What are some financial tips that every student should know?
每個學(xué)生都該知道什么省錢竅門?

?

獲得36.8k好評的回答@Anubhav Jain:

?

1. This is more than sufficient—
1.這個就夠用了

while this is a show off—
這個只是用來炫耀的

?

2. This has the same taste—
2.這兩個味道一樣

as this—

?

3. This mode of travel—
3.這種旅行方式

is faster than this—
比這個更快

?

4. This watch—
4.這塊表

and this watch—
和這塊表

both show the same time!
顯示的時間是一樣的!

?

5. If you want to multiply your investments in the future, invest 8 to 10 Rupees and 1 hour daily on this(or any other good newspaper)—
5.如果你想要未來投資成倍增加,每天花8-10盧比和一個小時看這個(或任何其他好報紙)

This will give you more than a thousand time returns in future.
這會讓你在未來獲得超過1千倍的收益。

?

6. Pocket money is not a free incentive but a hard earned income of someone! Don't waste it on someone who will friend-zone you in future.
6.零用錢不是白來的,而是別人辛苦賺來的!所以不要浪費(fèi)在將來會把你劃入“朋友區(qū)”(不考慮做戀人)的人身上。

Things purchased from our own earnings can be a display of luxury but before that we must focus on necessity.
用自己賺來的錢買的東西可以用來彰顯奢華,但在這之前我們只能買必需品。

?

7. You can sit here also-
3.你也可以坐這兒

it’s safer than this-
比這個安全

?

8. This T-shirt-
4.這個T恤

and this T-shirt –
和這個T恤

?

9. Spend your time here-
5.把你的時間花在這兒

instead of-
而不是

?

(翻譯:菲菲)