本系列聽力資料整理較難，網(wǎng)上沒有相關(guān)文字內(nèi)容，需要本人手打原文、譯文，所以每周更新三集，敬請(qǐng)諒解，謝謝大家參與！
【參與方式】只聽寫英文句子，音頻中漢語翻譯可供參考或推斷用，不必聽寫出來。 一整句不用另起一行。 譯文中不是句子的直譯，而是書中每句話下邊的引申講解，希望能對(duì)大家理解句子有好處！

《NOE.閃光的句子》 　　作　者：朱葵

處理制作：Shaun （滬江賬號(hào)Wanchell，歡迎大家結(jié)伴一起學(xué)習(xí)英語。）

　本書聚焦語言的比喻、類比修辭手法及其在生活中的主導(dǎo)性功用：它既形象表征氣象萬千的客體世界，又為困惑的人類主體指點(diǎn)迷津；它編織情感網(wǎng)絡(luò)，它簡約繁復(fù)，它濃縮精華，它滋養(yǎng)人生，它催生智慧，它激發(fā)靈感，它……似乎無所不能。

本人制作此系列聽力資料僅供大家學(xué)習(xí)欣賞，如特別喜愛此書，請(qǐng)大家支持正版!! 句子中如有錯(cuò)誤，請(qǐng)大家指正。

Hints：
harbor
rust


A burning desire is the starting point of all accomplishment.Just like a small fire cannot give much heat,a weak desire cannot produce great results. Ships that go out into the open water face risk from a storm.But if they sit in the harbor,they rust,and that is not what they were built for.
第一句解析：點(diǎn)燃你的求勝欲望，成其燎原之勢(shì)。Dare to dream the impossible dream.Dare to reach the unreachable star.敢于去夢(mèng)想不可能的夢(mèng)，敢于去摸不可觸及的星！ Aim high,dream big!目標(biāo)要高，理想要大。Just one great idea can completely revolutionize your life.一個(gè)好的念頭就可以徹底改變你的人生。 第二句解析： 你是一條在港灣里享福的船嗎？在電影《阿甘正傳》中，阿甘的捕蝦船經(jīng)歷了狂風(fēng)暴雨的打擊，終于迎來了大量捕蝦的時(shí)刻。當(dāng)狂風(fēng)降臨時(shí)，丹中尉興奮的迎風(fēng)高喊：“You shall never sink this boat!” 揚(yáng)帆起航，迎接生命的波瀾！ You can be a miracle worker. 你可以成為奇跡的創(chuàng)造者。