看《海底總動(dòng)員》學(xué)地道口語:我還餓著呢!
【內(nèi)容簡(jiǎn)介】
《海底總動(dòng)員》是一部由皮克斯動(dòng)畫工作室制作,并于2003年由華特迪士尼發(fā)行的美國(guó)電腦動(dòng)畫電影。故事主要敘述一只過度保護(hù)兒子的小丑魚馬林和它在路上碰到的藍(lán)唐王魚多莉一同在汪洋大海中尋找馬林失去的兒子尼莫的奇幻經(jīng)歷。在路途中,馬林懂得了它的兒子已經(jīng)有能力照顧自己了。
【選段臺(tái)詞】
Chum: There you are, Bruce. Finally.
Bruce: We got company.
Anchor: It's about time, mate.
Chum: We've already gone through the snacks...
Anchor: We've already gone through the snacks... and I'm still starving,
Chum: We almost had a feeding frenzy.
Anchor: Come on, let's get this over with.
Bruce: Right, then, The meeting has officially come to order. Let us all say the pledge.
The three: I am a nice shark, not a mindless eating machine. If I am to change this image... I must first change myself, Fish are friends, not food.
Anchor: Except stinkin' dolphins.
Chum: Dolphins. Yeah. They think they're so cute. "Look at me. I'm a flippin' little dolphin. "Let me flip for you. Ain't I something?"
Bruce: Right, then. Today's meeting is Step 5-- Bring a Fish Friend. Do you all have your friends?
Anchor: Got mine.
Dory: Hey, there.
Bruce: How about you, Chum?
Chum: Oh, l...seem to have misplaced my friend.
Bruce: That's all right, Chum, I had a feeling this would be a difficult step, You can help yourself to one of my friends,
Chum: Thanks, mate. A little chum for Chum, eh?
Bruce: I'll start the testimonies, Hello. My name is Bruce.
Both: Hello, Bruce.
Bruce: It has been three weeks since my last fish. On my honor, or may I be chopped up and made into soup.
Both: You're an inspiration! -Amen.?