作答，或只有幾個孤立的詞，或譯文與原文毫不相關。 (三)樣卷翻譯賞析 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 四級樣卷翻譯 剪紙(paper cutting)是中國最為流行的傳統(tǒng)民間藝術形式之一。中國剪紙有一千五百多年的歷史，在明朝和清朝時期(the Ming and Qing Dynasties)特別流行。人們常用剪紙美化居家環(huán)境。特別是在春節(jié)和婚慶期間，剪紙被用來裝飾門窗和房間，以增加喜慶的氣氛。剪紙最大學生都是很頭疼的，尤其是對于英語一竅不通的，如果自己不懂英語，那四級常用的顏色是紅色，象征健康和興旺。中國剪紙在世界各地很受歡迎，經(jīng)常被用作饋贈外國友人的禮物。 Paper cutting is one of China’s most popular traditional folk arts. Chinese paper cutting

鐵觀音(Tieguanyin)是中國最受歡迎的茶之一，原產(chǎn)自福建省安溪縣西坪鎮(zhèn),如今安溪全縣普遍種植,但該縣不同地區(qū)生產(chǎn)的鐵觀音又各具風味。鐵觀音一年四季均可采摘,尤以春秋兩季采摘的茶葉品質(zhì)最佳。鐵觀音加工非常復雜,需要專門的技術和豐富的經(jīng)驗。鐵觀音含有多種維生素,喝起來口感獨特。常飲鐵觀音有助于預防心臟病、降低血壓、增強記憶力。

英語專業(yè)四級考試，考察全國綜合性大學英語專業(yè)學生。英語專業(yè)四級就是只有英語專業(yè)的學生,而且必須是在大二以后才能考的,不是英語專業(yè)的不能報名 二、大學英語四級和英語專業(yè)四級有什么區(qū)別 1、定義不同 英語專業(yè)四級考試(TEM-4，Test for English Majors-Band 4)，全稱為全國高校英語專業(yè)四級考試。大學英語四級考試，即CET-4，College English Test Band 4的縮寫，是由國家教育部高等教育司主持的全國性英語考試。 2、考試對象不同 英語專業(yè)四級考試：全國

小編為大家整理了四級翻譯題——中國的多樣化，快來看看吧~ 中大家整理了四級翻譯題——中國的多樣化，快來看看吧~ 中國是一個文化、語言、風俗和經(jīng)濟水平都很多樣化的地方。經(jīng)濟格局尤其多樣化。大城市如北京，廣州和上海是現(xiàn)代的，相對 富裕的。然而，約50%的中國人仍然生活在農(nóng)村地區(qū)，盡管中國只 有10%的土地是可耕地(arable land)。數(shù)百萬農(nóng)村居民仍然依靠體 力勞動或役畜(draft animal)耕作。兩三百萬農(nóng)民遷到城鎮(zhèn)尋找工作。 一般來說，南部和東部沿海地區(qū)比內(nèi)陸地區(qū)更富有，西部和北部，以及西南部是非常不發(fā)達的地區(qū)。 英語四級翻譯題參考： China is a very diverse place with large

大學英語四級考試是每個大學生都要經(jīng)歷的考試，但是還有許多同學不知道怎么進行報考，下大學英語四級考試是每個大學生都要經(jīng)歷的考試，但是還有許多同學不知道怎么進行報考，下文中為大家整理的英語四級如何報考的相關內(nèi)容，大家可以作為參考。 報名條件 (1)考試對象限制在普通高校內(nèi)部四年制或以上根據(jù)教育大綱修完大學英語四級的在校大學本科生或研究生。 (2) 同等程度的大專生或碩士研究生經(jīng)所在學校同意，可在本校報名參加考試。 (3) 同等程度的夜大或函授大學學生經(jīng)所在學校同意，可在本校報名參加考試。 從2007年1月的考試開始，大學英語四六級考試將不再對社會考生開放，只對在校大學生開放。 報名方法 以學校為單位自愿參加，集體報名; 考試日若考生在外地實習，仍應在所在學校報名。 報名截止后

