【滬江網(wǎng)校】2011年9月高級口譯聽力Listening Comprehension 1、3評析
作者:滬江英語
2011-09-18 14:14
Listening Comprehension 1:
這一段對話為職場話題。大意為員工要如何和老板交流,才能完成工作,并且做到上下級關系融洽。圍繞提議被否決,工作中出現(xiàn)問題,工作進度安排,靈活應對等話題展開。對話整體難度中等,同學們應留意男士回答時的一些關鍵詞語:
Persevere: v 堅持
Candid:adj 坦率的
Plausible: adj 似乎合理的
Alternative:n其它方案
Entitlement:n 強權
Pressing:adj 急迫的
Skepticism:n 懷疑的態(tài)度
Benchmark:n 準基點 (進度節(jié)點)
Listening Comprehension 3
迪士尼公司在Florida中部建造了一個稱為“Celebration”的社區(qū),全程監(jiān)控社區(qū)居民的鄰里生活(類似電影“the Truman Show”)。這篇采訪就是關于Ross教授(他在這個鎮(zhèn)上生活了一年)對這種創(chuàng)造出來的新城市社區(qū)的看法。本文特點是用詞難度中等,但較長的簡單句偏多,總體較難。
New Urbanism:n 新城市主義
Social interaction:n 社交
Laudable:adj 值得贊揚的
Scrutiny:n 監(jiān)視
Generate:v 產(chǎn)生
Performance anxiety:n表演焦慮癥
trickle down:滲入到
Ceaselessly:adv 不停地
Thwarted:adj 挫敗的