相關(guān)文章 搜索相關(guān)課程
  • 看《歌舞青春2》學(xué)電影口語(yǔ)：大賺一票

    影視來(lái)源：《歌舞青春2》 小噱頭：自己動(dòng)手，豐衣足食 劇情引導(dǎo)：期盼已久的暑假終于到來(lái)，然而大家伙兒似乎都有不少煩惱，原來(lái)過(guò)了這個(gè)暑假后就是高中三年級(jí)，都要忙著賺錢(qián)或者爭(zhēng)取獎(jiǎng)學(xué)金，為大學(xué)的學(xué)費(fèi)傷腦筋...... 【臺(tái)詞片段】 Troy: No, but seriously, guys, this summer I gotta make bank. My parents keep talking about how much college is gonna cost. Zeke: Yeah, my folks are gonna match whatever I make, but I gotta get hired first. Chad: Me, too. I'm saving up for a car, so I can take that little hottie on a proper date. ... 【臺(tái)詞翻譯】 Troy: 不過(guò)說(shuō)真的，伙計(jì)們。今年夏天我可得要大賺一票了。我爸媽一直嘮叨著上大學(xué)有多花錢(qián)。 Zeke: 是啊，我家里人無(wú)所謂我考到哪兒，但是也得看我能在哪兒打工先。 Chad: 我也是。我正存錢(qián)買(mǎi)車(chē)呢，然后就能帶那個(gè)辣妹好好地去約歌舞青春會(huì)了。 ... 【口語(yǔ)解說(shuō)】make bank make bank看字面上的意思就知道是賺大錢(qián)來(lái)著，只不過(guò)它原意是特指在牌桌上贏很多很多的錢(qián)~~顯然在這里已經(jīng)是引申義了。

  • 看《歌舞青春2》學(xué)電影口語(yǔ)：勁兒往一處使

    事兒啊。 Mr. Bolton: 不會(huì)是凱碧的。每次她來(lái)電話(huà)，他都會(huì)臉紅的。好吧，我啥都沒(méi)說(shuō)。 Troy: 太棒了。 Chad: 什么事兒，哥們兒？ Troy: 沒(méi)事，沒(méi)事。沒(méi)事??！ Mr. Bolton: 好吧，我跟歌舞青春2》 小噱頭：齊心協(xié)力 劇情引導(dǎo)：男生們齊聚一堂的時(shí)候，特洛伊收到了一個(gè)神秘電你們說(shuō)。這個(gè)暑假你們就齊心協(xié)力，好好練球，那么接下去的秋季冠軍就非我們莫屬啦。 Guys:沒(méi)錯(cuò)！ ... 【口語(yǔ)解說(shuō)】stick together stick together是個(gè)慣用的習(xí)語(yǔ)，意思是對(duì)彼此保持忠誠(chéng)，尤指在危難關(guān)頭。stick原意是黏貼、釘入，就是使得兩樣?xùn)|西緊密聯(lián)系。其實(shí)真的說(shuō)起來(lái)，似乎萬(wàn)眾一心倒是跟恰當(dāng)?shù)姆g，只不過(guò)用在這里夸張了點(diǎn)兒。但七相信經(jīng)歷過(guò)512，所有中國(guó)人都對(duì)于stick together，那種擰成一股繩兒，勁往一處使的感覺(jué)有了真切的體驗(yàn)。

  • 看《歌舞青春》學(xué)電影口語(yǔ)：一塊兒吃飯去么？

    歌舞青春》 小噱頭：同學(xué)……你說(shuō)錯(cuò)話(huà)了…… 劇情引導(dǎo)：原來(lái)Chad和科學(xué)

  • 清涼一夏系列電影推薦：歌舞青春2

    歌舞青春2 High School Musical 2 （2007） 中文名：歌舞青春2 外歌舞青春2 High School Musical 2 （2007） 中文名：歌舞青春2 外文名：High School Musical 2 導(dǎo) 演：肯尼·奧特加 類(lèi) 型：劇情，歌舞，喜劇 主 演：扎克·埃夫隆? /瓦妮莎·哈金斯 /阿什麗·提斯代爾 /盧卡斯·格拉比 /科賓·布魯 / 莫妮卡·克爾曼 片 長(zhǎng)：104分鐘 上映時(shí)間：2007年8月17日 劇情簡(jiǎn)介： 野貓隊(duì)又回來(lái)了，在這出現(xiàn)代音樂(lè)劇續(xù)集中，學(xué)校放假了，而東高中的籃球明星特洛伊?波頓，資優(yōu)生凱碧?曼提茲以及其它野貓隊(duì)成員準(zhǔn)備好迎接美妙的暑假羅。但這一切卻在心機(jī)皇后夏培?伊凡斯利用她父親的影響力幫特洛伊在自家經(jīng)營(yíng)的豪華俱樂(lè)部中弄到

