多圖:DIY的七夕節(jié)禮物,感動得TA沒話說
來源:滬江英語整合
2010-02-06 15:47
You will need:
你需要事先準(zhǔn)備:
* color printer
* standard weight paper
* scissors
* tea bags in the flavors of your choosing (the ones that come with strings and tags attached are best)
* needle
* embroidery or standard thread (I used white, but you can use any color you'd like)
* Pen (for addressing your Valentine and noting the tea flavor)
* For other methods of assembly (noted above) you may need (optional) tape, gluestick, or a sewing machine and thread.
* standard weight paper
* scissors
* tea bags in the flavors of your choosing (the ones that come with strings and tags attached are best)
* needle
* embroidery or standard thread (I used white, but you can use any color you'd like)
* Pen (for addressing your Valentine and noting the tea flavor)
* For other methods of assembly (noted above) you may need (optional) tape, gluestick, or a sewing machine and thread.
· 彩色打印機(jī)
· 普通的打印紙
· 剪刀
· TA喜歡味道的茶包包(最好是味道不一般而且?guī)〖埡灥模?br> · 針線(挑選你喜歡的線色就好了——我喜歡白色的線?。?br> · 筆(可以在茶包上寫些什么)
· 還有一些其他可能用到的東東(膠帶啊膠水縫紉機(jī)什么的)
· 普通的打印紙
· 剪刀
· TA喜歡味道的茶包包(最好是味道不一般而且?guī)〖埡灥模?br> · 針線(挑選你喜歡的線色就好了——我喜歡白色的線?。?br> · 筆(可以在茶包上寫些什么)
· 還有一些其他可能用到的東東(膠帶啊膠水縫紉機(jī)什么的)
Step-by-step tutorial:
完整版教程:
1. Print the wrappers and tags and cut each one out. Gather your supplies.
把你需要的內(nèi)容打印出來,然后剪下來備用。
2. Carefully remove the paper tag that came on your tea (leaving the string attached). Thread the string (that is attached to your teabag) through your needle. Stitch the heart tea tag onto the end of the string using one or two stitches and secure with a knot. Trim the end of the string if needed.
小心的把原先茶包上的商標(biāo)撕下來,再把屬于你的心形小標(biāo)簽貼上去(或者縫上去)。注意這個心形是需要雙面都有圖案的哦!
3. Fold your tea bag wrapper in half and write the tea flavor in the box on the back. Include your Valentine's name if you'd like.
把茶包對折,然后在反面寫上茶包的味道,當(dāng)然還可以有愛人的名字哦~
4. Cut a length of embroidery floss about 38" in length and knot at the end. Thread onto your needle. Begin stitching your paper wrapper by inserting the needle into the bottom (folded edge) of your wrapper (with the knot on the inside). You can use any stitch that is comfortable to you. I stitched around the edge because I like the effect it gives.
取一米左右的棉線穿好針,然后從茶包的底端(折疊線的一邊)開始沿著邊緣縫合。當(dāng)然,你也可以選擇自己喜歡的任何縫合方式,反正我是很喜歡這種針腳的效果啦~
5. Sew up the first side (do not cut the thread). Wrap the string (attached to your teabag) around your teabag so that the heart sits as shown.Insert your teabag inside your wrapper and then carefully continue stitching until you've sewn all three sides. Knot at the end.
縫完一邊的時候記得把茶包塞進(jìn)去,然后再仔細(xì)的把剩下的部分全部縫合好。最后記得打結(jié),剪斷多余的線。
6. Give as is OR... Present it with a teacup or mug that can be used over and over again.
當(dāng)當(dāng)當(dāng)當(dāng)!大功告成!現(xiàn)在就把它和一只茶杯一起送給自己心愛的TA吧!
I hope you enjoyed this little project. Have a wonderful Valentines Day!
希望大家喜歡這個小創(chuàng)意,情人節(jié)快樂!