記得有個(gè)朋友說(shuō)過(guò)，在職場(chǎng)中，他特別喜歡和外國(guó)人交換名片的那一刻。
?
一般人拿到別人名片會(huì)特別關(guān)注公司名字，職位，或者名片風(fēng)格，看看對(duì)方的檔次，級(jí)別或公司整體風(fēng)格。
?
然而，我那位歷史愛(ài)好者朋友卻格外喜歡研究對(duì)方的名字。
?
在他看來(lái)，英文名字不僅個(gè)人代號(hào)，從其中還能追溯對(duì)方的家族背景和祖輩歷史。
?
一開(kāi)始，小編以為他在吹牛，一臉難以置信。然而，聽(tīng)完那位朋友科普，感到不明覺(jué)厲。
?
不信，就來(lái)一起看看外國(guó)人名字背后的故事！

英語(yǔ)名字歷史
你可能想不到，一開(kāi)始英國(guó)人只有名字，沒(méi)有姓氏。
?
直到1066年諾曼征服，諾曼人給英國(guó)帶來(lái)了姓氏這個(gè)寶貴的傳統(tǒng)。此后，英國(guó)人才有了完整的姓名。
?
英語(yǔ)姓氏來(lái)源
1. 職業(yè)
英國(guó)人的姓氏大概有5大來(lái)源，最常見(jiàn)的是以職業(yè)為姓氏。大部分人可能意識(shí)不到這點(diǎn)，因?yàn)橛行﹩卧~已經(jīng)漸漸丟失了原來(lái)的意思，或者一些行當(dāng)消失在了歷史中。
?
下面這些姓氏都是祖輩的職業(yè)名字：
?
Chapman
?
如果你碰到一個(gè)歪果仁的last name是查普曼（Chapman），那么他/她的家里可能有個(gè)商人祖先。
?
Chapman這個(gè)詞來(lái)源于古英語(yǔ)單詞céapmann，意思是“市場(chǎng)人員，商人，商販”。到1600年，chapman這個(gè)詞變?yōu)椤嘎眯型其N(xiāo)員」的意思。現(xiàn)代英文單詞“chap”就是chapman的縮寫(xiě)。
?
Wright
如果一個(gè)歪果仁姓Wright，那么他很可能是個(gè)工作狂，因?yàn)閻?ài)工作是他們家族的基因遺傳。
?
Wright最早出自古英語(yǔ)「wryhta」意思是木工，后來(lái)逐漸延伸，出現(xiàn)了各種工種，cartwright （車(chē)匠），shipwright（造船匠）。
?
Cooper
如果你碰到一個(gè)歪果仁姓Cooper，那么很可能這人的祖上是做木桶的（casks, drums, barrels）。如果你碰到一個(gè)人姓Hoopers。那么，在過(guò)去，Hoopers家族的人可能是Cooper家族的助手，幫他們來(lái)箍木桶。
?
「Cooper」來(lái)自中世紀(jì)荷蘭，或者德國(guó)低地地區(qū)。如今，Cooper是美國(guó)排名64位的姓氏。
?
Fuller
如果碰到外國(guó)人姓Fuller （富勒）這個(gè)姓，這家人祖先過(guò)去的工作是漂洗羊毛，讓羊毛增厚。
?
這項(xiàng)工作最初是通過(guò)手腳完成的，但到了中世紀(jì)的時(shí)候，人們開(kāi)始用水磨機(jī)來(lái)做這項(xiàng)工作，所以后來(lái)這個(gè)工種就消失不見(jiàn)了。?
?
Fuller家族從事漂洗羊毛的工作，在紡織業(yè)中處于下游，他們常常要和行業(yè)上游的從業(yè)人員tucker（打橫褶的人）打交道。所以如果要追蹤溯源的話，F(xiàn)uller和Tucker家族的祖先應(yīng)該關(guān)系很密切。

