春暖花開四月天,姹紫嫣紅的季節(jié),有不少小伙伴因?yàn)榛ǚ圻^敏頭疼不已,大家在欣賞春光的同時(shí),也要記得注意身體健康啊。春水初盛,春林初生,春風(fēng)十里不如你。春天就是戀愛的季節(jié)啊,好想抓住春天的尾巴脫團(tuán)?。賽蹜賽?!空氣里的味道都是甜的!

有沒有一首歌,適合春天聽,又很有戀愛的感覺呢?聽歌的時(shí)候,也不要忘記學(xué)英文哦~(慕夏帶你開始春的戀愛之旅)

Ingrid Michaelson,這位頗為小眾的獨(dú)立創(chuàng)作歌手有一首呼吁大家來戀愛的歌曲,名字很簡單,就是Everybody,講述的內(nèi)容也很簡單,但就是這種漫不經(jīng)心的哼唱偏偏能一下抓住你的耳朵。這首歌也是近期RIO廣告的BGM(我發(fā)四,真的不是打廣告)。

We have fallen down again tonight
我們今夜再次遭遇坎坷

In this world it's hard to get it right
在這世上總是難于正途抉擇

Trying to make your heart feel like be loved
致力于追隨心聲

What it needs is love, love, love
所需要的就是愛,愛,愛

Everybody, everybody wants to love
每個(gè)人都想去愛

Everybody, everybody wants to be loved
每個(gè)人亦想被愛

We have fallen down again tonight,這句中的fall down,有跌倒失敗,倒塌的意思。Fall的原意是落下,還可以意為秋天,過去式是fell,過去分詞是fallen,愛上某人是fall in love with sb.,fall in有到期,集合,排隊(duì)的意思。

The temperature won’t fall these days.
這幾天不會(huì)降溫。

There is nothing to be afraid of. The sky won’t fall down.
沒什么好怕的,天不會(huì)塌下來。

想談戀愛,首先要有喜歡的人,然后去搭訕嘛,怎么搭訕呢?蹲妹,Carly Rae Jepsen 的歌曲Call Me Maybe就微妙地表現(xiàn)了一位矜持又不乏熱情的妹子,對自己一見鐘情的對象暗示的樣子。追我的人可不少,但是這是我的電話號(hào)碼,或許你可以打電話給我吧。這首歌發(fā)表于2011年九月,歌曲活潑律動(dòng),她用自己略帶慵懶鼻音,甜美卻又不做作的聲音輕易的勾起你心里柔軟的那處地方。

I threw a wish in the well
我對許愿井許下了愿

Don’t ask me I’ll never tell
別問我 我絕不泄露

I looked to you as it fell
它落下時(shí) 我與你相遇

and now you’re in my way
而如今你出現(xiàn)在我面前

I’d trade my soul for a wish
我為這個(gè)愿望拋棄我的靈魂

Pennies and dimes for a kiss
付出所有金錢只求一個(gè)親吻

I wasn’t looking for this
我從未追求過這些

But now you’re in my way
但你現(xiàn)在出現(xiàn)在我的生命里

I’d trade my soul for a wish,這一句中的trade作動(dòng)詞有做生意的意思,同時(shí)還可以做名詞,意為交易,買賣。常用的短語有,foreign trade外貿(mào),trade with?從事貿(mào)易;與……做生意,trade sth. for sth.用某物換某物,World Trade Organization世界貿(mào)易組織。

We developed trade with them for mutual benefit.
我們以互利為目的與他們發(fā)展貿(mào)易。

最后推薦一首老歌,這首歌也是我學(xué)會(huì)的第一首英文歌,組合Michael Learns to Rock邁克爾學(xué)搖滾的Take Me to Your Heart。這首歌實(shí)際上是翻唱于歌神張學(xué)友的吻別,所以經(jīng)常可以看到這首歌的評論下面混亂一片。吻別發(fā)表于1998年,而這首歌發(fā)表于2004年。

Looking at a crowded street
熙熙攘攘人群里

Listening to my own heart beat
卻只聞我心跳聲音

So many people all around the world
人間的大地 無數(shù)的生靈

Tell me where do I find someone like you girl
哪有另一個(gè)你?何處去追尋?

Take me to your heart take me to your soul
請讓我靠近 貼近你的心

Give me your hand before I'm old
莫待鉛華褪盡 容顏老去

Show me what love is haven't got a clue
授我何為真情 我從未相遇

Show me what love is (and I) haven't got a clue,這里的haven’t got a clue意為毫無頭緒。clue意為線索,比如說解決問題或謎團(tuán)時(shí)的線索,或者是游戲中的提示。常見的短語有clue in向……提供情況,get a clue得到線索。

No clue to his whereabouts has been found.
至今沒有找到有關(guān)他行蹤的線索。

每個(gè)人都希望愛和被愛,畢竟人是群體性的動(dòng)物。愛是一種幸福,被愛也是一種幸福。所有的愛與被愛都是一種輪回,當(dāng)我們在享受被愛的同時(shí),我們也同樣愛著別人。正是這種愛與被愛,才讓我們真正的活在這個(gè)世界中。不論是隔壁班的帥小子,還是鄰居家的青梅竹馬,又或者是屏幕對面的宋仲基,還是志玲姐姐,或者是亞絲娜或者是兵長,去戀愛吧,在這個(gè)美麗的季節(jié)。

聲明:本文系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。