  • 看《歌舞青春》學(xué)電影口語(yǔ)：給點(diǎn)顏色看看

    多打會(huì)兒籃球？ 博爾頓先生和特洛伊: 是啊。 博爾頓太太: 今晚是假期最后一晚，有派對(duì)啊，記不記得？ 博爾頓先生: 對(duì)哦，有派對(duì)，除夕夜嘛。 博爾頓太太: 特洛伊，樓下自由式俱樂(lè)部里面在舉行孩子們的派對(duì)。 特洛伊: 孩子們的派對(duì)？ 博爾頓先生: 都是些年輕人?？禳c(diǎn)去吧，去沖個(gè)澡。 特洛伊:?好吧，再打一個(gè)，最后一個(gè)。 博爾頓先生: 很快就好。 特洛伊: 就是這樣，畫(huà)上完歌舞青春》 小噱頭：他和她，只是不同的陌生人…… 劇情引導(dǎo)：Gabriella是個(gè)害羞內(nèi)向的優(yōu)等生，Troy則是受人歡迎的學(xué)美的句號(hào)。 【口語(yǔ)解說(shuō)】 downtown downtown的本義是“市中心”——顯然這里不是這么解釋的。在網(wǎng)上俚語(yǔ)辭典查了下，發(fā)現(xiàn)downtown在籃球術(shù)語(yǔ)中是“三分線(xiàn)”的意思，或者表示遠(yuǎn)距離投籃。那這里是不是表示投個(gè)三分球呢？顯然不是的，看視

  • 歌舞青春男女主角夏威夷婚禮行（圖）

    依偎>> 熒幕內(nèi)外的甜蜜情侶扎克·埃夫隆和凡妮莎·哈金斯周日下午被拍到在夏威夷海灘漫步。 On-and-off-screen couple Zac Efron and Vanessa Hudgens take a romantic walk on the beach in Hawaii on Sunday afternoon. 這對(duì)《歌舞青春》情侶赴那邊參加扎克經(jīng)濟(jì)人Jason Barrett在“迎賓州”舉行的婚禮。 The High School sweethearts were in town to attend a wedding (Zac’s manager, Jason Barrett, tied the knot in the [w]Aloha[/w] State). 他們的電影《歌舞青春3：畢業(yè)年》上周末一舉奪取票房桂冠，并創(chuàng)下四千二百萬(wàn)的佳績(jī)，甚至打歌舞青春破了七月份ABBA歌曲改編的《媽媽咪呀！》首映第一周二百七十八萬(wàn)的票房。對(duì)于音樂(lè)劇來(lái)說(shuō)實(shí)屬不易。 Their big-screen film, High School Musical 3: Senior Year, was #1 at the box office this past weekend, setting a record $42 million. It beat out July’s ABBA-backed Mamma Mia!, which pulled in $27.8 million during its opening weekend. 青春不能浪費(fèi)，英語(yǔ)口語(yǔ)不能荒廢 【關(guān)鍵詞】 tie the knot: 指結(jié)婚；源自于過(guò)去婚禮上打結(jié)的儀式 Aloha State: 夏威夷州的別稱(chēng)；因?yàn)橄耐亩际且浴癆loha”跟人打招呼 點(diǎn)此《歌舞青春3：畢業(yè)年》全部歌曲收聽(tīng)下載>>

  • [影音娛樂(lè)]《歌舞青春》電影口語(yǔ)(18)：正是我想說(shuō)的

    聽(tīng)錯(cuò)哦，不是在冰箱門(mén)上，是放冰箱里頭。我想說(shuō)的是，如果你打籃球，你就能上麥片盒子；要你去唱音樂(lè)劇，你就等著被我媽擱冰箱里得了。 特洛伊：干嘛放冰箱里??？ 查德：大概是她什么神神叨叨的減肥計(jì)劃吧。我可不想去了解女性心理。那簡(jiǎn)直是異國(guó)他鄉(xiāng)。 【背景鏈接】?劇院魅影 Michael Crawford Michael Crawford本名Michael Patrick Dumbel-Smith，1942年1月19日出生于英格蘭威爾特郡的索爾茲伯里市，13歲那年，將歌舞青春》 小噱頭：兄弟勸你一句 劇情引導(dǎo)：Chad聽(tīng)到了Troy與其父親的爭(zhēng)吵，私底下勸他別再想唱歌自己的姓名改為Michael Crawford，并最終以這個(gè)名字蜚聲國(guó)際舞臺(tái)。1986年，音樂(lè)劇大師安德魯·勞埃德·韋伯邀請(qǐng)他主演自己的新劇《歌劇魅影》（The Phantom of the Opera）。（PS就是那個(gè)第一版的，女主唱是莎拉·布萊曼）Crawford以其聲情并茂的表演，在這部華麗、神秘而凄美的音樂(lè)劇中成功地塑造了一名驕傲、深情又邪惡的音樂(lè)天才。Crawford因出色的表演榮獲了包括“托尼獎(jiǎng)”、“奧利佛獎(jiǎng)”等在內(nèi)的一系列獎(jiǎng)項(xiàng)，并獲得了英女王頒發(fā)的“大英帝國(guó)官佐勛銜”，一躍成為當(dāng)之無(wú)愧的國(guó)際巨星。 更多簡(jiǎn)明影視學(xué)英語(yǔ)？ 還不快來(lái)Super一句！

