能夠獲勝。 在她讀高中的某一天,我看見(jiàn)她坐在草地上,頭埋在臂彎里。因此,我穿過(guò)街道,坐到她旁邊的清涼的草地上,輕輕地問(wèn)她發(fā)生了什么事。她輕聲回答:“哦,沒(méi)什么,只是我太矮了。”原來(lái)籃球教練告訴她,以她五英尺五英寸的身材,幾乎是沒(méi)有機(jī)會(huì)到一流的球隊(duì)去美文打球的,更不用說(shuō)會(huì)獲得獎(jiǎng)學(xué)金了,所以她應(yīng)該放棄想上大學(xué)的夢(mèng)想。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2014-03-01 -
【晨讀美文四級(jí)篇】如何做真實(shí)的自己 (2/2)
經(jīng)典美文,聽(tīng)寫(xiě)——讓心情舒暢! 每天上午10點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)與大家相見(jiàn)。 Hints: none 首個(gè)單詞People,音頻切割問(wèn)題,請(qǐng)?jiān)彙?People who lack genuine core values rely on external factors - their looks or status - in order to feel good about themselves. Inevitably they will do everything they can to preserve this appearance, but they will do very little, to develop their inner value and personal growth. So be yourself. Don't engage in a personal cover-up of areas that are unpleasing in your life. When it's tough, do it tough. In other words, face reality and be adult in your responses to life's challenges. Self-respect and a clear conscience are powerful components of integrity and are the basis for enriching your relationships with others. Integrity means you do what you do because it's right and not just fashionable or politically correct. A life of principle, of not giving in to the seductive sirens of easy morality, will always win the day. It will take you forward into the 21st century without having to check your tacks in a rearview mirror. My grandparents taught me that. 那些缺乏真正內(nèi)涵的人依賴(lài)外部因素—他們的外表或地位—,以使自己感覺(jué)良好。他們必然會(huì)盡其所能保持這個(gè)樣子,但他們不會(huì)在提升自己的內(nèi)在價(jià)值和個(gè)人成長(zhǎng)方面。 所以做你自己。 不要掩飾那些在生活中不盡人意的方面。在你艱難的時(shí)候,你要變得強(qiáng)硬。換句話(huà)說(shuō),面對(duì)現(xiàn)實(shí),要成熟地應(yīng)對(duì)生活的挑戰(zhàn)。自尊和問(wèn)心無(wú)愧是誠(chéng)實(shí)最重要的組成部分,是加深你與他人關(guān)系的基礎(chǔ)。誠(chéng)實(shí)意味著去做你認(rèn)為對(duì)的而不只是時(shí)尚或政治正確。 不美文屈服于簡(jiǎn)單道德標(biāo)準(zhǔn)誘惑的生活原則將會(huì)永遠(yuǎn)立于不敗之地。它將在二十一世紀(jì)成為你前進(jìn)的明燈不需要你通過(guò)后視鏡檢驗(yàn)自己的行動(dòng)方針。 這些是我的爺爺奶奶教我的。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2013-12-16 -
【晨讀美文四級(jí)篇】浪漫之都——巴黎(3/3)
經(jīng)典美文,聽(tīng)寫(xiě)——讓心情舒暢! 每天上午10點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)與大家相見(jiàn)。 Hints: Parisian Don't miss the highlight of Paris evening: eating out. Parisians are proud of their cuisine. And rightly so; it's world famous. Gourmet dining is one of the indispensable joys of living. You need a special guidebook to help you choose one of the hundreds of excellent restaurants. The capital of France boasts every regional specialty, cheese and wine the country has to offer. If you don't know what to order, ask for the suggested menu. The chef likes to showcase his best dishes there. Remember, you haven't tasted the true flavor of france until you've dined at a french restaurant in Paris. 錯(cuò)美文過(guò)了巴黎夜晚的高潮:下館子。巴黎人對(duì)其烹飪非常驕傲。理當(dāng)如此,因?yàn)樗澜珩Y名。美食本來(lái)就是與生活享樂(lè)不可分割的。為了幫你從幾百家絕佳的餐廳中作選擇,你需要一本特?e的指南。法國(guó)的首都以各地的特色風(fēng)味、乳酪和酒著稱(chēng)于世,如果你不知道要叫什么,可以要「推薦菜單」來(lái)看。大廚喜歡在此將他最拿手的菜作一番櫥窗展示。請(qǐng)記住,在你尚未在巴黎的法國(guó)餐廳里吃過(guò)飯之前,都不算嘗過(guò)法國(guó)真正的風(fēng)味. 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2013-12-11 -
