《閃電俠》（The Flash）是真人超級(jí)英雄系列劇，也是《綠箭俠》的衍生劇，劇集第二季主要講述了巴里?艾倫，一名為警署工作的科學(xué)家，使用他的超級(jí)速度來對(duì)抗超級(jí)反派們。在第一集中，閃電俠集會(huì)很快到了，人們齊聚在大廣場。市長正在高臺(tái)上演說，提起閃電俠，大家都?xì)g呼雀躍，一個(gè)全身黑衣的男子正在往人群中擠去，《Renegades》穿插在開集會(huì)的過程中，同時(shí)烘托出了黑衣男子的神秘。

由一支來自紐約伊薩卡的另類搖滾樂隊(duì)X Ambassadors演唱，這首《Renegades》已打入Billboard Hot 100，成為了他們迄今為止最受歡迎的作品。

【歌詞】

Run away - ay with me.
和我一起逃跑吧

Lost souls for revelry
我們皆是迷途的靈魂

Running wild and running free
讓我們跑得狂野，跑得自由

Two kids, you and me
就我們兩人

And I say Hey,
然后我說Hey

hey hey hey

hey hey hey

Living like we're renegades
讓我們像叛徒一樣逃跑吧

Hey hey hey

hey hey hey

Hey hey hey

hey hey hey

Living like we're renegades
讓我們叛逆地逃跑吧

Renegades, renegades
像叛徒一樣

Long live the pioneers
常言道先驅(qū)者永生

Rebels and mutineers
突破桎梏的叛變者亦然

Go forth and have no fear
讓我們無畏的前進(jìn)吧

Come close the ending near
我們離終點(diǎn)越來越近

And I say Hey
然后我說hey

hey hey hey

hey hey hey

Living like we're renegades
讓我們像叛徒一樣逃跑吧

Hey hey hey

hey hey hey

Hey hey hey

hey hey hey

Living like we're renegades
讓我們叛逆地逃跑吧

Renegades, renegades
就像叛徒一樣

All hail the underdogs
失敗者一樣值得尊敬

All hail the new kids
后生也一樣可畏

All hail the outlaws
打破桎梏之輩一樣值得歡呼

Spielbergs and cool bricks
要謹(jǐn)記那些天馬行空的人和物

It's our time to make a move
我們是時(shí)候該行動(dòng)了

It's our time to make amends
我們是時(shí)候該修整自己了

It's our time to break the rules
我們是時(shí)候突破常規(guī)了

Let's begin...
讓我們行動(dòng)起來吧

And I say Hey,
然后我就說道

hey hey hey

hey hey hey

Living like we're renegades
讓我們像叛徒一樣逃跑吧

Hey hey hey

hey hey hey

Hey hey hey

hey hey hey

Living like we're renegades
讓我們叛逆地逃跑吧

Renegades, renegades
就像叛徒一樣