Marshall
如果一個(gè)老外姓Marshall，那么他的祖先應(yīng)該是從事照顧馬的工作。
?
這個(gè)詞來(lái)自德語(yǔ)，由mare (馬的意思) 和skalkoz (仆人的意思) 兩部分組成。
?
Wagner
如果老外的姓是Wagner，那么他的祖先一定是造馬車(chē)，或者駕駛馬車(chē)的人。
?
這個(gè)詞也來(lái)源于德語(yǔ)。當(dāng)然了，隨著時(shí)代變化，Wagner家族也開(kāi)辟了新的職業(yè)，比如有很多作曲家都姓Wagner，比如Richard Wagner。
?
還有各種各樣與職業(yè)相關(guān)的姓氏，比如下面這些：
Archer（弓箭手）, Baker, Brewer（釀酒師）, Butcher （屠夫）, Carter（馬車(chē)夫）, Cook, Dyer（染色工）, Farmer, Fisher, Gardener, Glover （手套商）, Head, Hunt/Hunter, Judge, Mason （石匠）, Page, Parker, Potter（陶工）, Sawyer （鋸工）, Slater （石板匠）, Smith, Taylor, Thatcher（蓋茅草屋的人）, Turner（車(chē)工）, Weaver （織工）, Woodman
?
更令人難以想象的是，其實(shí)最開(kāi)始的時(shí)候，英國(guó)人的姓氏并非固定不變，往往職業(yè)變了，姓氏也跟著改變。比如爺爺是做鐵匠的，兒子改行做了獸醫(yī)，那么家族的姓氏就從Blacksmith變成了Farrier。
?
大概一直到1400年左右，英國(guó)人和蘇格蘭低地人的姓氏才固定下來(lái)，世代流傳起來(lái)。
?
開(kāi)個(gè)腦洞想象下，要是姓氏可以根據(jù)職業(yè)來(lái)定，那么現(xiàn)在估計(jì)會(huì)出現(xiàn)
「Joe Dentist, Mary Blogger, Jamie App Developer 」這樣fashion的名字吧。
?
2. 源自父親/母親姓氏
除了職業(yè)，很多姓氏源自父親的名字。
?
比如現(xiàn)在看到的姓氏如：Benson, Davis, Dawson, Evans, Harris, Harrison, Jackson, Jones (Welsh for John), Nicholson, Richardson, Robinson, Rogers, Simpson, Stephenson, Thompson, Watson, Wilson
?
其中son就是兒子的意思，比如Benson就是son of Ben的意思。
而《羅賓遜漂流記》中的Robinson其實(shí)就是Robin的兒子。
?
當(dāng)然，也有很多姓氏源自母親的名字，比如Molson (Mary的后代), Madison (Maud的后代), Emmott (Emma的后代), and Marriott (Mary的后代).
?
3. 以品格/特征作為姓氏
人的體型，身高也常常拿來(lái)做姓氏，比如：Short, Long, Little
?
膚色可用來(lái)做姓氏，如：Black, White, Green, Red（后來(lái)演化為Reed）
?
性格特征為姓氏：Stern（堅(jiān)定的）, Strong（堅(jiān)強(qiáng)的）, Swift（快速的）
?
4. 出生地，屬地
很多老外的姓氏來(lái)源于祖輩的出生地、居住地、工作地或者屬地。
?
你一定碰到過(guò)外國(guó)人的姓是這些：Bedford, Burton, Hamilton, Hampshire, Sutton…其實(shí)這些人的祖先就是來(lái)自這些個(gè)村兒，這些地兒……
?
而大膽猜測(cè)下，寫(xiě)The Call of the Wild（《野性的呼喚》）的大作家Jack London也許是因?yàn)槔^父來(lái)自倫敦才姓London的。
?
5. 家鄉(xiāng)地形為姓氏 ?
比如美國(guó)前總統(tǒng)小布什家就姓Bush，大概是他們家祖先居住的房子周?chē)际枪嗄緟玻╞ush）。
?
下面這些姓氏也是一樣的道理：
Bridge, Brooks, Bush, Camp, Fields, Forest, Greenwood, Grove, Hill, Lake, Moore, Perry, Stone, Wold, Wood, and Woodruff.
?
6. 你的名字，我的姓氏
?
英語(yǔ)中還有一類(lèi)姓氏是由名字演變而來(lái)的。
過(guò)去基督教盛行，很多孩子受洗后有兩個(gè)或多個(gè)受洗名。然而，名字太多也不太好，所以最后一個(gè)名字就慢慢變成了姓氏。
?
比如一個(gè)孩子的受洗名是 "John Gilbert"，慢慢的Gilbert就成了姓。
?
其他姓氏，比如Lambert, Bennett, Hyde，Everard都是這么來(lái)的，如今它們更多的成了姓氏，而非名字。
?
其實(shí)，西方和中國(guó)在姓氏來(lái)源上有很多共同點(diǎn)。不信來(lái)看！
?
1. 以氏為姓。中國(guó)很多氏族的標(biāo)號(hào)后來(lái)成了姓氏，如：姬、姜、姒、風(fēng)、己、子、任、伊、嬴、姚。?

2. 以國(guó)名為姓氏。古代實(shí)行分封制，大大小小的諸侯國(guó)遍布九州，這些國(guó)名便成為其國(guó)子孫后代的姓氏，比如：程、房、杜、戈、雷、宋、鄭、吳、秦等。

3. 以先人的字或名為姓氏。如周平王的庶子字林開(kāi)，其后代姓林。又如齊國(guó)大夫童刁的孫子以刁氏傳世。?

4. 以官職為姓氏。如西周的職官司、司馬、司空后來(lái)均成為姓。又如漢代有治粟都尉，后代便姓粟。?

5. 以職業(yè)為姓氏。商朝有巫氏，是用筮占卜的創(chuàng)始者，后代便以為氏。又如卜、陶、屠等姓均是以技藝為氏。?
?
（本文首發(fā)于滬江商務(wù)英語(yǔ)公眾號(hào)，掃碼關(guān)注，即可獲取更多商務(wù)英語(yǔ)資訊。轉(zhuǎn)載請(qǐng)“滬江商務(wù)英語(yǔ)”后臺(tái)聯(lián)系?。?/div>