【晨讀美文四級(jí)篇】心晨讀美文中有目標(biāo),風(fēng)雨不折腰(1/4)
心情~ Hints:? none 主持:?mangiferin 任何疑問(wèn)歡迎 @mangiferin ! I used to watch her from my kitchen window, she seemed so small as she muscled her way through the crowd of boys on the playground. The school was across the street from our home and I would often watch the kids as they played during recess. A sea of children, and yet to me, she stood out from them all. I remember the first day I saw her playing basketball. I watched in wonder as she ran circles around the other kids. She managed to shoot jump shots just over their heads and into the net. The boys always tried to stop her but no one could. 我以前常常從我家廚房的窗戶(hù)看美文到她,她強(qiáng)行擠過(guò)操場(chǎng)上的一群男孩子,對(duì)這些男孩們來(lái)說(shuō),她顯得那么矮小。學(xué)校在我家的街對(duì)面,我經(jīng)??吹胶⒆觽?cè)谙抡n時(shí)間打球。盡管有一大群的孩子,但我覺(jué)得她是最吸引我注意的一個(gè)。 我記得第一次看到她打籃球的情景。看見(jiàn)她繞著其他孩子旁邊游走的時(shí)候,我感到十分驚奇。她設(shè)法跳起投籃,球恰好越過(guò)那些孩子的頭頂飛入籃筐。那些男孩總是拼命地阻止她,但沒(méi)有人可以做得到。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2013-08-25 -
【晨讀美文四級(jí)篇】我想我能行(1/2)
每天早餐時(shí)間更新! 讓小小的美文開(kāi)啟你一天的好心情~ Hints:? none 主持:?mangiferin 任何疑問(wèn)歡迎 @mangiferin ! I Think I Can If you think you are beaten, you are. If you think you dare not, you don't. If you want to win but think you can't. It's almost a cinch you won't. If you think you'll lose, you're lost. 我想我能行 如果你認(rèn)為你敗了,那你就一敗涂地; 如果你認(rèn)為你不敢,那你就會(huì)退縮畏葸; 如果你想贏但是認(rèn)為你不能; 那么毫無(wú)疑問(wèn)你就會(huì)失利。 如果你認(rèn)為你輸了,你就輸了; 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2013-07-27 -
【晨讀美文四級(jí)篇】學(xué)會(huì)忍耐(2/4)
面的問(wèn)題。有的只是一個(gè)問(wèn)題,我什么時(shí)候會(huì)被炸的粉身碎骨?因此,如今年輕人的作品已經(jīng)忘美文記了處于矛盾沖突中的人類(lèi)心靈問(wèn)題,而這本身就能夠創(chuàng)造出好作品,因?yàn)檫@值得去寫(xiě),值得為此辛勞。 人們一定要了解這些,一定要叫自己認(rèn)識(shí)到最可鄙莫過(guò)于害怕,一定告戒自己永遠(yuǎn)不要忘記,工作中除了心靈的正直誠(chéng)實(shí)不要給任何東西留有空間,過(guò)去的那些正直誠(chéng)實(shí)的普遍品質(zhì)包括愛(ài)情、榮譽(yù)、憐憫、尊嚴(yán)、同情和犧牲,缺乏了它們?nèi)魏巫髌范际嵌虝旱暮妥⒍ㄒ〉摹?這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2013-12-13 -
【晨讀美文四級(jí)篇】成功的秘訣(2/4)
每天早餐時(shí)間更新! 讓小小的美文開(kāi)啟你一天的好美文心情~ Hints:? none 主持:?mangiferin 任何疑問(wèn)歡迎 @mangiferin ! Natural talent. Some people are born with a predisposition to succeed in certain areas. Find this out for yourself by trying a lot of different activities and seeing what comes easy to you. The things you do with little or no effort that genuinely impress others are likely very near your natural talent, and natural talent combined with a lot of hard work leads to greatness. Clear goals and planning. Much like a trip, it's a lot easier to get where you want to go if you know where you're going and spend the time to plan the route you'll take to get there. Think about what your definition of success exactly is, then identify some of the things that need to be done to help you move towards it. 天賦。有些人天生就具有在某些領(lǐng)域取得成功的資質(zhì)。通過(guò)嘗試不同的活動(dòng),看看哪些更適合自己,找出適合自己的發(fā)展領(lǐng)域。那些你花費(fèi)很少精力ihuo不費(fèi)吹灰之力去做能真正打動(dòng)別人的事物,可能就是你的天賦所在。天賦加上勤奮就會(huì)成功。 明確目標(biāo)和計(jì)劃。就像旅行一樣,如果你知道自己的目的地并花時(shí)間去計(jì)劃路線的話(huà),達(dá)到目的地會(huì)很容易。想想你對(duì)成功確切的定義是什么,然后明確一下那些能助你朝目標(biāo)邁進(jìn)的事情,并完成它們。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2013-08-22