The first trailer for the new season of "Shameless" has arrived, so rejoice. Did you get all of that rejoicing out of the way? Alright, now turn up the anger because it's missing the one thing anyone really wanted to see.
《無(wú)恥之徒》第五季首支預(yù)告片來(lái)了，在開心之余大家似乎發(fā)現(xiàn)少了些什么？因?yàn)樵谶@則預(yù)告片里有一個(gè)大家一直在期待的角色沒有出現(xiàn)。

Where's Jimmy-Steve? You know he's alive, you know he's back in the picture, but Fiona's former love is nowhere to see seen. Well, nowhere to be seen by you, anyway.
Jimmy-Steve去哪了？我們知道他還活著，也看到了他拍攝第五季的照片，但是Fiona的這位前男友沒有出現(xiàn)在預(yù)告片中。

The Gallaghers seem busy, with an organic coffee shop moving in and cramping their style. They're always up to some kind of trouble and the world needs a peek at Jimmy-Steve.
在預(yù)告片中Gallagher一家很忙，一家咖啡店的出現(xiàn)讓這一家子有些不適應(yīng)。不過(guò)這種混亂對(duì)這個(gè)家庭來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直是小菜一碟，所有人都還是想看到Jimmy-Steve的出現(xiàn)。

"Shameless" returns Jan. 11 on Showtime.