ABC’s flagship comedy series Modern Family, now in Season 8, is bracing for contract negotiations with the cast for next season. “Talks are ongoing,” ABC entertainment president Channing Dungey told Deadline. “Anytime you are in a renegotiation, especially at this level, it’s going to be complicated. We all want to see the show come back next season.”
ABC的招牌喜劇《摩登家庭》，現(xiàn)在正在播第八季，現(xiàn)在正在協(xié)商這要不要續(xù)訂下一季?！艾F(xiàn)在還在協(xié)商中”，ABC的老板Dungey告訴Deadline?！拔覀冊趨f(xié)商的每時每刻，特別是現(xiàn)在這種時候，情況變得很復(fù)雜。我們都很希望看到這部劇要續(xù)訂第九季?！?/div>

Would ABC be open to a multi-season pickup? “I am am definitely open to more,” Dungey said. “But the first hurdle is figuring out next year.”
ABC會續(xù)訂嗎？“我非常希望如此，”Dungey說道?！暗乾F(xiàn)在就看明年情況了?！?/div>

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。