會給一個理由：要通過讀書擺脫貧困。論述：因為讀書可以幫助一個人進入到一個不一樣的平臺，接觸優(yōu)秀的人。讀書還可以是一個人的思維方式發(fā)生改變，這對一個人的工作生活都大家在參加英語四級考試的時候，還需要準備好口語考試，這個對大部分同學來說，有些難度，那么英語四級會有很大的影響。 小組互動 準備1min 說3min 這個要合作可能會有點坑，因為要有搭檔，如果你的搭檔很弱，那么你肯定會受影響。不過就算搭檔很弱，無話可說，你可以表達觀點后，拋話題引導他說，創(chuàng)造機會交流。如果你的搭檔是個話癆，不給你機會說，你可以等他說完一句后，自己學會插空，適當表達自己的看法。如果雙方對于問題的表態(tài)一致、還沒兩句就達成一致，導致話題無法繼續(xù)，可是還剩很多時間怎么辦?這時候你可以自己引申話題，比如探討延遲退休有什么社會意義，如何推動延遲退休，延遲退休可能造成的問題，如何解決這些問題等等，總之盡可能把握時長，充分利用好時間。 以上就是小編給大家分享的關于英語四級口語考試內(nèi)容，希望可以給大家在備考的時候帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學四級考試的時候，還需要準備好口語考試，這個對大部分同學來說，有些難度，那么英語四級口語考試流程是怎樣的?下面，我們一起來詳細了解。 英語四級口語考試形式 CET-SET 考試采用機考形式，每場考試由 2 名主考和 3 (或 4 )名考生組成： CET-SET 考試分三部分： 第一部分是考生和 CET 授權的主考進行交談，采用問答的形式。時間約 5 分鐘。 第二部分包括 1.5 分鐘的考生個人發(fā)言和 4.5 分鐘的小組討論。時間共約 10 分鐘。 第三部分由主考再次提問以進一步確定考生的口頭交際能力。時間約 5 分鐘。 由于改革，有些省份實施機考形式。兩個考生為一組參加。 第一部分為簡單的自我介紹和問題回答，其中自我介紹20秒，問題回答為90秒。 第二部分為topic，及與你的partner進行有關此給出話題的討論，時間為4分30秒。 第三部分為總結式回答，包括兩個問題，其中一個與你的partner相同，另一個不同。時間均為90秒。 英語四級口語考試如何備考?過來人經(jīng)驗分享 其實四級口語也沒有特別難，我講一下如何備考四級英語口語考試。 英語四級口語考試分為四個部分，等級分為ABCD四個等級。 自我介紹 20s 這個部分還是蠻好準備的，我自己提前寫好了，然后找老師修改了一下，考前背的慢熟的，所以問題不大，這個部分就20秒的時間，所以大家一定要溜一點啊，要不然一開始印象就不好了。 短文朗讀 準備45s 講1min 這個題和第三部分有關聯(lián)，是個綜合的考察，首先就是考察發(fā)音，我自己發(fā)音還可以，但是還是很擔心，所以考前自己學習了一下音標。然后每天早上拿新概念2和3的文章朗讀，練習讀音，而且這里還可以學習詞匯。 簡短回答 20s 這個部分就是回答兩個問題，一個是問那篇文章內(nèi)容方面的問題，另一個是和內(nèi)容相關的問題?；卮鸬谝粋€問題時，你一定要讀懂文章講了什么東西，邊讀邊理解，要不然結束了就什么都忘了。在部分我是這樣練習的，我每天早上讀新概念，一般拿一篇完全不了解的文章直接讀下去，然后讀完了我自己給自己用英文做一個總結summary，總結這篇文章講了什么東西，2的文章還不算長，但是比考試的要長，所以我一般定時，30s要總結完畢。臨考試的一個月左右，我會找真題來練習，因為之前練習的材料難度比真題難，所以到后來上手就會容易一些了?；卮鸬诙}的時候，我會提醒自己首先回答問題，然后給出我自己的理由，論述我的觀點，給理由很重要的，因為這樣子才能說的長一點～ 個人陳述 準備45s 講1min 這個部分比較難一些，因為要在短時間內(nèi)就給的主題準備好，然后說，所以我找了四級的作文題目來練，我一般是審題，然后掐時間，然后闡述，這里也要計時。 比如這個話題，如何擺脫貧困?那么我會給一個理由：要通過讀書擺脫貧困。論述：因為讀書可以幫助一個人進入到一個不一樣的平臺，接觸優(yōu)秀的人。讀書還可以是一個人的思維方式發(fā)生改變，這對一個人的工作生活都會有很大的影響。 小組互動 準備1min 說3min 這個要合作可能會有點坑，因為要有搭檔，如果你的搭檔很弱，那么你肯定會受影響。不過就算搭檔很弱，無話可說，你可以表達觀點后，拋話題引導他說，創(chuàng)造機會交流。如果你的搭檔是個話癆，不給你機會說，你可以等他說完一句后，自己學會插空，適當表達自己的看法。如果雙方對于問題的表態(tài)一致、還沒兩句就達成一致，導致話題無法繼續(xù)，可是還剩很多時間怎么辦?這時候你可以自己引申話題，比如探討延遲退休有什么社會意義，如何推動延遲退休，延遲退休可能造成的問題，如何解決這些問題等等，總之盡可能把握時長，充分利用好時間。 以上就是小編給大家分享的關于英語四級卡

