Twisty’s death was a surprise. Was this always planned, to kill him so early?
上一集小丑Twisty的死讓不少觀眾們相當(dāng)驚訝，我們不禁想問(wèn)，這么早就殺掉這個(gè)角色是早有計(jì)劃的嗎（早前美國(guó)小丑協(xié)會(huì)強(qiáng)烈抨擊《美恐》丑化小丑形象）？

美國(guó)恐怖故事制片人：

Yes. But Twisty is not over, and neither is Edward Mordrake. They both make triumphant returns. I was shocked to read so many of these “RIP Twisty” websites and blogs have sprung up. People love Twisty. I think that’s due to the power of John as an actor.
是的。不過(guò)Twisty的故事并不會(huì)就此結(jié)束，Edward Mordrake的故事也不會(huì)結(jié)束。他們都會(huì)回歸。Twisty死掉后，網(wǎng)上不少網(wǎng)友都發(fā)出“愿Twisty安息”的評(píng)論讓我很驚訝。原來(lái)觀眾們都那么喜歡Twisty。我想這是源于Twisty扮演者John的精湛演技和個(gè)人魅力。

I think he’s just so mesmerizing and sympathetic. We talked a lot about that. He didn’t just want to be a killer clown. He wanted an ideology and a backstory, and I think that clown’s backstory is so fascinating and bizarre. I love him. I loved his performance. He will return.
他把這個(gè)人物演繹得那么頗具魅力又讓人同情。我們之前聊過(guò)和多關(guān)于這個(gè)角色演繹的問(wèn)題。他想表現(xiàn)的不僅僅是一個(gè)連環(huán)殺人的小丑兇手，他想表現(xiàn)出這個(gè)小丑的想法和背景故事。我認(rèn)為這個(gè)人物的背景故事也是相當(dāng)精彩和耐人尋味。我愛(ài)他，愛(ài)他的表演。Twisty會(huì)回歸的。