相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 美劇經(jīng)典臺(tái)詞：只有放棄才是真正的失??！

    不要放棄。 [en]If there's one thing I've learned in all my years, in all my journeys, miss Murray, is that when it comes to dreams, one may falter, but the only way to fail is to abandon them.[/en][cn]穆雷小姐，這些年來 我的種種經(jīng)歷讓我明白了一個(gè)道理，那就是實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想或許舉步維艱，但只有放棄才是真正的失敗。[/cn] 就算周圍的人都認(rèn)為你無法實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想，也并不意味著你就要去放棄它，一旦放棄了，就真的無法實(shí)現(xiàn)了。亞歷山大在表達(dá)“實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想”時(shí)用了come to這個(gè)動(dòng)詞詞組，雖然這兩個(gè)單詞非常簡(jiǎn)單，但是組合在一起卻能有各種不同的含義，除了“實(shí)現(xiàn)”之外，還有“蘇醒”、“涉及”、“共計(jì)”等等，去查一下字典，你會(huì)發(fā)現(xiàn)更多意思哦。 “周游世界”應(yīng)該是不少人的夢(mèng)想吧，但是實(shí)際上真正實(shí)現(xiàn)的卻是寥寥無幾。在《老爸老媽浪漫史》第一季第二十集中，莉莉在即將結(jié)婚之際，想起了十幾歲時(shí)的自己“想要游遍各國”的豪言壯語，覺得自己這幾年是在虛度光陰。 [en]I don't want to be tied down. I want to live in France and Spain and Italy and just soak up life and put it on a canvas, even if it means being a waitress in crappy cafe for five years, I don't care. I'm going to be a painter. And I can't do any of that with a, with a boyfriend shackled around my neck, you know? [/en][cn]我不想被綁死在一個(gè)地方，我想游居于法國, 西班牙和意大利，汲取生活，然后畫在畫布上。就算得在爛咖啡館里端上五年盤子我也不在乎。我要當(dāng)個(gè)畫家，旁邊有個(gè)男朋友牽著我脖子我就做不了這些了，你懂嗎？[/cn] 不少女孩子在愛情和事業(yè)之間猶豫不決，這時(shí)候你就要問問自己最想要什么，如果想打拼出自己的一片天地，那就不妨把愛情先放一放。莉莉在形容“男朋友纏著自己”時(shí)用了shackle around，這個(gè)詞組的本意是用來形容“被鐐銬或是鐵鏈?zhǔn)`住”，而shackle作名詞時(shí)也有“手銬、腳鐐、束縛”等等意思（如果是什么特殊的play就能用上這個(gè)單詞了耶）。 追求夢(mèng)想的過程大部分都不是一帆風(fēng)順的，而每個(gè)人的生命就那么長(zhǎng)，有可能你用一輩子去追求都沒能得到回報(bào)。但是反過來想一想，生命是有限的，而夢(mèng)想?yún)s是無限的，在有限的時(shí)間內(nèi)去追求無限的夢(mèng)想，有何不可呢？ 聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

  • 美劇經(jīng)典臺(tái)詞：跟CSI犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查學(xué)推理

    用了推斷犯罪案件時(shí)要多加聯(lián)系，有些看似正確的事情實(shí)際上卻是錯(cuò)的。 接下來是第二季中的第十七集 [en]GIL GRISSOM: May I ask you a question? This is a high-crime area. Have you had any problems here before? Like break-ins or burglaries?[/en] [en]THE MONK: the past is in the past.[/en] [cn]吉爾：我能問你一個(gè)問題嗎？這是一個(gè)犯罪率高的地區(qū)。你們之前有過什么問題出現(xiàn)嗎？例如入室或盜竊？[/cn] [cn]和尚：過去的就讓它過去吧。[/cn] 這一片段中發(fā)生了法律與佛家的對(duì)話。片段中出現(xiàn)了多個(gè)犯罪相關(guān)詞匯。High-crime：犯罪率高的。Break-ins：名詞，法律上指入室搶劫。Burglary:法律上指盜竊，常常特指入室盜竊。 聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

  • 美劇經(jīng)典臺(tái)詞：童言無忌 卻又哭笑不得

    美劇

  • 《肖申克的救贖》經(jīng)典臺(tái)詞集

    許是人間至善，而美好的事物永不消逝。 “Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...” 有一種鳥是永遠(yuǎn)也關(guān)不住的，因?yàn)樗拿科鹨砩隙颊礉M了自由的光輝！ “These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used tothem.Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.” 剛?cè)氇z的時(shí)候，你痛恨周圍的高墻；慢慢的，你習(xí)慣生活在其中；最終你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。那就是體制化。 更多影視學(xué)英語，點(diǎn)擊進(jìn)入影英學(xué)堂

  • 熱門英劇《唐頓莊園》經(jīng)典臺(tái)詞

    臺(tái)出品的時(shí)代劇

  • 《豪斯醫(yī)生》經(jīng)典臺(tái)詞大叔語不驚人死不休

    露了真相(WILSON換了雙漂亮的新鞋) Dr. Wilson: They’re French. You can’t trust a word they say. 它們是法國貨,法國人的話一句都不能信 Dr. Foreman: Why are you riding on me? 你為什么對(duì)我這么刻薄? House: It’s what I do. Has it gotten worse lately? 我就是這

  • 美劇臺(tái)詞：每說一次分手就是死去一點(diǎn)點(diǎn)