放在動詞之后;短語或從句作狀語時，可放在被修飾部分之前或之后。 3.漢英敘事重心不同 漢語先敘事，然后表態(tài)或評論，以此來突出話題，這種句子被稱為主題句。而英語則先表態(tài)或進行評論，而后再敘事，以突出主語。 4.強弱詞語的順序不同 表示感情色彩的輕重、強弱時，漢語將重的內(nèi)容、強的詞語放在前面;英語將語義輕的內(nèi)容、弱的詞語放在前面，基本原則是前輕后重，前簡后繁。 除了上面的技巧以外，還要注意段落的銜接。段落的銜接是指段落中各部分在語法和詞匯方面有關聯(lián)，即段落的各個部分的排列和銜接要符合邏輯。漢語和英語在銜接手法上迥異。漢語常用省略(如主語和連接詞)和重復的手段，依靠句與句之間內(nèi)在的隱性邏輯關系體現(xiàn)段落的連貫;而英語則常用連接詞(如連詞、關系代詞、關系副詞)、替代詞、指稱語(如人稱代詞及相應的物主代詞)、特語言的互相翻譯不但有利于各國文化的交流，更有利于語言的發(fā)展。下面是小編給大家分享的英語四級翻譯技巧，大有的冠詞實現(xiàn)銜接，體現(xiàn)出段落內(nèi)的語篇性。在漢譯英時，要注意通過詞的增補、替代等技巧把漢語的銜接習慣轉(zhuǎn)化為英語的銜接習慣，這在前面講到的“詞的翻譯”中已經(jīng)有所談及。 以上就是小編給大家分享的英語四級翻譯技巧，希望可以給大家學習帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學四級翻譯技巧，大家可以作為參考。 英語四級翻譯技巧： (一)確立主干 在漢譯英時，不管漢語句子如何復雜，首先要考慮英語的基本組句框架。這些最基本的框架可以變換，可以組合，但不能突破。組織英語句子時，始終不能脫離“主-謂”主干這一總的框架，然后再進行相應的時態(tài)變化、語態(tài)變化、語氣變化、句式轉(zhuǎn)換(肯定式、否定式、疑問式、強調(diào)句式及倒裝句式等)，增加定語、狀語修飾成分、插入語等。 (二)語序調(diào)整 1.定語的位置 漢語的定語常放在中心語前;而英語的定語位置分為兩種：前置和后置。單詞充當定語時通常放在被修飾的中心語之前;而短語和從句作定語則多放在所修飾的中心語之后。 2.狀語的位置 漢語常把狀語放在被修飾的成分前面，但英語中狀語的位置則分為幾種情況：單詞做狀語修飾形容詞或其他狀語時，常前置;表示程度的狀語修飾其他狀語時，可前置或后置;單詞作狀語修飾動詞時，多放在動詞之后;短語或從句作狀語時，可放在被修飾部分之前或之后。 3.漢英敘事重心不同 漢語先敘事，然后表態(tài)或評論，以此來突出話題，這種句子被稱為主題句。而英語則先表態(tài)或進行評論，而后再敘事，以突出主語。 4.強弱詞語的順序不同 表示感情色彩的輕重、強弱時，漢語將重的內(nèi)容、強的詞語放在前面;英語將語義輕的內(nèi)容、弱的詞語放在前面，基本原則是前輕后重，前簡后繁。 除了上面的技巧以外，還要注意段落的銜接。段落的銜接是指段落中各部分在語法和詞匯方面有關聯(lián)，即段落的各個部分的排列和銜接要符合邏輯。漢語和英語在銜接手法上迥異。漢語常用省略(如主語和連接詞)和重復的手段，依靠句與句之間內(nèi)在的隱性邏輯關系體現(xiàn)段落的連貫;而英語則常用連接詞(如連詞、關系代詞、關系副詞)、替代詞、指稱語(如人稱代詞及相應的物主代詞)、特有的冠詞實現(xiàn)銜接，體現(xiàn)出段落內(nèi)的語篇性。在漢譯英時，要注意通過詞的增補、替代等技巧把漢語的銜接習慣轉(zhuǎn)化為英語的銜接習慣，這在前面講到的“詞的翻譯”中已經(jīng)有所談及。 以上就是小編給大家分享的英語四級卡

