China is in full preparation of the annual session of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), the country's top political advisory body, said a spokesman Friday.

As of 12 pm Friday, 1,501 out of 2,262 members of the CPPCC National Committee had registered at the secretariat of the session, which received 792 proposals and 429 speech transcripts, Zhao Qizheng, spokesman for the annual session of the CPPCC National Committee, told reporters at a press conference.

The proposals cover a wide range of topics that are related with many aspects of economic and social development, Liu Xiaobing, deputy director of the proposal team of the fifth session of the CPPCC National Committee, told Xinhua on Friday.

Liu said the proposals are mainly focused on developing the real economy, promoting small and medium-sized enterprises, boosting domestic demand, and improving environmental and air qualities.

The proposals also cover topics such as increasing food and medicine safety, improving health care system at local levels, strengthening social management and promoting cultural prosperity, according to Liu.

The fifth session of the 11th National Committee of the CPPCC is scheduled to open at 3 pm Saturday in the Great Hall of the People in Beijing.

本次政協(xié)會(huì)議的提案將著重關(guān)注：
develop the real economy 發(fā)展實(shí)體經(jīng)濟(jì)
promote small and medium-sized enterprises 促進(jìn)中小企業(yè)健康發(fā)展
boost domestic demand 擴(kuò)大內(nèi)需
improve environmental and air qualities 改善環(huán)境空氣質(zhì)量

另外還會(huì)涉及到以下話題：
increase food and medicine safety 提升食品醫(yī)療安全系數(shù)
improve health care system at local levels 增強(qiáng)地方衛(wèi)生保健制度
strengthen social management 加強(qiáng)社會(huì)管理
promote cultural prosperity 推動(dòng)文化繁榮

【相關(guān)中文】

全國(guó)政協(xié)十一屆五次會(huì)議2日下午在人民大會(huì)堂舉行新聞發(fā)布會(huì)，大會(huì)發(fā)言人趙啟正發(fā)布新聞并回答中外記者提問(wèn)。趙啟正宣布，全國(guó)政協(xié)十一屆五次會(huì)議定于3月3日下午3時(shí)在人民大會(huì)堂開(kāi)幕，3月13日上午閉幕，會(huì)期10天。

目前，大會(huì)各項(xiàng)籌備工作已經(jīng)就緒。截至2日中午12時(shí)，在2262名政協(xié)委員中已經(jīng)有1501名到大會(huì)秘書處報(bào)到。大會(huì)已收到提案792件、大會(huì)發(fā)言稿429份。

政協(xié)履行職能各項(xiàng)工作取得新進(jìn)展

趙啟正介紹，2011年是中國(guó)“十二五”開(kāi)局之年，全國(guó)政協(xié)緊緊圍繞國(guó)家經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)建設(shè)中的重要問(wèn)題，以及人民群眾普遍關(guān)心的問(wèn)題，進(jìn)行了廣泛的調(diào)查研究，積極反映社情民意，有效開(kāi)展政治協(xié)商，向中共中央和國(guó)務(wù)院提出了許多重要意見(jiàn)和建議，履行職能的各項(xiàng)工作取得了新進(jìn)展。

他介紹說(shuō)，一年來(lái)，全國(guó)政協(xié)提案超過(guò)6000件，提案內(nèi)容廣泛，針對(duì)性強(qiáng)，效果明顯。圍繞“十二五”規(guī)劃實(shí)施過(guò)程中重大問(wèn)題的調(diào)查研究和協(xié)商議政，先后組織開(kāi)展考察視察和專項(xiàng)調(diào)查85次。召開(kāi)加快經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展專題議政性常委會(huì)議，向中共中央報(bào)送了一批高質(zhì)量的意見(jiàn)和建議。

此外，召開(kāi)深化文化體制改革，繁榮發(fā)展文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)專題協(xié)商會(huì)，提出促進(jìn)城鄉(xiāng)文化一體化發(fā)展，推動(dòng)文化基本服務(wù)體系建設(shè)等建議，得到了中共中央高度重視和采納，在中共十七屆六中全會(huì)文件中得到了充分體現(xiàn)。

他介紹說(shuō)，去年是辛亥革命100周年，全國(guó)政協(xié)舉辦了一系列有影響的紀(jì)念活動(dòng)，進(jìn)一步凝聚了中華兒女的智慧力量，為推進(jìn)祖國(guó)和平統(tǒng)一大業(yè)和民族復(fù)興偉業(yè)作出了重要貢獻(xiàn)。