英語專四常見詞辨析228:quit也意味“離開”
2011-06-02 06:00
depart, leave, go, start, quit, set out
這些動詞均含“離開某處”之意。
depart : 較正式用詞,指經(jīng)過周密考慮或鄭重地離開,強(qiáng)調(diào)離開的起點(diǎn)。
He departed last month.(他上個(gè)月離職了。)
leave : 側(cè)重出發(fā)地而不是目的地。
We're giving him a party when he leaves.(當(dāng)他離開時(shí), 我們將為他舉辦一個(gè)聚會。)
go : 一般用詞,指從所在地到其它地方去,著重目的地而非出發(fā)地。
She has gone to the station.(她去車站了。)
start : 可與leave換用,強(qiáng)調(diào)目的地,但不及l(fā)eave普通。
They started their journey home.(他們啟程回家了。)
quit : 側(cè)重指離開令人煩惱的地方,或擺脫使人不快的人或事。
If I don't get a pay rise I'll quit.(若不給加薪, 我就不干了。)
set out : 書面用詞。
A visitor arrived just as we were setting out for the airport.(我們正要前往機(jī)場時(shí)來了一位客人。)