小編為大家整理了四級翻譯題——中國的發(fā)展，快來看看吧~ 進入21世紀，世界形勢繼續(xù)發(fā)生深刻變化，多極化與經(jīng)濟全球化在曲大家整理了四級翻譯折中深入發(fā)展，科技進步突飛猛進，人類社會前進的步伐加快，新情況、新矛盾層出不窮。維護世界和平、促進共同發(fā)展是各國人民的共同使命。國際社會在探索與實踐中，更加深刻地認識到，應該站在時代發(fā)展和人類進步的高度，以合作謀和平，以合作促發(fā)展，努力擴大各國利益的匯合點，尋求互利共贏。中國的和平發(fā)展道路是一條在維護世界和平中發(fā)展自己，又以自身發(fā)展促進世界和平的道路;就是要以科學發(fā)展觀為指導，實現(xiàn)全面，協(xié)調(diào)和可持續(xù)發(fā)展，努力構建社會主義和諧社會。 英語四級翻譯題參考： Since

大學英語四級考試翻譯評分樣卷 編者按：通常，除了0分譯文外，其他譯文可以根據(jù)質(zhì)量大國有可能超越美國成為世界上最大的快遞市場。大多數(shù)包裹里裝著網(wǎng)上訂購的物品。中國給數(shù)百萬在線零售商以極具競爭力的價格銷售商品的機會。僅在11月11日，中國消費者就從國內(nèi)最大的購物平臺購買了價值90億美元的商品。中國有不少這樣的特殊購物日。因此，快遞業(yè)在中國擴展就不足為奇了。? 【參考譯文】? It is reported that Chinese courier services will deliver about 12 billion parcels this year. This will enable China to overtake the US and become the world’s biggest delivery market. The majority

。 評分標準：選詞填空5%，每小題3.55分，長篇閱讀10%，每小題7.1分，仔細閱讀15%，每小題7.1分，149分及格。 翻譯部分。 短篇翻譯，分值比重占據(jù)35%，共106.5，和作文部分是一樣的評分標準。63.9分及格。 以上就是英語四級考試的評分介紹，希望可以給大家在備考的時候帶來幫助。 如果您對英語學習感興趣，想要深入學習，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。掃一掃定制四級分為四個大部分——作文——聽力——閱讀理解——翻譯。下面是關于英語四級評分介紹，大家可以作為了解。 英語四級怎么判分： 了解四級大綱。 在英語四級的官方網(wǎng)站上可以查詢到四級的考試大綱，網(wǎng)上各種資料的來源也都是從那里來的。 了解分值比。 四級分為四個大模塊，分別15%、35%、35%、15%，依次是寫作文、聽力、閱讀理解、翻譯。 作文評分。 作文部分滿分106.5,63.9分及格。總分評分比重是15%。時間限時30分鐘，第一個環(huán)節(jié)完成。 聽力評分。 第二個部分完成，評分標準是對話15%、短文20%，每小題7.1分，共計分值比重35%，模塊分值為248.5分，149分及格。 閱讀部分。 評分標準：選詞填空5%，每小題3.55分，長篇閱讀10%，每小題7.1分，仔細閱讀15%，每小題7.1分，149分及格。 翻譯部分。 短篇翻譯，分值比重占據(jù)35%，共106.5，和作文部分是一樣的評分標準。63.9分及格。 以上就是英語四級專屬課程