官方消息:2021年度翻譯考試資格考試時(shí)間終于定了!

考試時(shí)間

2021年上半年考試時(shí)間:

6月19日(周六)、6月20日(周日)

報(bào)名時(shí)間:

4月報(bào)名(預(yù)計(jì))

下半年考試時(shí)間:

11月13日(周六)、11月14日(周日)

報(bào)名時(shí)間:

9月報(bào)名(預(yù)計(jì))

via.全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試官網(wǎng)

考試的具體時(shí)間(幾點(diǎn)考什么)、具體安排(考哪些語(yǔ)種、類別、等級(jí)和科目)和各地區(qū)報(bào)名時(shí)間等官方公布,根據(jù)往年,第一天考口譯、第二天考筆譯。

以2020年11月考試安排為例:

▼2020年11月考試安排▼

報(bào)名費(fèi)用

目前還有將近五個(gè)月的備考時(shí)間,想要參加這個(gè)考試的同學(xué),現(xiàn)在就可以規(guī)劃起來(lái)了~

免費(fèi)領(lǐng)取,英語(yǔ)翻譯入門課程>>

考試簡(jiǎn)介

首先,我們先來(lái)了解一下這個(gè)翻譯考試,難度如何,有沒有考的必要。

它的全稱是:翻譯專業(yè)資格(水平)考試,英文名叫作:China Accreditation Test for Translators and Interpreters ,大家平常說(shuō)的CATTI就是它!

目前該考試已經(jīng)納入國(guó)家職業(yè)資格證書制度,是一項(xiàng)在全國(guó)實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格(水平)認(rèn)證。

報(bào)名條件寬松!證書含金量高!喜歡英語(yǔ)和翻譯的小伙伴們,怎么能夠錯(cuò)過(guò)?未來(lái)還能給自己的簡(jiǎn)歷增光添彩,相當(dāng)劃算了~

考試語(yǔ)種

此外,CATTI涉及的語(yǔ)種那叫一個(gè)多,一共分8個(gè)語(yǔ)種,分別是英語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙、阿拉伯語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)/韓國(guó)語(yǔ)8個(gè)語(yǔ)種。

翻譯資格證書的等級(jí)分為譯審、一、二、三級(jí)共四個(gè)級(jí)別,其中譯審證書采用評(píng)審方式取得,一級(jí)證書采用考試和評(píng)審結(jié)合的方式取得,二、三級(jí)證書采用考試方式取得。

考試科目

筆譯資格考試設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。《筆譯綜合能力》考試時(shí)間為120分鐘,《筆譯實(shí)務(wù)》考試時(shí)間為180分鐘。

以下是三級(jí)筆譯和二級(jí)筆譯的題型,大家可以結(jié)合考試的難度和自己的英語(yǔ)水平來(lái)選擇考哪個(gè)級(jí)別:

三級(jí)筆譯

免費(fèi)領(lǐng)取,英語(yǔ)翻譯入門課程>>

二級(jí)筆譯

口譯資格考試設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間為30分鐘,其他科目為60分鐘。?

三級(jí)口譯

二級(jí)口譯

另外,特別需要注意的一點(diǎn):

目前,CATTI考試在中國(guó)國(guó)內(nèi)已實(shí)現(xiàn)全部通過(guò)計(jì)算機(jī)作答,海外考點(diǎn)根據(jù)情況選擇使用計(jì)算機(jī)作答或紙筆作答。

如果你打算參加CATTI考試,但是基礎(chǔ)薄弱,

免費(fèi)領(lǐng)取,英語(yǔ)翻譯入門課程>>