Suri Cruise

Suri Cruise?must be?the new fashion icon for kids! Let's see how Tom Cruise and Katie Holmes's growing girl puts her sassy sense?on full display.
湯姆·克魯斯的女兒蘇瑞一定是孩子中的時尚達人。讓我們來看看湯姆·克魯斯和凱蒂·赫爾姆斯逐漸長大的小女孩如何充分展示自己的時尚觸感。

CHANGE OF A DRESS

More is more…fabulous when it comes to Suri Cruise, who complements her pink coat with a blue dress, gold heels and a hot pink bowler hat on Aug. 16, before changing into a purple dress, matching loafers and a black fedora later that same day. "Obviously I buy her clothes, but she is the one who puts her outfits together," mom Katie Holmes said of her budding fashionista.
就小蘇瑞而論，越多越好。8月16日早些時候，她用藍色的連衣裙，金色高跟鞋以及亮粉色圓頂帽搭配粉色外套，之后她又用這件粉色外套搭配紫色連衣裙、同色的懶人鞋以及黑色軟呢帽?！爱?dāng)然我是給她買衣服，但是衣服都是她自己搭配的，”媽媽凱特這樣描述自己的小小時尚達人。

TAKING OFF

No car, no problem! While traveling with dad Tom Cruise, Suri departs New York in high style, hitching a ride aboard a helicopter.
沒車，沒有問題！當(dāng)與父親一同旅游時，小蘇瑞用非常高端的方式離開紐約，搭乘直升飛機。

BILLS, BILLS, BILLS!

The 5-year-old puts her allowance to good use on May 16, picking up a sweet treat in Miami.
5月16日邁阿密，五歲的小姑娘非常合理的使用自己的零花錢，她買了冰淇林。

LITTLE LADY

During a visit to Pittsburgh in October, where dad Tom was filming One Shot, Suri is poised for her own ladylike close-up while hanging out with mom Katie.
10月爸爸阿湯哥在匹茲堡拍片，小蘇瑞與媽媽一同去探班。蘇瑞跟媽媽一同時，擺了個非常淑女的造型。

GETTING RED-Y

The budding style star does her version of homework – trying out several shades of lipstick – before making her selection at the makeup counter on Feb. 2.
2月2日，這個初露鋒芒的時尚明星在做她的功課：在化妝品柜臺前認真挑選唇膏。

LIPSTICK SERVICE

Putting her purchase on display, Suri pairs her painted pout with some equally fashionable reading material on Sept. 9 while heading out in New York.
展示她買的東西，9月9日在紐約小蘇瑞用同樣時尚的讀物來搭配涂了口紅的嘴巴。

JOE TO-GO

Got frothy milk? Suri follows suit when mom picks up a toasty beverage at a Vancouver Starbucks on Feb. 27.
喝泡泡牛奶？2月27日在溫哥華，當(dāng)媽媽拿了杯飲料時，蘇瑞也學(xué)著那樣。

Tips：“follow suit”跟著做；學(xué)樣。

HEEL THYSELF

Suri takes over Holt Renfrew's shoe department on Jan. 9, trying on a pair of pumps for size. "She's got a great eye," Holmes has said of taking her daughter's fashion advice. "She'll really tell me what she thinks."
1月9日，蘇瑞“統(tǒng)治”了Holt Renfrew的鞋部，她試了一雙高跟鞋?！八酃夂芎茫眲P特一直接受女兒的時尚建議?！八龝嬖V我她的想法?！?/div>

BINKY WEAR

She's not all grown up yet! The tot keeps company with her cuddly teddy and holds tight to a pacifier during a March trek around Vancouver.
她還沒長大！三月在溫哥華時，這小孩帶著軟綿綿的泰迪熊還咬著個奶嘴。

IN THE BAG

There no bag too big for the budding "accessorista," who strains to carry an oversized handbag on March 15 for an evening out in New York.
對這位“配飾專家”來說，沒有包對她來說是過大的。3月15日晚紐約，蘇瑞提著個超大的包包。

GOING SWIMMINGLY

Who needs a bathing suit? Not Suri, Rayban sunglasses and cute dress are enough.
誰需要泳衣？反正蘇瑞不需要，有雷朋眼鏡和可愛的裙子就夠了。

Sweet Smile

What a lovely smile!
笑容多可愛！

White Dress

White dress with?green?shoulders bag,perfect!
白色連衣裙加上綠色雙肩包完美的搭配！

Downy Overcoat

She is so quite and cuddly?brown downy?overcoat.
穿著這件軟綿綿的棕色大一小蘇瑞看上去恬靜而惹人憐愛。

Halloween

Suri in Halloween dress. A little Princess holding a Pumpkin bucket.
蘇瑞穿著萬圣節(jié)的服裝，小公主拿著個南瓜桶。

Hermes Bag

Red outfit along with green hermes bag,what a genious collocation.
紅色外套加綠色愛馬仕包包，神一般的搭配！

Pinky

She looks like an angel!
她看上去像是天使！

Elephant doll

Wearing little pink dress with an elephant doll in hand, Suri looks so adorable!
身著小粉裙，手拿大象玩偶，蘇瑞看上起可愛極了！

elegent

Suit?is a super heel-fan, and she looks so elegent in the dress together with the pink heels.
小蘇瑞是個高跟鞋迷，身穿裙裝和高跟鞋的她看上去非常優(yōu)雅。