語法辨析:目的狀語從句與結(jié)果狀語從句
so that既可以引導(dǎo)目的狀語從句又可以引導(dǎo)結(jié)果狀語從句,因此非常容易混淆,很多時候甚至連一些大翻譯家在翻譯的時候都會出錯,但是這兩類從句在英語表達上內(nèi)涵極為不同,所以一旦搞錯了就容易鬧誤會,這一次滬江小編就來和大家一起學習一下這兩者的區(qū)別。
1.目的狀語從句通常表述的是尚未發(fā)生的事情,是主觀意念想要實現(xiàn)的愿望,而結(jié)果狀語從句表達的是已發(fā)生的客觀現(xiàn)實。
eg. We are cleaning our classroom so that we will have a better study condition.
???? 我們在打掃教室,這樣我們就能有一個更好地學習環(huán)境。(目的狀語從句)
???? We cleaned our classroon so that we got a better study condition.
???? 我們打掃了教室,因而得到了一個更好的學習環(huán)境。(結(jié)果狀語從句)
2.目的狀語從句常常使用can,may,will,could, might, would, should等情態(tài)動詞。結(jié)果狀語從句則用陳述語氣來表達,從句中通常沒有情態(tài)動詞。
eg.I always read so carefully that I can make everyone understand me.
??? 我總是小心翼翼地讀書,這樣大家就都能懂了。(目的狀語從句)
??? I always read so carefully that I make everyone understand me.
??? 我總是小心翼翼地讀書,結(jié)果大家全都理解了我講的話。(結(jié)果狀語從句)
3.目的狀語從句與主句的關(guān)系緊密,而結(jié)果狀語從句則是句子的多余補充,原本句子意思已經(jīng)完整,結(jié)果狀語再進行一個內(nèi)容的添加。
eg.We all prepared well,so that the party began .
??? 我們都準備好了,結(jié)果舞會就開始了。(結(jié)果狀語從句)
??? We’ll prepare well so that the party can begin.
??? 我們要好好準備,以便開始舞會。(目的狀語從句)
4.目的狀語從句放在句首對目的進行重點強調(diào),而結(jié)果狀語從句只能置于主句之后,作為前面動作的后續(xù)補充。
eg. So that we might see the sunrise, we started for the peak early.
????? 為了看日出,我們一早就去山頂。(目的狀語從句)
???? We started for the peak early,that we saw the sunrise. (結(jié)果狀語從句)
???? 我們一早就去了山頂,結(jié)果看到了日出。
以上就是小編為大家整理的目的狀語從句和結(jié)果狀語從句的四大區(qū)別,大家都記住了嗎? 其實這兩者最大的區(qū)別就是一個事實一個是虛擬,只要把握了這一點,然后再結(jié)合整體語境理解句意,相信大多數(shù)題目都難不到你了!