你有沒有想過，你可能會被來到地球的外星人綁架（abduction）？如果你為此所困擾，那就買份“外星人綁架險(xiǎn)”吧。

美國佛羅里達(dá)州有一家保險(xiǎn)公司于2019年推出了“外星人綁架險(xiǎn)”。這一保險(xiǎn)旨在保護(hù)人類免受外星人綁架后遭受的傷害（trauma），這種傷害既可能來自于看到外星人后你受到的驚嚇，還可能來源于你在綁架中遭受的各種痛苦（grief）。

人們只要一次性向公司支付24.95美元，即可終生享受該保障。該保險(xiǎn)將在你被外星人綁架后賠付你1000萬美元保費(fèi)，但會以每年1美元的分期付款（installment）方式支付。

目前有接近20000人購買了此保險(xiǎn)。不過，這些人有沒有想過這個問題：為了得到保險(xiǎn)賠付，被綁架后，如何讓外星人把你送回地球呢？

?

你現(xiàn)在了解了嗎？

?

今日推薦
?

abduction[?b?d?k?n] n. 綁架

trauma?[?tr??m?] n. 創(chuàng)傷

grief?[ɡri?f] n. ?痛苦；不幸

installment?[?n'st?:lm?nt] n. 分期付款

?