無(wú)Hints
However, equitable relief regularly will lie only when the common law relief is inadequate. For instance, specific performance for the purchase of real property will be granted because common law damages are deemed to be inadequate since they cannot compensate the buyer in view of the uniqueness attributed to real property.
不過(guò)只要當(dāng)普通法救濟(jì)不充分時(shí)，才適用衡平救濟(jì)。例如：對(duì)購(gòu)買(mǎi)不動(dòng)產(chǎn)提供特殊履行救濟(jì)，因?yàn)槠胀ǚㄙr償被認(rèn)為不充分，由于不動(dòng)產(chǎn)具有特殊性，普通法的賠償無(wú)法補(bǔ)償買(mǎi)方。