??★暮光之城詳細(xì)英語口語學(xué)習(xí)筆記★??

【113】常用口語:I've grown tired of his games
grow tired of sth.表示變得厭倦某事物。
大家都學(xué)過be tired of sth.,強(qiáng)調(diào)的是厭倦的狀態(tài),而grow tired of則強(qiáng)調(diào)那個(gè)變化的過程。

【114】詞匯講解:unparalleled senses

unparalleled是“優(yōu)良無比的”的意思。
paralleled則是平行的意思,所以unparalleled就表示無可比擬嘛。

【115】詞義辨析:absolutely lethal

lethal指由于某物本身具有致命的性能。
deadly指能致命或?qū)嶋H已致命的事物,也可指企圖致死他人的人。
fatal正式用詞,強(qiáng)調(diào)死亡的不可避免性,多用于指傷或疾病等。
mortal語氣強(qiáng),指導(dǎo)致死亡的直接原因。


【116】詞匯講解:don't underestimate her
understimate是輕視、低估的意思。
這里翻譯成“不要小看她/別低估了她的能力”比較合適。

【117】詞組講解:don't relish the thought of killing
relish the thought of doing表示想到要干嘛就很愜意享受
relish本意是指對于食物的胃口,引申為享受做某事


暮光之城影視專題 看Twilight系列學(xué)英語