  • 美國(guó)第22屆兒童票選獎(jiǎng) 電影“歌舞青春”最無(wú)敵

    已經(jīng)接連錯(cuò)失了本屆最受歡迎電視節(jié)目、最受歡迎電視女演員等獎(jiǎng)項(xiàng)，對(duì)于最受歡迎女歌手獎(jiǎng)，她激動(dòng)地?zé)釡I盈眶，“我真沒(méi)想到自己能獲獎(jiǎng)，我以為自己今天將徹底空手而歸”。 　　前一陣因遭男友克里斯·布朗毆打而陷入風(fēng)波的女歌手蕾哈娜當(dāng)晚未出席，她最終沒(méi)有獲獎(jiǎng)。同為歌手的布朗不久前主動(dòng)退出今年兒童票選獎(jiǎng)的評(píng)選。 　　環(huán)保：迪卡普里奧開(kāi)講 　　本屆兒童票選獎(jiǎng)還首次設(shè)立了一項(xiàng)“綠色環(huán)保獎(jiǎng)”，獎(jiǎng)杯也被設(shè)計(jì)成與眾不同的“綠色小飛艇”。該獎(jiǎng)授予了多年來(lái)一直致力于環(huán)保事業(yè)的好萊塢男影星萊昂納多·迪卡普里奧，為他頒獎(jiǎng)的是去年的“偶像獎(jiǎng)”得主卡梅隆·迪亞茲。 　　迪卡普里奧向臺(tái)下的小青春偶像，魅力無(wú)敵。當(dāng)?shù)貢r(shí)間上周六，美國(guó)第22屆兒童票選獎(jiǎng)在加州大學(xué)朋友們諄諄教誨：“而今，我們所有人的母親——地球正受到傷害。她需要懂得思考、有同情心并能付諸行動(dòng)的年輕一代來(lái)保護(hù)自己的未來(lái)。我們需要

  • [影音娛樂(lè)]《歌舞青春》電影口語(yǔ)(12)：那說(shuō)明了什么？

    影視來(lái)源：《歌舞青春》 小噱頭：女王發(fā)飆！ 劇情引導(dǎo)：Sharpay和Ryan的表演的確精彩，卻矯揉造作，完全不符合歌曲本身的意境。創(chuàng)作的Kelsi上前提出自己的意見(jiàn)，不想?yún)s被Sharpay一頓痛罵…… 【臺(tái)詞片段】 Kelsi: Oh, actually. If you do the part with that particular song, I imagined it much slow... Sharpay: If we do the part? Kelsi, my [w]saw[/w]ed-off Sondheim. I've been in 17 school [w

  • 情景口語(yǔ)：咱兒看電影去

    隔了一段時(shí)間之后再做某事所電影獲得的滿(mǎn)足感。 [en]This beef noodles is so good; I haven't had one in ages.[/en] [cn]這牛肉面真好吃，我好久沒(méi)吃到這么好吃的牛肉面了。[/cn] 近似說(shuō)法： [en]I don't remember the last time I went to the movies![/en] [cn]我已經(jīng)不記得我上次看電影是什么時(shí)候了?。ㄎ艺娴暮镁脹](méi)看電影了！）[/cn] [en]I haven't had a good [w]cheeseburger[/w] in a million years.[/en] [cn]我有幾百年沒(méi)吃過(guò)這么好吃的起司漢堡了。[/cn] 2. What did you have in mind? 你想要看什么？/你有什么想法？ [en]What did you have in mind for dinner?[/en] [cn]晚餐你想吃什么呢？[/cn] 近似說(shuō)法： [en]What kind do you feel like?[/en] [cn]你想要看哪一種（電影）呢？[/cn] [en]Do you have any [w=preference]preferences[/w]?[/en] [cn]你有什么特別的偏好嗎？[/cn] 【最全資源集結(jié)】滬江少兒學(xué)習(xí)資料在這里 >>>

相關(guān)搜索