The Hunger Games: Mockingjay will reportedly begin filming in September.
據(jù)報(bào)道：《饑餓游戲最終篇：自由幻夢》將于9月開拍。

The adaptation of Suzanne Collins's conclusion to her trilogy will be split into two films, with their release dates set for November 2014 and November 2015 respectively.
這部由蘇珊·柯林斯原著改編的同名電影的最后一部將分為上下兩部，分別于2014年11月和2015年11月上映。

Production Weekly reports that production on the third film is set to begin on September 16, with locations in Atlanta and Boston.
據(jù)Production Weekly報(bào)道第三部將于9月16日開拍，地點(diǎn)在亞特蘭大和波士頓。

Both Mockingjay instalments will be directed by Francis Lawrence – who also directed the upcoming Catching Fire – and have been written by Game Change scribe Danny Strong.
《自由幻夢》的上下兩部都由弗朗西斯·勞倫斯執(zhí)導(dǎo)，他也是第二部《星火燎原》的導(dǎo)演；編劇則由《規(guī)則改變》的丹尼·斯特朗擔(dān)任。

Jennifer Lawrence will return as young heroine Katniss Everdeen in the third and fourth films, alongside co-stars Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Stanley Tucci, Jena Malone and Elizabeth Banks.
詹妮弗·勞倫斯在第三部和第四部會(huì)繼續(xù)出演我們年輕的女英雄凱特尼斯·伊夫狄恩，合作演員喬什·哈切森、利亞姆·海默斯沃斯、伍迪·哈里森、斯坦利·圖奇、吉娜·馬隆和伊麗莎白·班克斯也會(huì)繼續(xù)出演。