對(duì)于黑暗料理英語(yǔ)君還是挺有心得的，因?yàn)檎娴臎](méi)有這個(gè)天分啊，對(duì)于第一次做飯的經(jīng)歷簡(jiǎn)直是刻骨銘心?。ü碇牢医?jīng)歷過(guò)什么……），所以小編給大家送上第一次做飯可能用到的一些表達(dá)吧。


下面視頻是超能網(wǎng)友們第一次做飯的經(jīng)歷（尖叫聲連綿起伏啊……?。?br>

（1）這是我第一次做飯（cook）。

e.g. This is the first time I have cooked.
這是我第一次做飯。

e.g. But I am the most memorable was the first time you learn to cook.
但是令我最難忘的是第一次學(xué)會(huì)做飯。

e.g. Today was my first time to cook, and i got a successful result!
今天第一次燒飯，便如此成功了！

（2）太糟糕了（Oops/botch）！
Oops 表示輕度的沮喪、懊惱、驚訝等。唉!哦嗬!哎喲!

e.g. Oops! I forgot to call you yesterday.
哎呀！昨兒忘了給你打電話了。

Botch 有拙劣地制作，粗制濫造地拼湊的意思。
e.g. I tried to cook a nice dinner, but I'm afraid I've rather botched it up.
我企圖做一頓好飯，但恐怕我做得相當(dāng)糟糕。

（3）好吧，做得很難吃（ disgusting/ a bitter pill for me to swallow）

e.g. But the rice tasted disgusting, a strong strange smell, so that we just ate few, then could not eat any more.
但這米飯很難吃，有種奇怪的味道，我們只吃了幾口就再也吃不下了。

e.g. It was a bitter pill for me to swallow.
真是難以下咽啊。

（4）還沒(méi)熟（undercooked/ not ready/uncooked）！
Undercooked作為一個(gè)形容詞有煎（或烤、炸） 得火候不足的；煮得欠熟的意思

e.g. Some dishes disappoint: a pork chop was a tad dry; a salmon filet undercooked.
有些菜也讓人失望：豬排不同尋常的干，鮭魚(yú)排熟度不夠。

Not ready 在日?？谡Z(yǔ)中常常用到，這里的“沒(méi)有準(zhǔn)備好”就是還沒(méi)有煮熟的意思。
e.g. The meat is not ready but you already devoured everything.
還沒(méi)熟呢都被你吃完了！

Uncooked是形容詞有未煮過(guò)的，生的意思。
e.g. The last time I had the ,the steak was tough and omelets was uncooked.
上次來(lái)這里吃過(guò)一次，牛排咬不動(dòng)，煎蛋沒(méi)煎熟。

聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。