    因而不得不分手。在《吸血鬼日記》第二季第六集中，艾琳娜受到凱瑟琳的威脅，不得不忍痛與斯特凡分開。 [en]Elena: I've been so selfish because I love you so much. And I know how much you love me. But it's over. Stefan, it has to be.[/en][cn]艾琳娜：我一直很自私，因?yàn)槲姨珢勰懔?，我也知道你有多愛我。但一切都結(jié)束了，斯特凡，我們必須分開。[/cn] 吸血鬼的世界真的好危險(xiǎn)，談個(gè)戀愛都會(huì)被人威脅，還是做普通人比較好。艾琳娜在表示“一切都結(jié)束了”的時(shí)候用了over這個(gè)單詞，實(shí)際上over表示“結(jié)束”的用法還是蠻常見的，比如game over（游戲結(jié)束）、get over with（做完某事）、give over（終止）等等。 在經(jīng)過英語君的一番分析之后，大家是否有所感悟呢？當(dāng)然，真的分手了也沒什么呀，一個(gè)人也可以過得棒棒噠，男朋友在手機(jī)里什么的，英語君才不會(huì)告訴你！哼！ 聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

  • 豪斯醫(yī)生慶祝百集大壽 10句經(jīng)典臺(tái)詞

    到她像怕得要死的十幾歲垂死女孩那樣崩潰。 Season two, "Safe" 8. "I like you better now that you're dying." 我真希望你現(xiàn)在半死不活。 Season five, "Dying Changes Everything" 滬江口語資料“絕密版” 免費(fèi)贈(zèng)送活動(dòng)進(jìn)行中 7. "If your life's no more important than anyone else's, sign your donor card and kill yourself." 如果你的生命的別人的并無二異，你就簽了你的捐獻(xiàn)人卡片把自己給殺了好了。 Season five, "Last Resort" 6. Bill: "His name's Joey. He's my only brother." House: "He's important to you. Got it. No [w]placebo[/w]s for him. We'll use real medicine." 比爾：他叫喬伊，他是我唯一的兄弟。 豪斯：他對(duì)你來說很重要。收到。不用給他心理安慰了，直接用真的藥。 Season, one, "Control" 《豪斯醫(yī)生》經(jīng)典臺(tái)詞大叔語不驚人死不休 每日影視口語特別匯總：坐車必備8句英文 5. "I had a heart attack this morning. I can't do any more drugs 'til at least lunch." 我早上才心臟病發(fā)了一次。至少午飯前不能再用藥了。 Season four, "Wilson's Heart" 4. "Could have just left the scarf at home and just told him you'd be wearing a look of [w]desperation[/w]." 你該把那條圍巾留家里就告他說你戴了一臉的絕望就來了。 Season three, "Insensitive" 3. "Thirteen, go stick a needle in your girlfriend's [w]pelvis[/w]--and no, that one's not a [w]metaphor[/w]. Suck out some [w]marrow[/w]. That one was." 13，扎個(gè)針到你女朋友盆骨上去——?jiǎng)e以為我這兒話中有話。要我說“吸取一些精髓”，那

  • 美劇經(jīng)典臺(tái)詞：我們畢業(yè)了 感情不畢業(yè)！

    到了十分不安。 [en] Blaine: So... we're going to be all right? Kurt: Yes, we're gonna be all right. I told you I'm never saying goodbye to you. We'll figure out this whole long-distance relationship thing. I promise. Blaine: Okay. [/en] [cn] 布萊恩：所以...? 我們不會(huì)分手的吧？ 科特：是的，一切都會(huì)照舊。我說過，永遠(yuǎn)不會(huì)跟你說再見。再遠(yuǎn)的異地戀也斬不斷我倆的感情，我保證。 布萊恩：相信你。 [/cn] 再遠(yuǎn)的距離也無法分開

  • 看經(jīng)典臺(tái)詞學(xué)托?？谡Z

    很多美國電影都讓人留下了了深刻記憶。小編想建議大家在觀看電影的時(shí)候，不妨留意下其中的經(jīng)典臺(tái)詞，這樣可以提高托?？谡Z能力哦！《盜夢(mèng)空間》、《緋聞女孩》、《泰坦尼克號(hào)》、《功夫熊貓》是很多人都很喜歡的電影，看一部電影不僅是娛樂，我們還可以從它的臺(tái)詞里學(xué)到很多有用的表達(dá)，文章中為大家總結(jié)的臺(tái)詞，很有趣有用，大家可以學(xué)到很多?！独嫌延洝肥呛苁軞g迎的一部美劇，其中不乏很多好的內(nèi)容，《老友記》15大經(jīng)典臺(tái)詞這篇文章中概況了其中十五個(gè)經(jīng)典的臺(tái)詞供大家學(xué)習(xí)，希望對(duì)大家有所幫助~說到美劇，不得不說的就是美劇中地道的詞語用法，美劇臺(tái)詞：一定要知道的“粗口”這篇文章能夠讓你的語言提升一個(gè)檔次喲~希望這些內(nèi)容，能夠?qū)δ憬窈蟮耐懈？谡Z有所幫助~ 美國電影經(jīng)典臺(tái)詞 美劇臺(tái)詞：一定要知道的“粗口” 《盜夢(mèng)空間》經(jīng)典臺(tái)詞 《緋聞女孩》經(jīng)典臺(tái)詞 《老友記》15大經(jīng)典臺(tái)詞 《泰坦尼克號(hào)》10大經(jīng)典臺(tái)詞 托?？谡Z電影加經(jīng)典臺(tái)詞分之《功夫熊貓》 托福口語電影加分之《盜夢(mèng)空間》

相關(guān)搜索