通脹預(yù)期 inflation expectation
Inflation expectation就是指“通脹預(yù)期”，就是對(duì)未來(lái)通貨膨脹率水平的一種估計(jì)或推斷。
?
征信 credit investigation
Credit investigation就是“征信”，也叫信用調(diào)查，指專業(yè)化的、獨(dú)立的第三方機(jī)構(gòu)為企業(yè)或個(gè)人建立信用檔案。
?
高速鐵路 high-speed rail
High-speed rail就是指“高速鐵路”，也就是“高鐵”。指運(yùn)營(yíng)時(shí)速在200公里以上的客運(yùn)專線。
??
新興企業(yè) start-up company
Start-up company就是“新興企業(yè)”，所以申請(qǐng)?jiān)贕EM上市時(shí)，需要有保薦機(jī)構(gòu)或保薦人的推薦。
?
人民幣“跨境結(jié)算”
Cross-border yuan trade settlement就是“跨境貿(mào)易人民幣結(jié)算”。
?
二板/創(chuàng)業(yè)板 second board
Second board就是股市中的“創(chuàng)業(yè)板”，指專為暫時(shí)無(wú)法上市的中小企業(yè)提供融資途徑的證券交易市場(chǎng)。
?
信貸緊縮 credit squeeze
Credit squeeze指的是“信貸緊縮”，同樣表示信貸緊縮的英文說(shuō)法還有credit crunch和credit crisis。
?
政府注資 pump priming
Pump priming就是指“政府注資”，也就是政府為了刺激經(jīng)濟(jì)恢復(fù)發(fā)展，對(duì)商業(yè)企業(yè)的投資。
?
糧食最低收購(gòu)價(jià)
Crops' minimum purchase prices指“糧食最低收購(gòu)價(jià)”，是糧食價(jià)格調(diào)控政策。
?
登記失業(yè)率
Registered unemployment rate就是指“登記失業(yè)率”。Register通常指“登記、注冊(cè)”。
?
廉租房 low-rent house
Low-rent house 就是“廉租房”，low-rent housing program就是“廉租房制度”。
?
基本醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)
“基本醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)”為basic medical care and health services，“醫(yī)療改革”為medical reform。

更多口譯熱點(diǎn)詞匯>>>

更多新聞熱詞>>>

新春課程溫暖上線，春季，和網(wǎng)校一起成長(zhǎng)！
中級(jí)口譯春季班
高級(jí)口譯春季班
商務(wù)英語(yǔ)BEC【初級(jí)春季班】HOT！
商務(wù)英語(yǔ)BEC【中級(jí)春季班】