一個人對另一個人說:“當(dāng)我的牙醫(yī)陪我看牙時，他總是跟我聊天。這真讓我心煩。”

海灣戰(zhàn)爭期間，我妹妹珍妮買了一面美國國旗，她請房子的維修工—一位越戰(zhàn)的老兵給她豎一根旗桿。當(dāng)我妹妹為此什給他錢時，他說，他幫助掛美國國旗，無論如何都不該收錢。

我奶奶過82歲的生日時，我送給她一份驚奇的禮物—一張由總統(tǒng)簽名的生日賀卡。當(dāng)我問奶奶收到來自白宮的賀卡有何感想時，她毫不猶豫地回答說:“在這個國家，再也沒有隱私了，他們就連你的生日都追蹤著。

一架747客機正跨越大西洋時，喇叭里傳來了機長的聲音:“旅客們請注意，我們四個引擎之中有一個丟失了。但利下的三個引擎會把我們帶到倫敦的。不幸的是因此我們書晚到一小時?！?

一位和朋友吃飯的男士解釋他們在飯館里吃飯的怪現(xiàn)象時說:“服務(wù)員從未承認(rèn)過他們沒有什么萊。假如你想要一份太陽，他們也會拿著菜單離去，好像真能給你弄來似的。然后，他們回來說這道菜剛賣完。”為了證明這一點，我說:“請來一份恐龍?！?

一位十歲的男孩腿上放著會文箱，正坐在一輛城市公共汽車上。這個孩子不斷地對著他衣服小聲嘟嚷。一位女乘客從這個男孩的眼神里看到一種疑感。緊接著這個小男孩從他的襯衣兜里拿出一只小白鼠，并解繹說:“這是個鼠息子。他的父母也在這里?！贝蜷_他的手提箱，他從大約有十幾個的白鼠中挑出一對稍大的。這時其他的乘客也圍了過來。小男孩耐心地講著他對白鼠的興趣，怎樣照顧它們，它們的飲食習(xí)慣及不同的特性。

對于英語學(xué)習(xí)者來說，通過閱讀簡短的英語小故事是提高語言水平的一種有效方法。這些故事通常簡潔明了，情節(jié)生動，既能鍛煉閱讀理解能力，又能增加詞匯量。本文將分享幾個經(jīng)典而簡單的英語小故事，每個故事都英語學(xué)習(xí)者來說，通過閱讀簡短的英語小故事是提高語言水平的一種有效方法。這些故事能在3分鐘內(nèi)閱讀完畢，適合英語學(xué)習(xí)初階者。 ? 1. The Ant and the Grasshopper Once upon a time, there was an ant and a grasshopper. The ant worked hard all summer gathering food for the winter, while the grasshopper spent his days singing and dancing, not thinking about the future. When winter came, the ant had more than enough food to survive, but the grasshopper had nothing. The moral of the story is that hard work and planning for the future are important. 2. The Boy Who Cried Wolf A young boy was tasked with watching over a flock of sheep. One day, feeling bored, he decided to play a trick on the villagers by shouting, “Wolf! Wolf!” The villagers rushed to help, only to find out it was a false alarm. The boy laughed. He did this several times. When a real wolf appeared and he cried for help, no one came, and the wolf ate all the sheep. The moral of the story is that if you tell lies, no one will believe you when you tell the truth. 3. The Tortoise and the Hare In a forest, a tortoise and a hare decided to race each other. The hare was fast and confident, so he quickly ran ahead, leaving the tortoise far behind. However, the hare became arrogant and took a nap, while the tortoise kept moving slowly and steadily. When the hare woke up, he saw the tortoise near the finish line. Despite his best efforts, the hare couldn’t catch up, and the tortoise won the race. The moral of the story is that slow and steady wins the race. 4. The Lion and the Mouse A lion was asleep when a little mouse ran over his body and woke him up. The lion grabbed the mouse angrily, ready to eat him. The mouse begged for mercy, promising to help the lion in the future if he let him go. The lion laughed but decided to let the mouse go. Sometime later, the lion was caught in a hunter’s net, and the mouse heard his roar. The mouse quickly gnawed through the ropes, setting the lion free. The moral of the story is that even the smallest creatures can be of help. 5. The Fox and the Grapes A fox saw some juicy grapes hanging from a vine. He tried to reach them but couldn’t. After several attempts, the fox gave up and walked away, saying, “Those grapes are probably sour anyway.” The moral of the story is that it’s easy to despise what you cannot have. 通過閱讀這些簡單的英語小故事，不僅能夠鍛煉英語閱讀能力，還能領(lǐng)悟其中蘊含的道理和智慧。這些故事雖然簡短，卻蘊含著深刻的人生哲理，對于英語學(xué)習(xí)者來說是一種有益的學(xué)習(xí)資源。 ? 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。

oneself with humorous or teasing banter. 戲謔以幽默或戲謔的嘲弄而愉悅某人 The boss is in no humor to talk to you right now. 此刻老板沒有心情同你說話。 到滬江小D查看幽默的英文翻譯>>翻譯推薦： 幽靈蛸的英文怎么說>> 幽靈粒子的英文>> 幽靈船的英文怎么說>> 幽靈的英文怎么說>> 幽靜的英文怎么說>>

他從頭到腳打量打量她，然后大聲說：“太太，我有三件事要對你說。第一，您的體重需要減少大約50磅；第二，如果您要用上十分之一的胭脂和口紅，您的美貌將會改變。

你根本無法想象和我妻子打交道是多么的難，”一個男人對他的朋友訴苦說，她問我一個問題，然后自己回答了，過后又花半個小時跟我解釋為什么我的答案是錯的。”