有變動!2024年CATTI翻譯資格考試時間公布!
之前一直被問的2024CATTI翻譯時間來啦!
根據(jù)人力資源和社會保障部消息,2024年度CATTI1-3級考試時間為10月26、27日。
考試語種為:英、法、日、俄、德、西、阿、葡、朝/韓語
考試等級為:一、二、三級口筆譯考試,同聲傳譯考試(英)
2024年CATTI應(yīng)該如何備考?
Part 01
了解考試
想要考證,首先要了解!
CATTI考試共分為兩大類別:筆譯及口譯,而口譯又分為交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個方向;
CATTI考試開設(shè)的于中包括:英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語、葡萄牙語等,每個語種均分為一、二、三級,三級為最基礎(chǔ)的級別,二級、一級難度依次上升。
原則上,任何熱愛翻譯的守法公民都可以報考CATTI二級和三級考試(可以理解為不限制學(xué)歷、專業(yè)、年齡),但CATTI一級考試只有取得了二級證書的CATTIer才能報考。
考試內(nèi)容方面,以二級筆譯為例,要考 《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目。對于翻譯碩士(MTI)在讀生,可以憑借在讀證明,免考綜合能力,只考實務(wù)一科。
不清楚自己的基礎(chǔ)適合備考筆譯還是口譯?24備考CATTI如何學(xué)習(xí)的寶子可以掃碼咨詢專業(yè)老師,還有海量CATTI備考資料~
掃碼咨詢專業(yè)老師↓
PART.02
整合學(xué)習(xí)資料
學(xué)習(xí)資料包括但不限于:CATTI詞匯、CATTI真題、官方文本(政府工作報告、白皮書等)。
對于成功經(jīng)驗,網(wǎng)絡(luò)上比比皆是,重要的是如何借鑒適合自己的經(jīng)驗、如何規(guī)避別人踩過的坑,做到“事半功倍”?!?/p>
想要看經(jīng)驗貼的同學(xué)在各個平臺搜“CATTI經(jīng)驗貼”的文章,對比適合自己的都可借鑒~
對于沒有翻譯經(jīng)驗,但對翻譯非常熱愛,立志進入翻譯行業(yè)的小伙伴們——CATTI證書是非常不錯的選擇。
CATTI考試專業(yè)性強,不知道怎樣制定計劃?那你可能需要專業(yè)老師來幫你制定學(xué)習(xí)方案。