句式賞析:

Just follow along till you catch up. 跟著學(xué)就行,你會(huì)趕上的。

catch up “趕上”

All right, guys, today we are gonna be observing the behavior of planaria, aka flatworms. 今天我們要來(lái)觀(guān)察渦蟲(chóng),也就是扁體蟲(chóng)。

Today we’re gonna … 今天我們將…

gonna=going to

學(xué)以致用:

I was absent the first week, do you think I can catch up with the material or it is too late?

我第一周沒(méi)來(lái),你覺(jué)得我能不能跟上,會(huì)不會(huì)太晚?

橋段賞析(二):

Edward:? There must be something open. Physics? Biochem?

Woman:? No, every class is full. Just a minute, dear. I'm afraid you'll have to stay in biology.

Edward:? Fine. Just... I'll just have to endure it.

橋段背景:

Bella第一天生物課上坐在Edward旁邊,Edward表現(xiàn)出了十分的反感,甚至想換課。

詞匯解析:

physics?? n. 物理學(xué)

Biochem?? n. 生物化學(xué) (=biochemistry)

biology?? n. 生物學(xué)

endure? v. 忍耐,容忍,持久,持續(xù)

學(xué)以致用:

The biology class studied the structure of a cell.

生物課講授細(xì)胞的結(jié)構(gòu)。

She can't endure seeing animals cruelly treated.

她不能容忍看到動(dòng)物受虐待。

句式賞析:

I'm afraid you'll have to stay in biology. 恐怕你還是得呆在生物班。

I’m afraid…? “恐怕…”

stay in 留在,呆在

學(xué)以致用:

I’m afraid I can’t be certain about that until next week.

我恐怕要等到下星期才能確定。

以上是通過(guò)電影《暮光之城》的些許片段,提供給大家一些有效幫助提高英文的方法,另外建議考生們?cè)趯W(xué)習(xí)過(guò)程中盡量選擇自己喜歡的電影,這樣更能增強(qiáng)學(xué)習(xí)興趣,提高效率。

那么除了詞和句,語(yǔ)音當(dāng)然也是我們重點(diǎn)模仿的對(duì)象,通過(guò)對(duì)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的不斷模仿,語(yǔ)感在不知不覺(jué)中自然形成。然而不是所有的英文片子都是適合用來(lái)模仿的,尤其是對(duì)于初學(xué)者。一些非英語(yǔ)國(guó)家的電影,比如法國(guó)的英語(yǔ)電影,其演員很容易帶口音,吐字也不清晰,不建議用來(lái)學(xué)習(xí)。還有些片子俚語(yǔ)、臟話(huà)很多,內(nèi)容情節(jié)于我們而言比較荒誕,于其他國(guó)家可能是現(xiàn)實(shí)的反應(yīng),社會(huì)的縮影,那這種片子看過(guò)即可,無(wú)需深入學(xué)習(xí),比如《猜火車(chē)》。